Southern Vietnam is the home to int

Southern Vietnam is the home to interlacing rivers, canals. Crowded boats and long-standing residents by rivers' banks have created a typical culture - floating market.
These floating markets have made contribution to cultural exchange, waterway economic development. Boats are used as offices, shops or houses which are one of reasons for open-mindedness of Southern people.

Southern floating markets have still kept their typical features of a center of agricultural products and local fruits. Goods delivery and receipt are seen as the most interesting activity at the markets and people throwing and catching goods are considered as artists with their performances on the rivers making peaceful countrysides bustling.

In the Southern, some floating markets are known as 100 year old ones: Cai Be (Tien Giang province), Cai Rang, Phong Dien, Phung Hiep (Can Tho) etc...

These markets open very early in the morning when some are still sleeping and end in the late afternoon. Hundreds of small and large boats join the markets.

Unlike shops, the most typical feature of goods display is to hang what it offers. Customers can easily decide what and where to buy. Almost goods are found at this market but agricultural products, fruits, rice, dried shrimp etc...which are produced or delivered from surrounding areas are mainly offered. Floating markets also the biggest store for export products in the region.

Unlike floating markets in Thailand, floating markets in Vietnam are shaped naturally after long time of gathering. Thus, they are not markets only but bring with them features of traditional culture

Kết quả (Việt) 1:

Miền Nam Việt Nam là nơi có xen kẽ sông, kênh. Đông đúc tàu thuyền và các cư dân lâu dài của các ngân hàng của sông đã tạo ra một nền văn hóa tiêu biểu - nổi thị trường.Các thị trường nổi đã góp phần để giao lưu văn hóa, đường thủy phát triển kinh tế. Tàu được sử dụng như văn phòng, Cửa hàng hoặc nhà ở đó là một trong các lý do cho thiên vị của người miền Nam.Phía nam chợ nổi có vẫn giữ các tính năng điển hình của một trung tâm của sản phẩm nông nghiệp và hoa quả địa phương. Hàng hóa giao hàng và hóa đơn được xem như là hoạt động thú vị nhất tại thị trường và người ném và hàng hóa đánh bắt được coi là nghệ sĩ với màn trình diễn của họ trên các sông pha hòa bình countrysides nhộn nhịp.Ở phía Nam, một số thị trường nổi được gọi là 100 năm tuổi những người: Cai (tỉnh Tiền Giang), Cai Rang, Phong Điền, Phung Hiệp (cần thơ) vv...Các thị trường mở rất sớm vào buổi sáng khi một số là vẫn còn ngủ và kết thúc trong buổi chiều muộn. Hàng trăm tàu thuyền nhỏ và lớn tham gia thị trường.Không giống như mua sắm, các tính năng tiêu biểu nhất của trưng bày hàng hóa là để treo những gì nó cung cấp. Khách có thể dễ dàng quyết định những gì và nơi để mua. Hầu như hàng hóa được tìm thấy tại thị trường này nhưng nông sản, trái cây, gạo, tôm khô vv... đó là sản xuất hoặc giao hàng từ khu vực xung quanh chủ yếu là được cung cấp trong phòng. Nổi thị trường cũng lưu trữ lớn nhất cho sản phẩm xuất khẩu trong vùng.Không giống như nổi thị trường ở Thái Lan, các thị trường nổi tại Việt Nam có hình dạng tự nhiên sau thời gian dài của tập hợp. Vì vậy, họ không phải thị trường chỉ nhưng mang với họ các tính năng của văn hóa truyền thống

Kết quả (Việt) 2:

Miền Nam Việt Nam là ngôi nhà chằng chịt sông ngòi, kênh rạch. Thuyền đông đúc và cư dân lâu đời của các ngân hàng các dòng sông "đã tạo ra một nền văn hóa tiêu biểu - chợ nổi.
Các chợ nổi đã góp phần để trao đổi văn hóa, phát triển kinh tế thủy. Tàu thuyền được sử dụng làm văn phòng, cửa hàng hoặc nhà ở là một trong những lý do cho tinh thần cởi mở của người dân Nam. chợ nổi miền Nam vẫn giữ các tính năng tiêu biểu của họ về một trung tâm của các sản phẩm nông nghiệp và các loại trái cây địa phương. Giao nhận hàng hóa được coi là hoạt động thú vị nhất tại các thị trường và người ném và bắt hàng hóa được coi là nghệ sĩ với màn trình diễn của họ trên các dòng sông làm countrysides hòa bình nhộn nhịp. Trong miền Nam, một số thị trường trôi nổi được gọi là những người đã 100 năm tuổi: Cái Bè (tỉnh Tiền Giang), Cái Răng, Phong Điền, Phụng Hiệp (Cần Thơ) vv ... Những thị trường mở rất sớm vào buổi sáng khi một số vẫn còn đang ngủ và kết thúc vào cuối buổi chiều. Hàng trăm tàu thuyền lớn nhỏ tham gia thị trường. Không giống như các cửa hàng, các tính năng đặc trưng nhất của màn hình hàng hóa là để treo những gì nó cung cấp. Khách hàng có thể dễ dàng quyết định gì và ở đâu để mua. Hầu hết hàng hóa được tìm thấy tại thị trường này, nhưng các sản phẩm nông nghiệp, hoa quả, gạo, tôm khô vv ... được sản xuất hoặc chuyển giao từ các vùng lân cận chủ yếu được cung cấp. Floating thị trường cũng là cửa hàng lớn nhất đối với các sản phẩm xuất khẩu trong khu vực. Không giống như các chợ nổi ở Thái Lan, nổi thị trường ở Việt Nam được hình thành một cách tự nhiên sau một thời gian dài thu thập. Vì vậy, họ không phải là thị trường duy nhất nhưng mang theo đặc điểm của văn hóa truyền thống