What do you do if you can’t find an

What do you do if you can’t find anything suitable for your sons to read?
Easy: publish something yourself. At least, that was Christine Cubitt’s response
when she found herself searching without success for a magazine that would bridge the
gap between children’s comics and football magazines. Two months ago, she realised
her dream with the launch of Boys 1 a monthly mix of facts and fun for 8-to 13-year-olds. It contains science, dinosaurs and cars, a comic strip and star
interviews. “The aim is to entertain, inform and stimulate,” Christine explains.
And it seems to be catching on. Issue One has been reprinted and the demand for
the second edition has led to the number being printed incr easing from 10,000 to
30,000. “Interest from readers and shops proves that there is a market for it,” she
says.
Christine, 39, for nine years a full - time mum to her three sons. “When
my youngest went to school, I felt I wanted to go back to work,” she says. Which is
exactly what she did, as a secretary. But she felt restless: “I realised I really wanted
to work for myself.” Doing what, she wasn’t sure, until she started to wonder about
the absence of what she calls the ‘right’ material for her sons to read. “I began to
research the market and found there was a gap that could be filled,” she says.

Kết quả (Việt) 1:

Bạn phải làm gì nếu bạn không thể tìm thấy bất cứ điều gì phù hợp cho con trai của bạn để đọc? Dễ dàng: xuất bản một cái gì đó cho mình. Ít nhất, đó là phản ứng Christine Cubitt Khi cô thấy mình tìm kiếm mà không có sự thành công cho một tạp chí sẽ thu hẹp các khoảng cách giữa truyện tranh và tạp chí bóng đá trẻ em. Hai tháng trước, cô nhận ra cô mơ ước với sự ra mắt của 1 chàng trai kết hợp hàng tháng của các sự kiện và vui vẻ cho 8-13 tuổi. Nó bao gồm khoa học, khủng long và xe ô tô, một truyện tranh và ngôi sao cuộc phỏng vấn. "Mục đích là để giải trí, thông báo và kích thích," Christine giải thích. Và nó dường như đánh bắt trên. Vấn đề ai đã được tái bản và nhu cầu Các ấn bản thứ hai đã dẫn đến số lượng là in tốt nới lỏng từ 10.000 đến 30.000. "sự quan tâm từ độc giả và các cửa hàng chứng minh rằng có một thị trường cho nó," cô ấy nói.Christine, 39, 9 năm một full - thời gian mẹ để ba con trai của cô. "Khi trẻ nhất của tôi đã đi học, tôi cảm thấy tôi muốn trở lại làm việc,"cô nói. Đó là chính xác những gì cô đã làm, như là một thư ký. Nhưng cô cảm thấy bồn chồn: "tôi nhận ra tôi thực sự muốn để làm việc cho bản thân mình." Làm gì, cô ấy đã không chắc chắn, cho đến khi cô ấy bắt đầu tự hỏi về sự vắng mặt của những gì cô gọi là 'quyền' tài liệu cho người con trai của mình để đọc. "Tôi bắt đầu nghiên cứu thị trường và thấy có một khoảng cách mà có thể được lấp đầy", cô nói.

Kết quả (Việt) 2:

Bạn sẽ làm gì nếu bạn không thể tìm thấy bất cứ điều gì phù hợp cho con trai của bạn để đọc?
Easy: xuất bản một cái gì đó cho mình. Ít nhất, đó là phản ứng Christine Cubitt của
khi cô thấy mình đang tìm kiếm không thành công cho một tạp chí rằng sẽ nối liền
khoảng cách giữa truyện tranh của trẻ em và tạp chí bóng đá. Hai tháng trước, cô nhận ra
ước mơ của mình với sự ra mắt của Boys 1 sự kết hợp hàng tháng của các sự kiện và vui vẻ cho 8 đến 13 tuổi. Nó chứa khoa học, khủng long và xe ô tô, một bộ truyện tranh và ngôi sao
cuộc phỏng vấn. "Mục đích là để giải trí, thông tin và kích thích," Christine giải thích.
Và có vẻ như được đánh bắt trên. Số Một đã được tái bản và nhu cầu đối với
các ấn bản thứ hai đã dẫn đến số lượng được in incr nới lỏng từ 10.000 đến
30.000. "Lãi suất từ độc giả và các cửa hàng chứng minh rằng có một thị trường cho nó," cô
nói.
Christine, 39 tuổi, cho chín năm một đầy đủ - Hiện mẹ của ba người con trai của bà. "Khi
trẻ nhất của tôi đã đi đến trường, tôi cảm thấy tôi muốn trở lại làm việc", cô nói. Đó là
chính xác những gì cô đã làm, như một thư ký. Nhưng cô cảm thấy bồn chồn: "Tôi nhận ra rằng tôi thực sự muốn
làm việc cho bản thân mình." Làm những gì, cô không chắc, cho đến khi cô bắt đầu tự hỏi về
sự vắng mặt của những gì mà cô gọi là vật liệu 'quyền' cho con trai của mình để đọc. "Tôi bắt đầu
nghiên cứu thị trường và tìm thấy có một khoảng cách mà có thể được lấp đầy," cô nói.