Dear Ms AikioRegarding Bill MSCUPD2

Dear Ms Aikio

Regarding Bill MSCUPD246877 – ETA Singapore 04th October, ETA Danang 12th October updated 27th September (ETA before was 05th October)
Regarding Bill MSCUPD246901 - ETA Singapore 11th October, ETA Danang 19th October updated 27th September (ETA before was 05th October)

Could you please assist to check how is the final plan for ETD Singapore and ETA Danang relating both consignments above?

Our customer extremely need materials for production line early October while vessels have delayed arrival date many times. We are most grateful if you try to manage vessel schedule keep unchanged without more delay otherwise they meet heavy trouble about materials for running machines and also concern about service of MSC to our shipper for their orders in the future.

We do hope to receive your kind assistance to look into deeply this matter and much appreciate for your prompt feedback

0/5000

Từ: -

Sang: -

Kết quả (Việt) 1: [Sao chép]

Sao chép!

Dear Ms AikioLiên quan đến hóa đơn MSCUPD246877-ETA Singapore tháng mười 21st, Đà Nẵng ETA 12 ngày cập nhật 27 tháng chín (ETA trước là 05 ngày)Liên quan đến hóa đơn MSCUPD246901 - ETA Singapore tháng 10 11, ETA Đà Nẵng 19 Ngày cập nhật 27 tháng chín (ETA trước là 05 ngày)Bạn có thể xin vui lòng giúp đỡ để kiểm tra như thế nào là kế hoạch cuối cùng ETD Singapore và Đà Nẵng ETA liên quan cả lô hàng ở trên?Khách hàng của chúng tôi rất cần tài liệu cho các dây chuyền sản xuất đầu tháng mười trong khi mạch đã trì hoãn ngày đến nhiều lần. Chúng tôi rất biết ơn nhất, nếu bạn cố gắng để quản lý lịch trình tàu giữ không thay đổi mà không cần thêm sự chậm trễ nếu họ gặp rắc rối nặng về vật liệu để chạy máy và cũng quan tâm về dịch vụ của MSC cho người gửi hàng của chúng tôi cho đơn đặt hàng của họ trong tương lai. Chúng tôi hy vọng sẽ nhận được hỗ trợ loại của bạn để xem xét vấn đề này sâu sắc và nhiều đánh giá cao sự phản hồi nhanh chóng của bạn

đang được dịch, vui lòng đợi..

Kết quả (Việt) 2:[Sao chép]

Sao chép!

Dear Ms Aikio

Về Bill MSCUPD246877 - ETA Singapore 04 Tháng 10, ETA 12 Đà Nẵng Tháng Mười cập nhật ngày 27 tháng 9 (ETA trước là ngày 05 tháng 10)
Về Bill MSCUPD246901 - ETA Singapore ngày 11 tháng 10, ETA Đà Nẵng ngày 19 tháng 10 được cập nhật ngày 27 tháng 9 (ETA trước khi được 05 tháng 10)

Có thể bạn vui lòng giúp đỡ để kiểm tra như thế nào là kế hoạch cuối cùng cho ETD Singapore và ETA Đà Nẵng liên quan cả lô hàng trên?

khách hàng của chúng tôi rất cần tài liệu cho dây chuyền sản xuất đầu tháng trong khi các tàu đã bị trì hoãn ngày đến nhiều lần. Chúng tôi biết ơn nhất nếu bạn cố gắng để quản lý lịch trình tàu giữ nguyên mà không chậm trễ hơn nữa nếu không họ gặp rắc rối lớn về vật liệu để chạy máy và cũng có mối quan tâm về dịch vụ của MSC shipper của chúng tôi đối với các đơn đặt hàng của họ trong tương lai.

Chúng tôi hy vọng sẽ nhận được của các bạn hỗ trợ để xem xét vấn đề này sâu sắc và nhiều đánh giá cao thông tin phản hồi nhanh chóng của bạn

đang được dịch, vui lòng đợi..

Kết quả (Việt) 3:[Sao chép]

Sao chép!

đang được dịch, vui lòng đợi..

Các ngôn ngữ khác

Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.