SAS Vung Ang Logistics Co., Ltd on

SAS Vung Ang Logistics Co., Ltd on behalf of the Consignees in Vietnam, Messrs: Formosa Ha Tinh Steel Corporation imported the shipment with total 89 packages under B/L No. SHAVUN004 from M.V “J.BETTER V.1307” to Vung Ang port. In the process of receiving the said shipment, there was 01 package No. 61J2411-1#2/2 had been moved to open yard of the port in shift from 18:00 – 24:00 on October 06, 2013. However, after completing transportation the packages from Vung Ang port onward Formosa project site on October 11, 2013, this package have not been found at open yard of Vung Ang port

Kết quả (Việt) 1:

SAS Vũng Ang Logistics Co., Ltd thay mặt cho chặt tại Việt Nam, qúi ông: Formosa Hà Tĩnh Steel Corporation nhập khẩu lô hàng với tất cả các gói 89 theo b/l số SHAVUN004 từ tàu "J.BETTER V.1307" Vũng Ang cổng. Trong quá trình nhận được cho biết lô hàng, có được 01 gói số 61J2411-1 #2/2 đã được chuyển đến mở sân của cảng trong sự thay đổi từ 18:00 đến 24:00 ngày ngày 06 tháng 8 năm 2013. Tuy nhiên, sau khi hoàn thành giao thông vận tải gói từ Vũng Ang cảng trở đi Formosa dự án trang web ngày ngày 11 tháng 8 năm 2013, gói này đã không được tìm thấy tại mở xưởng Vũng Ang ARM

Kết quả (Việt) 2:

SAS Vũng Áng Logistics Co., Ltd thay mặt cho người nhận hàng tại Việt Nam, các ông: Tổng công ty thép Formosa Hà Tĩnh nhập khẩu lô hàng với tổng số 89 gói thầu thuộc B / L số SHAVUN004 từ MV "J.BETTER V.1307" đến Vũng Áng cổng. Trong quá trình tiếp nhận các lô hàng cho biết, đã có 01 gói thầu số 61J2411-1 # 2/2 đã được di chuyển để mở sân của cảng trong ca từ 18:00 - 24:00 ngày 06 tháng 10 năm 2013. Tuy nhiên, sau khi hoàn thành vận chuyển các gói tin từ cảng Vũng Áng trở đi trang web dự án Formosa vào ngày 11 Tháng 10 năm 2013, gói phần mềm này đã không được tìm thấy tại sân mở của cảng Vũng Áng