So we're putting the strongest fibe

So we're putting the strongest fibers known to humankind [the nanotubes] in the place where the composite is weakest, and where they're needed most," Wardle said. He noted that these dramatic improvements can be achieved with nanotubes comprising less than one percent of the mass of the overall composite. In addition, he said, the nanotubes should add only a few percent to the cost of the composite, "while providing substantial improvements in bulk multifunctional properties."

Kết quả (Việt) 1:

Vì vậy, chúng tôi đang đưa các sợi mạnh nhất được biết đến loài người [ống nano] đặt ở nơi các composite là yếu nhất, và nơi họ đang cần thiết nhất,"Wardle nói. Ông lưu ý rằng những cải tiến đáng kể có thể đạt được với các ống nano chiếm ít hơn 1% khối lượng của hỗn hợp tổng thể. Ngoài ra, ông nói, ống nano nên thêm chỉ có một vài phần trăm chi phí hỗn hợp, "trong khi cung cấp các cải tiến đáng kể trong số lượng lớn tài sản đa chức năng."

Kết quả (Việt) 2:

Vì vậy, chúng tôi đang đặt các sợi mạnh nhất được biết đến cho nhân loại [các ống nano] ở nơi hợp là yếu nhất, và nơi họ đang cần thiết nhất, "Wardle nói. Ông lưu ý rằng những cải tiến đáng kể có thể đạt được với các ống nano bao gồm ít hơn một phần trăm khối lượng của hỗn hợp tổng thể. Ngoài ra, ông cho biết, các ống nano nên thêm chỉ một vài phần trăm chi phí của hợp chất, "trong khi cung cấp những cải tiến đáng kể trong tính đa chức năng với số lượng lớn."