while there are many advantages to

while there are many advantages to undertaking new product development efforts, a large percentage of new products are not successful. For example, a typical supermarket introduces more than 5,000 new product to its customer base every year, and as many as 80 percent of those products are commercially unsuccessful. Many failed efforts are simply misunderstood by consumers. Other products fail for a variety of unexpected reasons. Some common reasons for new product failure are as follows.
*Failed new products are based on poor market research.
*Failed products can also be closely associated with problem or defects.
* Some new products are based on inferior designs; therefore, they do not succeed.

Kết quả (Việt) 2:

trong khi có rất nhiều lợi thế để thực hiện những nỗ lực phát triển sản phẩm mới, một tỷ lệ lớn các sản phẩm mới không thành công. Ví dụ, một siêu thị tiêu biểu giới thiệu hơn 5.000 sản phẩm mới cho khách hàng của mình hàng năm, và như nhiều như 80 phần trăm của những sản phẩm được thương mại không thành công. Nhiều nỗ lực đã thất bại chỉ đơn giản là hiểu lầm của người tiêu dùng. Các sản phẩm khác không cho một loạt các lý do bất ngờ. Một số lý do phổ biến cho sự thất bại sản phẩm mới như sau.
* Sản phẩm mới Không được dựa trên nghiên cứu thị trường kém.
* Sản phẩm không thành công cũng có thể được liên kết chặt chẽ với vấn đề hoặc các khuyết tật.
* Một số sản phẩm mới dựa trên thiết kế kém; do đó, họ không thành công.