bookkeepers record every purchase a

bookkeepers record every purchase and sale that a business makes, in the order that they take place, in journals. at a later date, these temporary records are entered in or posted to the relevant account book or ledger. of course the "books" these day are likely to be computer files. at the end of an account period, all the relevant totals are transferred to the profit and loss account. double-entry bookkeeping records the dual effect of every transaction- a value both received and parted with. payments made or debits are entered on the left- hand (debtor) side of an account, and payments received or credits on the right- hand side. bookkeepers will periodically do a trial balance to test whether both sides of an account book match. in most business transactions, the seller of goods or services sends the buyer a bill or invoice, and later a receipt acknowledging payment. business are obliged to retain the documents- known as vouchers- that support or prove an item in an account, and make them available to the internal and external auditors who check the accounts. bookkeepers are not to be confused with librarians, who also keep books, or with bookmaker, who "make books" in the sense that they accept bets and traditionally wrote them in a book like a bookkeeper's journal. accounts, unlike bookkeepers, analyze financial records, and decide how to present them.

Kết quả (Việt) 1:

bookkeepers ghi lại tất cả mua và bán mà làm cho một doanh nghiệp, theo thứ tự chúng diễn ra, trong các tạp chí. vào một ngày sau đó, những hồ sơ tạm thời được nhập vào hoặc đăng để các tài khoản có liên quan hoặc trong sổ kế toán. Tất nhiên "cuốn sách" những ngày có khả năng là tập tin máy tính. vào cuối của một khoảng thời gian tài khoản, tất cả các tổng số có liên quan được chuyển giao cho lợi nhuận và mất tài khoản. kế toán kép sẽ ghi lại tác dụng kép của mỗi giao dịch-một giá trị cả hai nhận được và chia tay với. Các khoản thanh toán được thực hiện hoặc ghi nợ được nhập ở phía bên tay trái (nợ) tài khoản, và nhận được các khoản thanh toán hoặc khoản tín dụng trên phía bên tay phải. bookkeepers định kỳ sẽ làm cân bằng thử nghiệm để thử nghiệm cho dù cả hai bên của một tài khoản sách phù hợp. trong hầu hết các giao dịch kinh doanh, bán hàng hoá hoặc dịch vụ sẽ gửi người mua hóa đơn hoặc hóa đơn, và sau đó nhận được một nhận thanh toán. doanh nghiệp có nghĩa vụ phải lưu giữ tài liệu, được biết đến như là chứng từ-hỗ trợ hay chứng minh một mục trong tài khoản, và làm cho họ có sẵn với các kiểm toán viên nội bộ và bên ngoài những người kiểm tra tài khoản. bookkeepers là không được nhầm lẫn với thủ thư, người cũng giữ sách, hoặc với cược, những người "làm cho sách" trong ý nghĩa rằng họ chấp nhận các đặt cược và theo truyền thống đã viết chúng trong một cuốn sách như một nhân viên kế toán của tạp chí. tài khoản, không giống như bookkeepers, phân tích các hồ sơ tài chính và quyết định làm thế nào để trình bày chúng.

Kết quả (Việt) 2:

kế toán sổ sách ghi lại mọi mua và bán mà một doanh nghiệp làm, theo thứ tự mà chúng xảy ra, trên các tạp chí. vào một ngày sau đó, những hồ sơ tạm thời được nhập vào hoặc được đưa lên các sổ sách kế toán có liên quan hoặc sổ cái. tất nhiên "sách" những ngày có thể sẽ là tập tin máy tính. tại cuối kỳ tài khoản, tất cả những tổng số liên quan được chuyển vào tài khoản lợi nhuận và mất mát. kế toán kép, ghi lại các tác động kép của mỗi ký giao dịch có giá trị cả hai nhận được và chia tay với. các khoản thanh toán hoặc ghi nợ được nhập vào bàn tay trái (con nợ) bên của một tài khoản, và khoản tiền nhận được hoặc tín dụng ở phía trên, bên phải. kế toán sổ sách định kỳ sẽ làm một sự cân bằng thử nghiệm để kiểm tra xem cả hai mặt của một trận đấu sổ sách kế toán. trong hầu hết các giao dịch kinh doanh, người bán hàng hóa hoặc dịch vụ sẽ gửi cho người mua hóa đơn hoặc hóa đơn, và sau đó là nhận thừa nhận thanh toán. kinh doanh có nghĩa vụ giữ lại documents- gọi là vouchers- hỗ trợ hoặc chứng minh một mục trong tài khoản, và làm cho họ có sẵn cho các kiểm toán viên nội bộ và bên ngoài, người kiểm tra tài khoản. kế toán sổ sách không nên nhầm lẫn với cán bộ thư viện, người cũng lưu giữ sổ sách, hoặc với cá cược, người "làm cho cuốn sách" theo nghĩa là họ chấp nhận cược và truyền thống đã viết chúng trong một cuốn sách như tạp chí của một nhân viên kế toán. tài khoản, không giống như kế toán sổ sách, phân tích hồ sơ tài chính, và quyết định cách trình bày chúng.