But the smaller stores lacked the s

But the smaller stores lacked the space to house vast inventories, making them particularly vulnerable to stock-outs and other forecasting errors. Eventually, customers began to notice that items weren't always available when they came looking for them. And that was something Home Depot was unwilling to tolerate. "In-stock is a key issue with any retailer," Holifield says.

Kết quả (Việt) 1:

Nhưng các cửa hàng nhỏ hơn không có không gian để nhà hàng tồn kho lớn, làm cho chúng đặc biệt dễ bị chứng khoán-outs và các lỗi dự báo. Cuối cùng, khách hàng bắt đầu nhận thấy rằng mục không luôn luôn có sẵn khi họ đến tìm kiếm chúng. Và đó là một cái gì đó Home Depot được không chịu đựng được. "Hàng là một vấn đề quan trọng với bất kỳ cửa hàng bán lẻ," Holifield nói.

Kết quả (Việt) 2:

Nhưng các cửa hàng nhỏ thiếu không gian để chứa hàng tồn kho lớn, làm cho chúng dễ bị tổn thương đối với cổ phiếu-outs và các lỗi dự báo khác. Cuối cùng, khách hàng bắt đầu nhận thấy rằng các mặt hàng không phải luôn luôn có sẵn khi họ đến tìm kiếm chúng. Và đó là một cái gì đó Home Depot đã không sẵn lòng chịu đựng được. "In-chứng khoán là một vấn đề quan trọng với bất kỳ nhà bán lẻ," Holifield nói.