Figure 11.1 shows the very largeout

Figure 11.1 shows the very large
out-of-plane deformations that can be produced in the HSS connection face,
for a tension-loaded longitudinal plate connection, prior to connection
failure. The axial resistance will thus be governed by the formation of a
yield line mechanism which represents a control on the connection defor-
mation.

Kết quả (Việt) 1:

Con số 11.1 cho thấy rất lớnbiến ra của máy bay có thể được sản xuất tại mặt kết nối HSS,cho một kết nối tải căng thẳng dọc tấm, trước khi kết nốisự thất bại. Cuộc kháng cự trục do đó sẽ được điều chỉnh bởi sự hình thành của mộtmang lại cơ chế dòng đại diện cho một điều khiển trên kết nối deformation.

Kết quả (Việt) 2:

Hình 11.1 cho thấy rất lớn
out-of-plane biến dạng có thể được sản xuất trong các kết nối mặt HSS,
cho một kết nối tấm dọc căng-nạp, trước khi kết nối
thất bại. Các kháng dọc trục do đó sẽ được điều chỉnh bởi sự hình thành của một
cơ chế dòng năng suất đại diện cho một điều khiển trên các kết nối biến dạng
thông.