Please refer my comment in red as b

Please refer my comment in red as below.
Then, ETD week will be 1 week earlier than ETA week. Your file show ETA time, then I should offset 1 week for prepare products for loading.
I figure out the mis-understanding here is the Week we call. 12th Nov for you is W45, but I call it W46 (Function “weeknum” in excel give the same result)
No worry for your loading plan, we can meet them all.

0/5000

Từ: -

Sang: -

Kết quả (Việt) 1: [Sao chép]

Sao chép!

Xin vui lòng tham khảo nhận xét của tôi màu đỏ như dưới đây.Sau đó, ETD tuần sẽ có 1 tuần sớm hơn ETA tuần. Tệp của bạn hiển thị thời gian ETA, sau đó tôi nên bù đắp 1 tuần để chuẩn cho sản phẩm cho tải. Tôi tìm ra mis-hiểu đây là tuần chúng tôi gọi. 12 tháng mười một cho bạn là W45, nhưng tôi gọi nó là W46 (chức năng "weeknum" trong excel cho kết quả tương tự)Không có lo lắng cho kế hoạch tải của bạn, chúng tôi có thể đáp ứng tất cả.

đang được dịch, vui lòng đợi..

Kết quả (Việt) 2:[Sao chép]

Sao chép!

Vui lòng tham khảo nhận xét của tôi trong màu đỏ như dưới đây.
Sau đó, ETD tuần sẽ có 1 tuần sớm hơn so với tuần ETA. Tập tin hiển thị thời gian ETA của bạn, sau đó tôi phải bù đắp 1 tuần để chuẩn bị sản phẩm cho tải.
Tôi tìm ra sự hiểu lầm ở đây là tuần chúng tôi gọi. 12 Tháng Mười Một cho bạn là W45, nhưng tôi gọi nó W46 (Function "WEEKNUM" trong excel cho cùng kết quả)
Không có lo lắng cho kế hoạch tải của bạn, chúng tôi có thể đáp ứng tất cả.

đang được dịch, vui lòng đợi..

Kết quả (Việt) 3:[Sao chép]

Sao chép!

đang được dịch, vui lòng đợi..

Các ngôn ngữ khác

Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.