The summit meeting is best seen as

The summit meeting is best seen as a fulfilment of the key strategic bargain sought by New Delhi in inviting Abe to grace India’s Republic Day parade as its chief guest in January 2014. The Manmohan Singh government had hoped that the Japanese prime minister would convince his pacifist-leaning coalition partner, Komeito, to successfully deliver a finalised civil nuclear cooperation agreement. But the bargain did not materialise.

Kết quả (Việt) 1:

Cuộc họp hội nghị thượng đỉnh được xem tốt nhất để ân cuộc diễu hành ngày cộng hoà Ấn Độ là khách mời chính của nó vào tháng 1 năm 2014 là một hoàn thành của các món hời chiến lược quan trọng được tìm bởi New Delhi ở mời Abe. Chính phủ Manmohan Singh đã hy vọng rằng tướng Nhật bản sẽ thuyết phục yêu chuộng hòa bình-nghiêng liên minh đối tác của mình, Komeito, để thành công cung cấp một thỏa thuận hợp tác hạt nhân dân sự hoàn thành. Nhưng thỏa thuận không materialise.

Kết quả (Việt) 2:

Hội nghị thượng đỉnh là tốt nhất xem như một thực hiện thoả ước quan trọng chiến lược tìm kiếm bởi New Delhi trong việc mời Abe để ân sủng của Ấn Độ Cộng hoà ngày diễu hành là khách chính của nó vào tháng năm 2014. Chính quyền Ấn Độ Manmohan Singh đã hy vọng rằng Thủ tướng Nhật Bản sẽ thuyết phục hòa bình của mình -leaning đối tác liên minh, Komeito, để cung cấp thành công một thỏa thuận hợp tác hạt nhân dân sự hoàn thành. Nhưng mặc cả đã không xảy ra.