Send by PIN code input (station blo

Send by PIN code input (station blocked as a standard)
The station can be blocked for safety reasons and can be released for sending only by entering a valid PIN
code.
The display shows "Enter PIN-Code" as the operating mode. Please enter your four-digit PIN code and
confirm the input with the * key. The station will be released for dispatch assumed the PIN code is valid.
The station can now be operated normal. After a few seconds without inputs, the station changes back to the
safety mode.

Eject carrier only through PIN code input
After receipt, the carrier remains in the station for safety reasons and will only be ejected after a correct PIN
code has been entered.
The display shows "Enter PIN-Code" as operating mode. Please enter your four-digit PIN code and confirm
the input with the * key. The station will be released for dispatch assumed the PIN code is valid.

Send only after authorization by magnetic card (in normal mode station is blocked)
8

The station can be blocked for safety reasons and the blockage can only be released for dispatch by a valid
magnetic card.
The display shows "Swipe Card!" as the operating mode. Please pull your magnetic card through the
magnetic card reader in the direction of the arrow. The station will be released for dispatches assumed that
the card is valid. The station returns to the safety mode after a few seconds without input.

Ejecting the carrier only after authorization through magnetic card³
After receipt, the carrier remains in the station for safety reason and it will only be ejected after an
authorization through a certain magnetic card.
The display shows "Swipe Card!" as the operating mode. Please pull your magnetic card through the
magnetic card reader in the direction of the arrow. The station will be released for dispatches assumed that
the card is valid.

Kết quả (Việt) 1:

Gửi bởi PIN mã đầu vào (ga bị chặn như là một tiêu chuẩn) Các trạm có thể bị chặn vì lý do an toàn và có thể được phát hành cho việc gửi chỉ bằng cách nhập một mã PIN hợp lệ Mã. Màn hình cho thấy "nhập PIN-Mã" như chế độ hoạt động. Vui lòng nhập mã PIN bốn chữ số của bạn và xác nhận đầu vào với các * phím. Nhà ga sẽ được phát hành cho công văn giả định mã PIN hợp lệ. Các trạm bây giờ có thể hoạt động bình thường. Sau một vài giây mà không có đầu vào, các trạm thay đổi trở lại các chế độ an toàn. Đẩy ra tàu sân bay chỉ thông qua PIN mã đầu vào Sau khi nhận được, chiếc tàu sân bay vẫn còn trong nhà vì lý do an toàn và sẽ chỉ bị đẩy ra sau khi một PIN chính xác Mã đã được nhập vào. Màn hình cho thấy "nhập PIN-Mã" như chế độ hoạt động. Vui lòng nhập mã PIN bốn chữ số của bạn và xác nhận đầu vào với các * phím. Nhà ga sẽ được phát hành cho công văn giả định mã PIN hợp lệ. Gửi chỉ sau khi ủy quyền bằng từ thẻ (trong chế độ chuẩn station bị chặn)8 Các trạm có thể bị chặn vì lý do an toàn và sự tắc nghẽn chỉ có thể được phát hành cho công văn bởi một hợp lệ từ thẻ. Màn hình cho thấy "Swipe thẻ!" là chế độ hoạt động. Hãy kéo thẻ từ của bạn thông qua các đọc từ thẻ theo hướng mũi tên. Nhà ga sẽ được phát hành cho công văn giả định rằng thẻ là hợp lệ. Các trạm trở lại chế độ an toàn sau một vài phút mà không có đầu vào. Đẩy ra chiếc tàu sân bay chỉ sau khi ủy quyền thông qua từ card³ Sau khi nhận được, chiếc tàu sân bay vẫn còn trong nhà vì lý do an toàn và nó chỉ sẽ bị đẩy ra sau khi một Ủy quyền thông qua một thẻ từ nhất định. Màn hình cho thấy "Swipe thẻ!" là chế độ hoạt động. Hãy kéo thẻ từ của bạn thông qua các đọc từ thẻ theo hướng mũi tên. Nhà ga sẽ được phát hành cho công văn giả định rằng thẻ là hợp lệ.

Kết quả (Việt) 2:

Gửi bởi mã PIN đầu vào (trạm bị chặn như một tiêu chuẩn)
Các trạm có thể chặn vì lý do an toàn và có thể được phát hành cho chỉ gửi bằng cách nhập mã PIN hợp lệ
mã.
Màn hình hiển thị "Nhập mã PIN-Code" như các chế độ hoạt động. Hãy nhập mã PIN bốn chữ số của bạn và
xác nhận các đầu vào với phím *. Các trạm sẽ được phát hành cho công văn giả định mã PIN là hợp lệ.
Các trạm bây giờ có thể được vận hành bình thường. Sau một vài giây mà không cần đầu vào, nhà ga sẽ trở về
chế độ an toàn. Eject hãng duy nhất thông qua mã PIN đầu vào Sau khi tiếp nhận, các hãng vẫn còn ở trong nhà ga vì lý do an toàn và sẽ chỉ bị đẩy ra sau khi một số PIN chính xác mã đã được nhập vào. Các Màn hình hiển thị "Nhập mã PIN-Code" như chế độ hoạt động. Hãy nhập mã PIN bốn chữ số của bạn và xác nhận các đầu vào với phím *. Các trạm sẽ được phát hành cho công văn giả định mã PIN là hợp lệ. Chỉ gửi sau cấp phép bằng thẻ từ (trong trạm chế độ bình thường bị chặn) 8 Các trạm có thể chặn vì lý do an toàn và tắc nghẽn chỉ có thể được phát hành cho công văn của một hợp lệ thẻ từ. Màn hình hiển thị "Swipe Card!" như chế độ hoạt động. Hãy kéo thẻ từ tính của bạn thông qua các đầu đọc thẻ từ theo hướng mũi tên. Các trạm sẽ được phát hành cho các công văn cho rằng thẻ hợp lệ. Các trạm trở về chế độ an toàn sau một vài giây mà không cần đầu vào. tống các tàu sân bay duy nhất sau khi cho phép thông qua card³ từ Sau khi tiếp nhận, các hãng vẫn còn ở trong nhà ga vì lý do an toàn và nó sẽ chỉ bị đẩy ra sau khi một ủy quyền thông qua một thẻ từ nhất định. Màn hình hiển thị "Swipe Card!" như chế độ hoạt động. Hãy kéo thẻ từ tính của bạn thông qua các đầu đọc thẻ từ theo hướng mũi tên. Các trạm sẽ được phát hành cho các công văn cho rằng thẻ hợp lệ.