1. Be proactive.We have the freedom

1. Be proactive.
We have the freedom to choose our reactions to stimuli. We do not have to live by the scripts that family or society have given us. We accept full responsibility for our life the way conscience tells us that it was meant to be lived.

2. Begin with the end in mind.
What do I want people to say about me at my funeral? By writing our own eulogy or creating a personal mission statement, we create the ultimate objective or person first, and work backward from there.

3. Put first things first.
Having the end in our mind, we can plan our days for maximum effectiveness and enjoyment. Our time is spent with the people and things that matter.

4. Think win/win.
One person’s success does not need to be achieved at the expense of the success of others. In seeking win/win outcomes, we never endanger our own principles.

5. Seek to understand, then to be understood.
Without empathy, there is no influence. Without deposits in the emotional bank account of relationships, there is no trust. Genuine listening gives precious psychological air to the other person, and opens a window on to their soul.

6. Synergise.
Synergy results from the exercise of all the other habits. It brings forth ‘third alternatives’ or perfect outcomes that cannot be predicted from adding up the sum of the parts.

7. ‘Sharpen the saw’.
We need to balance the physical, spiritual, mental and social dimensions of life. ‘Sharpening the saw’ to increase productivity involves taking the time to renew ourselves in these areas regularly.

Final comments
It has been said that Covey’s seven habits are merely common sense. On their own they may be, but put together in that sequence and with the philosophy of principle-centredness to support them, they can produce the synergy that Covey celebrates. The 7 Habits gives readers the means for changing the little to transform the big.

Kết quả (Việt) 1:

1. chủ động.Chúng ta có tự do lựa chọn của chúng tôi phản ứng với sự kích thích. Chúng tôi không cần phải sống theo các kịch bản mà gia đình hay xã hội đã cho chúng ta. Chúng tôi chấp nhận trách nhiệm cho cuộc sống chúng ta lương tâm cách nói với chúng tôi rằng nó đã có nghĩa là để được sống.2. bắt đầu với kết thúc trong tâm trí.Tôi muốn mọi người nói về tôi tại tang lễ của tôi là gì? Bằng văn bản riêng của chúng tôi ca tụng hoặc tạo ra một tuyên bố nhiệm vụ cá nhân, chúng tôi tạo ra những mục tiêu cuối cùng hoặc người đầu tiên, và làm việc lạc hậu từ đó.3. đặt những điều đầu tiên đầu tiên.Có kết thúc trong tâm trí của chúng tôi, chúng tôi có thể kế hoạch ngày của chúng tôi cho hiệu quả tối đa và hưởng thụ. Dành thời gian của chúng tôi với những người và những điều quan trọng của mình.4. Hãy suy nghĩ chiến thắng/thắng.Một trong những người thành công không cần phải đạt được chi phí của sự thành công của những người khác. Trong việc tìm kiếm kết quả chiến thắng/thắng, chúng tôi không bao giờ gây nguy hiểm cho nguyên tắc của chúng tôi.5. tìm hiểu, sau đó để được hiểu rõ.Nếu không có sự đồng cảm, có là không có ảnh hưởng. Nếu không có tiền gửi trong tài khoản ngân hàng tình cảm của mối quan hệ, có là không có sự tin tưởng. Lắng nghe chính hãng cho quý giá tâm lý máy cho người khác, và mở một cửa sổ vào linh hồn của họ.6. synergise.Sức mạnh tổng hợp kết quả thực hiện tất cả những thói quen khác. Nó mang ra 'thứ ba lựa chọn thay thế' hoặc kết quả hoàn hảo mà không thể được dự đoán từ thêm lên tổng các phần.7. 'làm sắc nét cưa'.Chúng ta cần phải cân bằng các kích thước tinh thần, vật chất, tinh thần và xã hội trong cuộc sống. 'Mài cưa ' để tăng năng suất bao gồm việc dành thời gian để làm mới bản thân tại các khu vực thường xuyên.Bình luận cuối cùngNó đã được nói rằng thói quen của Covey bảy là chỉ đơn thuần là phổ biến ý thức. Ngày của riêng mình, họ có thể, nhưng đặt lại với nhau theo thứ tự đó và với triết lý của nguyên tắc-centredness để hỗ trợ họ, họ có thể tạo ra sức mạnh tổng hợp Covey kỷ niệm. 7 thói quen cho độc giả những phương tiện cho việc thay đổi nhỏ để biến đổi lớn.

Kết quả (Việt) 2:

1. Hãy chủ động.
Chúng tôi có quyền tự do để lựa chọn phản ứng của chúng tôi với các kích thích. Chúng tôi không cần phải sống theo các kịch bản mà gia đình hay xã hội đã ban cho chúng ta. Chúng tôi chấp nhận hoàn toàn trách nhiệm cho cuộc sống của chúng tôi cách lương tâm cho chúng ta biết rằng nó đã có nghĩa là để được sống.

2. Bắt đầu với kết thúc trong tâm trí.
Tôi muốn gì mọi người nói về tôi tại tang lễ của tôi? Bằng cách viết bài điếu văn của chính mình hoặc tạo ra một tuyên bố nhiệm vụ cá nhân, chúng tôi tạo ra các mục tiêu cuối cùng hoặc người đầu tiên, và làm việc lạc hậu từ đó.

3. Đặt những điều đầu tiên đầu tiên.
Có cuối trong tâm trí của chúng tôi, chúng tôi có thể lập kế hoạch ngày của chúng tôi để có hiệu quả tối đa và hưởng thụ. Hiện chúng tôi đang trải qua với con người và điều quan trọng.

4. Hãy suy nghĩ chiến thắng / thắng.
Sự thành công của một người không cần phải đạt được tại các chi phí của sự thành công của người khác. Trong việc tìm kiếm chiến thắng / thắng kết quả, chúng tôi không bao giờ gây nguy hiểm cho các nguyên tắc riêng của chúng tôi.

5. Tìm kiếm sự hiểu, sau đó phải được hiểu.
Nếu không có sự đồng cảm, không có ảnh hưởng. Nếu không có tiền gửi trong tài khoản ngân hàng tình cảm của mối quan hệ, không có niềm tin. Nghe chính hãng cho không khí tâm lý quý giá đối với người khác, và mở ra một cửa sổ trên vào tâm hồn của họ.

6. Synergise.
Kết quả từ sức mạnh tổng hợp từ các bài tập của tất cả các thói quen khác. Nó mang tới một "giải pháp thay thế thứ ba 'hoặc kết quả hoàn hảo mà không thể được tiên đoán từ cách cộng tổng của các bộ phận.

7. 'Sharpen cưa'.
Chúng tôi cần phải cân bằng các kích thước vật lý, tâm linh, tinh thần và xã hội của cuộc sống. 'Mài cưa' để tăng năng suất liên quan đến việc dành thời gian để làm mới mình trong các khu vực này thường xuyên.

Kiến thức
này đã được nói rằng bảy thói quen Covey là cảm giác chỉ đơn thuần thông thường. Ngày của riêng của họ, họ có thể được, nhưng đặt lại với nhau theo thứ tự đó và với triết lý của nguyên tắc là trung tâm để hỗ trợ họ, họ có thể sản xuất các sức mạnh tổng hợp mà Covey kỷ niệm. The 7 Habits cho độc giả những phương tiện cho việc thay đổi nhỏ để biến đổi lớn.

Kết quả (Việt) 3:

1.Tích cực chủ động.Chúng ta có tự do lựa chọn. Chúng ta phải phản ứng.Chúng ta không cần phải sống trong một gia đình hay xã hội cho chúng ta trong kịch bản.Cuộc sống của chúng ta, chúng ta phải chịu hoàn toàn trách nhiệm, lương tâm, nói cho chúng tôi, nó có nghĩa là cuộc sống.2.Bắt đầu và kết thúc, để tưởng nhớ.Trong tang lễ của tôi, tôi hy vọng mọi người đã nói gì với tôi?Bằng cách viết bài điếu văn của mình hoặc tạo ra một bản tuyên ngôn nhân nhiệm vụ, chúng ta tạo ra cuối cùng mục đích và người đầu tiên, từ đó lại làm việc.3.Đưa thứ đó ngay từ đầu.Ở trong tâm trí của chúng ta kết thúc, chúng ta có kế hoạch chúng ta ngày lớn nhất hiệu quả và tận hưởng.Thời gian của chúng ta là gì với người.4.Nghĩ thắng / Thắng.Sự thành công của một người không cần để hy sinh người khác vì giá thành công.Trong kết quả tìm kiếm chiến thắng, chúng ta chưa bao giờ gây nguy hiểm cho chúng ta. Nguyên tắc của mình.5.Tìm hiểu, và sau đó được hiểu.Không có sự thấu cảm tâm, sẽ không có ảnh hưởng.Không có tiền trong tài khoản ngân hàng có quan hệ tình cảm, thì không tin.Thật sự lắng nghe cho một người khác. Giá trị tâm lý cung cấp không khí, và mở ra một cửa sổ, linh hồn của họ.6.Synergise.Tác dụng hiệp đồng chuyển động của tất cả các thói quen khác là kết quả.Nó đã mang đến "lần thứ 3, thay thế" hoặc kết quả hoàn hảo, không thể dự đoán tổng số tăng của phần.7."Nhà máy cưa".Chúng ta cần phải cân bằng cuộc sống vật chất, tinh thần của thần linh, và mức độ của xã hội."Cưa sắc" để nâng cao sức sản xuất, cần dành thời gian để cập nhật thường xuyên ở khu vực này.Bình luận cuối cùng.Có người nói Covey 7 thói quen của người đều là bình thường.Với bản thân có thể cũng có, nhưng lại với nhau, thứ tự các nguyên tắc triết học đến với trung tâm hỗ trợ họ, họ có thể tạo ra hiệu ứng hiệp lực, Covey ăn mừng.7 thói quen cho độc giả này đã thay đổi cách thay đổi lớn nhỏ.