On May 4, 1998, Co. formed a joint

On May 4, 1998, Co. formed a joint venture in the Republic of Korea with Shinsegae Department Store Co., Ltd. (Shinsegae) to acquire the membership warehouse club operation from Shinsegae. The joint venture operation became effective on June 1, 1998. Initial capitalization of the joint venture totaled approximately $100,000, with the company being a 93.75% owner and Shinsegae being a 6.25% owner. Approximately $80,000 of the initial investment will be used for land and building acquisitions, and the remaining approximately $20,000 will be used to purchase merchandise inventories and other assets, and for working capital purposes.

Kết quả (Việt) 1:

Ngày 4 tháng 5 năm 1998, công ty hình thành một liên doanh trong hàn với Shinsegae Department Store Co., Ltd. (Shinsegae) để có được các thành viên nhà kho câu lạc bộ hoạt động từ Shinsegae. Các hoạt động liên doanh đã trở thành có hiệu quả ngày 1 tháng 6 năm 1998. Vốn ban đầu của công ty liên doanh đạt tổng cộng khoảng $100.000, với công ty là một chủ sở hữu 93.75% và Shinsegae là một chủ sở hữu 6,25%. Khoảng $80,000 của đầu tư ban đầu sẽ được sử dụng cho đất và xây dựng mua lại, và số còn lại khoảng $20,000 sẽ được sử dụng để mua hàng hóa hàng tồn kho và tài sản khác, và cho các mục đích vốn lưu động.

Kết quả (Việt) 2:

Ngày 4 tháng 5 năm 1998, Công ty đã thành lập một liên doanh tại Hàn Quốc với Sở Shinsegae Store Công ty TNHH (Shinsegae) để có được các hoạt động câu lạc bộ kho thành viên từ Shinsegae. Các hoạt động liên doanh có hiệu lực vào ngày 01 Tháng Sáu, 1998. vốn ban đầu của liên doanh đạt khoảng 100.000 $, với các công ty là một chủ sở hữu 93.75% và Shinsegae là một chủ sở hữu 6,25%. Khoảng 80.000 $ đầu tư ban đầu sẽ được sử dụng đối với đất và xây dựng mua lại, và số còn lại khoảng $ 20,000 sẽ được sử dụng để mua hàng tồn kho hàng hóa và tài sản khác, và làm việc cho mục đích vốn.