Internet Protocol and the Postal Se

Internet Protocol and the Postal Service
Imagine that you just wrote two letters: one to a friend on the other side of the country and one to a friend on the other side of town. You addressed the envelopes and put on the stamps, so both are ready to give to the postal service. Is there much difference in how you treat each letter? Not really.
Typically, you would just put them in the same mailbox and expect the postal service to deliver both letters.

The postal service, however, must think about each letter separately, and then make a decision of where to send each letter so that it is delivered. For the letter sent across town, the people in the local post office probably just need to put the letter on another truck.
For the letter that needs to go across the country, the postal service sends the letter to another post office, then another, and so on, until the letter gets delivered across the country. At each post office, the postal service must process the letter and choose where to send it next.
To make it all work, the postal service has regular routes for small trucks, large trucks, planes, boats, and so on, to move letters between postal service sites. The service must be able to receive and forward the letters, and it must make good decisions about where to send each letter next, as shown in Figure 1-8.

Kết quả (Việt) 1:

Giao thức Internet và dịch vụ bưu chínhHãy tưởng tượng rằng bạn chỉ viết hai chữ: một cho một người bạn trên mặt khác của đất nước và một một người bạn trên phía bên kia của thị trấn. Bạn giải quyết các phong bì và đưa vào tem, do đó, cả hai đã sẵn sàng để cung cấp cho dịch vụ bưu chính. Có nhiều sự khác biệt trong cách bạn đối xử với mỗi chữ cái? Không thực sự.Thông thường, bạn sẽ chỉ cần đặt chúng trong cùng một hộp thư và mong đợi dịch vụ bưu chính để cung cấp cả hai chữ. Dịch vụ bưu chính, Tuy nhiên, phải suy nghĩ về mỗi chữ cái một cách riêng biệt, và sau đó thực hiện một quyết định nơi để gửi cho mỗi chữ cái, do đó nó được phân phối. Cho thư đã gửi trên toàn thị xã, người dân tại bưu điện địa phương có thể chỉ cần đặt thư vào một xe tải.Cho những lá thư mà cần phải đi khắp cả nước, Dịch vụ bưu chính gửi thư cho một bưu điện, sau đó khác, và như vậy, cho đến khi thư được gửi trên toàn quốc. Mỗi bưu điện, Dịch vụ bưu chính phải xử lý những lá thư và chọn nơi để gửi tiếp theo.Để làm cho nó tất cả công việc, Dịch vụ bưu chính có các tuyến đường thường xuyên cho xe tải nhỏ, xe tải lớn, máy bay, tàu thuyền, và như vậy, để di chuyển thư giữa các trang web của dịch vụ bưu chính. Các dịch vụ phải có khả năng tiếp nhận và chuyển tiếp các chữ cái, và nó phải làm cho tốt các quyết định về nơi để gửi cho mỗi chữ cái tiếp theo, như minh hoạ trong hình 1-8.

Kết quả (Việt) 2:

Giao thức Internet và các Bưu điện
Hãy tưởng tượng rằng bạn chỉ cần viết hai chữ: một để một người bạn ở phía bên kia của đất nước và một cho một người bạn ở phía bên kia của thị trấn. Bạn đã giải quyết các phong bì và đặt trên tem, vì vậy cả hai đã sẵn sàng để cung cấp cho các dịch vụ bưu chính. Có nhiều sự khác biệt trong cách bạn đối xử với mỗi chữ cái? Không thực sự.
Thông thường, bạn sẽ chỉ cần đặt chúng trong cùng một mailbox và mong đợi các dịch vụ bưu chính để cung cấp cả chữ.

Các dịch vụ bưu chính, tuy nhiên, phải suy nghĩ về mỗi chữ cái riêng biệt, và sau đó đưa ra quyết định về nơi để gửi từng chữ để nó được gửi. Đối với lá thư gửi qua thị trấn, người dân ở bưu điện địa phương có thể chỉ cần đặt chữ trên chiếc xe tải khác.
Đối với lá thư mà cần phải đi khắp cả nước, các dịch vụ bưu chính sẽ gửi thư cho một bưu điện, sau đó khác, và như vậy, cho đến khi chữ được phân phối khắp cả nước. Tại mỗi bưu điện, các dịch vụ bưu chính phải xử lý những bức thư và chọn nơi để gửi nó tới.
Để làm cho nó tất cả các công việc, các dịch vụ bưu chính có các tuyến đường thường xuyên cho xe tải nhỏ, xe tải lớn, máy bay, tàu thuyền, và như vậy, để di chuyển chữ giữa các trang web dịch vụ bưu chính. Dịch vụ này phải có khả năng tiếp nhận và chuyển tiếp thư, và nó phải đưa ra quyết định tốt về nơi để gửi cho mỗi chữ cái tiếp theo, như thể hiện trong hình 1-8.