Following three years of decline, F

Following three years of decline, FDI outflows from developed economies
increased by 33 per cent to $1.1 trillion. As a result, developed countries
accounted for 72 per cent of global FDI outflows in 2015, up from 61 per cent
in 2014. This 11 percentage point increase broke the nearly uninterrupted
decline that began in 2007. The increase notwithstanding, the level of
outward FDI from developed economies remained 40 per cent short of its
2007 peak. Europe became the world’s largest investing region in 2015,
with FDI outflows of $576 billion. Foreign investment by North American
MNEs, in contrast, remained flat, with a significant gain in Canada being
offset by a moderate decline in the United States. Nevertheless, the United
States remains the largest investor in the world, followed by Japan (figure 4).

Kết quả (Việt) 1:

Sau ba năm từ chối, FDI ra từ nền kinh tế phát triểntăng lên bởi 33 phần trăm đến $1.1 tỷ. Kết quả là, các nước phát triểnchiếm cho 72 phần trăm của toàn cầu FDI ra trong năm 2015, lên từ 61 phần trămtrong năm 2014. Này tăng 11 phần trăm điểm nổ gần như không bị gián đoạnsự suy giảm bắt đầu vào năm 2007. Tuy nhiên, mức độ tăngFDI ra nước ngoài từ nền kinh tế phát triển vẫn là 40 phần trăm ngắn của nóđỉnh cao năm 2007. Europe trở thành khu vực đầu tư lớn nhất của thế giới trong năm 2015,với FDI ra 576 tỷ USD. Đầu tư nước ngoài của Bắc MỹMNEs, ngược lại, ở lại bằng phẳng, với một tăng đáng kể trong Canada làbù đắp bởi sự suy giảm trung bình tại Hoa Kỳ. Tuy nhiên, HoaKỳ vẫn là nhà đầu tư lớn nhất trên thế giới, sau đó là Nhật bản (hình 4).

Kết quả (Việt) 2:

Sau ba năm suy giảm, luồng vốn FDI từ các nền kinh tế phát triển
tăng 33 phần trăm đến 1,1 nghìn tỷ $. Kết quả là, các nước phát triển
chiếm 72 phần trăm của các luồng vốn FDI toàn cầu trong năm 2015, tăng từ 61 phần trăm
trong năm 2014. Điều này 11 điểm phần trăm tăng phá vỡ gần như không bị gián đoạn
giảm bắt đầu vào năm 2007. Sự gia tăng tuy nhiên, mức độ
tư ra nước ngoài từ các nền kinh tế phát triển vẫn còn 40 phần trăm ngắn của nó
đỉnh năm 2007. Châu Âu đã trở thành khu vực đầu tư lớn nhất thế giới vào năm 2015,
với các luồng FDI của 576.000.000.000 $. Đầu tư nước ngoài của Bắc Mỹ
MNE, ngược lại, vẫn bằng phẳng, với mức tăng đáng kể ở Canada được
bù đắp bởi sự suy giảm vừa phải tại Hoa Kỳ. Tuy nhiên, Hoa
Kỳ vẫn là nhà đầu tư lớn nhất thế giới, tiếp theo là Nhật Bản (hình 4).