In this context we should note that

In this context we should note that, in industrialised countries, around 90 – 95% of medical interventions take place either in primary health care or in outpatient settings. The corresponding figure for Vietnam is around 25 to 33% which would seem to indicate that for reasons of efficiency, quality, proximity of service and cost containment, important efforts are needed to re-orientate health care.

Kết quả (Việt) 1:

Trong bối cảnh này, chúng ta nên lưu ý rằng, trong nước công nghiệp hóa, khoảng 90-95% của các can thiệp y tế mất đặt ra hoặc trong tiểu chăm sóc sức khỏe hoặc trong cài đặt ngoại trú. Các con số tương ứng cho Việt Nam là khoảng 25 đến 33% sẽ có vẻ để chỉ ra rằng vì lý do hiệu quả, chất lượng, sự gần gũi của chính sách ngăn chặn dịch vụ và chi phí, những nỗ lực quan trọng là cần thiết để tái định hướng cho chăm sóc sức khỏe.

Kết quả (Việt) 2:

Trong bối cảnh này, chúng ta nên lưu ý rằng, trong các nước công nghiệp, khoảng 90 - 95% của các can thiệp y tế diễn ra hoặc trong chăm sóc sức khỏe ban đầu hoặc trong các thiết lập ngoại trú. Các con số tương ứng của Việt Nam là khoảng 25 đến 33% mà dường như chỉ ra rằng vì lý do hiệu quả, chất lượng, gần gũi của dịch vụ và chi phí ngăn chặn, những nỗ lực quan trọng là cần thiết để chăm sóc sức khỏe lại định hướng.