N,NV-Dialkylated p-phenylenediamine

N,NV-Dialkylated p-phenylenediamines are excellent antioxidants. A
mechanism that illustrates chain termination by the N,NV-diphenyl-p-phenylenediamine 20 is shown in Figure 7 (7,8). Two alkylperoxyl radicals attack the
two reactive hydrogens from N-phenyl-NV-alkyl-p-phenylenediamine, yielding the quinonediamine 21, which is stabilized through electron delocalization
as shown by the resonance structure 21a. Further reaction of the aminyl
diradical 21a with two alkylperoxyl radicals produces the dinitroxyl radical
22, which is converted via electron delocalization to the dinitrone 22a(12,15).

Kết quả (Việt) 1:

N, các NV-Dialkylated p-phenylenediamines là chất chống oxy hóa tuyệt vời. A
cơ chế minh hoạ chuỗi chấm dứt bởi N, NV-diphenyl-p-phenylenediamine 20 Hiển thị trong hình 7 (7,8). Hai alkylperoxyl gốc do tấn công các
hai hydro phản ứng từ N-phenyl-NV-alkyl-p-phenylenediamine, năng suất quinonediamine 21, mà được ổn định thông qua điện tử delocalization
như thể hiện bởi cấu trúc cộng hưởng 21a. Tiếp tục phản ứng của aminyl
diradical 21a với hai alkylperoxyl gốc do sản xuất gốc dinitroxyl
22, mà được chuyển qua điện tử delocalization để dinitrone 22a(12,15).

Kết quả (Việt) 2:

N, NV-Dialkylated p-phenylenediamines là chất chống oxy hóa tuyệt vời. Một
cơ chế để minh họa chấm dứt chuỗi của N, NV-diphenyl-p-phenylenediamine 20 được thể hiện trong hình 7 (7,8). Hai gốc alkylperoxyl tấn công
hai hydro phản ứng từ N-phenyl-NV-alkyl-p-phenylenediamine, năng suất các quinonediamine 21, được ổn định thông qua delocalization điện tử
như thể hiện bởi các 21a cấu trúc cộng hưởng. Phản ứng hơn nữa của aminyl
diradical 21a với hai gốc alkylperoxyl sản xuất các gốc tự do dinitroxyl
22, đó là chuyển đổi qua delocalization điện tử đến 22a dinitrone (12,15).