Place the supplied batteries into t

Place the supplied batteries into the P55 Injection Simulator before first usage. (see 2.4 Inserting the batteries)
Please use only the (rechargeable or non-rechargeable) batteries for the P55 Injection Simulator recommended on page 8 (section 6.3).
When inserting the batteries, please ensure correct polarity! Incorrectly inserted batteries may damage the unit!
The skin of the 3B Scientific injectable upper arm is made of an elastic material (silicone). After prolonged usage and repeated punctures in the same area it may become necessary to substitute the skin with the supplied replacement skin. Injections into the simulator should only be performed using cannula gauges (20 and 21 gauge /0.8, 4 cm long, syringe).

Kết quả (Việt) 1:

Đặt pin cung cấp vào trình mô phỏng đấu tiêm P55 trước khi sử dụng đầu tiên. (xem 2.4 chèn pin)Xin vui lòng sử dụng chỉ (sạc hoặc không có thể sạc lại) pin cho trình mô phỏng đấu tiêm P55 được giới thiệu trên trang 8 (phần 6.3).Khi chèn pin, hãy đảm bảo chính xác cực! Không chính xác được chèn vào pin có thể làm hỏng các đơn vị!Da 3B khoa học tiêm trên tay được làm bằng một vật liệu đàn hồi (silicone). Sau khi sử dụng kéo dài và các lỗ thủng lặp đi lặp lại trong cùng một khu vực đó có thể trở nên cần thiết để thay thế da với da cung cấp thay thế. Tiêm vào trình mô phỏng đấu chỉ nên được thực hiện bằng cách sử dụng đồng hồ đo được (20 và 21 đo /0.8, dài 4 cm, xi lanh).

Kết quả (Việt) 2:

Đặt pin cung cấp vào các Simulator P55 tiêm trước khi sử dụng đầu tiên. (xem 2.4 Chèn pin)
Hãy chỉ sử dụng pin (sạc hoặc không sạc) cho các tiêm P55 Simulator khuyến cáo trên trang 8 (mục 6.3).
Khi nạp pin, vui lòng đảm bảo chính xác cực! Không chính xác pin lắp vào có thể làm hỏng thiết bị!
Da của cánh tay trên tiêm 3B Scientific được làm bằng vật liệu dẻo (silicon). Sau khi sử dụng kéo dài và lặp đi lặp lại lỗ thủng ở cùng khu vực có thể trở nên cần thiết để thay thế da với da thay thế cung cấp. Tiêm vào các mô phỏng chỉ nên được thực hiện bằng cách sử dụng đồng hồ đo ống (20 và 21 gauge /0.8, dài 4 cm, ống tiêm).