In referring to the day Kennedy’s a

In referring to the day Kennedy’s assassination occurred, Brown and Kulik stated
that “for an instant, the entire nation and perhaps much of the world stopped still
to have its picture taken.” This description, which likened the process of forming a
memory to the taking of a photograph, led them to coin the term fl ashbulb memory to
refer to a person’s memory for the circumstances surrounding hearing about shocking,
highly charged events. It is important to emphasize that the term fl ashbulb memory
refers to memory for the circumstances surrounding how a person heard about an
event, not memory for the event itself. Thus, a fl ashbulb memory for 9/11 would be
memory for where you were and what you were doing when you found out about the
terrorist attack.

Kết quả (Việt) 1:

Trong đề cập đến khi Kennedy bị ám sát xảy ra, Brown và Kulik"cho tức thì, các quốc gia toàn bộ và có lẽ là hầu hết thế giới ngừng lại vẫn cònđể có hình ảnh của nó thực hiện." Mô tả này, giống như quá trình hình thành mộtbộ nhớ để lấy một bức ảnh, dẫn họ để đồng xu thuật ngữ fl ashbulb bộ nhớ đểđề cập đến một người bộ nhớ cho các trường hợp xung quanh buổi điều trần về gây sốc,đánh giá cao tính sự kiện. Nó là quan trọng để nhấn mạnh rằng bộ nhớ ashbulb fl hạnđề cập đến bộ nhớ cho các trường hợp xung quanh làm thế nào một người nghe nói về mộtsự kiện, không có bộ nhớ cho sự kiện chính nó. Vì vậy, một bộ nhớ ashbulb fl cho 9/11 sẽbộ nhớ để bạn ở đâu và những gì bạn đã làm khi bạn phát hiện ra về cáctấn công khủng bố.

Kết quả (Việt) 2:

Trong đề cập đến ngày vụ ám sát Kennedy xảy ra, Brown và Kulik đã nói
rằng "trong một khoảnh khắc, toàn bộ đất nước và có lẽ cả thế giới ngừng lại vẫn
có hình ảnh của nó được thực hiện." Điều này mô tả, trong đó ví như quá trình hình thành một
bộ nhớ để các chụp một bức ảnh, đã dẫn họ đến đồng xu các hạn fl ashbulb bộ nhớ để
tham khảo bộ nhớ của một người đối với các trường hợp điều trần về gây sốc, xung quanh
sự kiện tích điện cao. Điều quan trọng cần nhấn mạnh là các hạn fl ashbulb nhớ
đề cập đến bộ nhớ cho các hoàn cảnh xung quanh như thế nào một người nghe nói về một
sự kiện, không phải bộ nhớ cho các sự kiện riêng của mình. Vì vậy, một bộ nhớ ashbulb fl cho 11/09 sẽ là
bộ nhớ cho nơi mà bạn được và những gì bạn đã làm khi bạn phát hiện ra các
cuộc tấn công khủng bố.