Under the Etruscan king Servius Tul

Under the Etruscan king Servius Tullius, a person's social standing and wealth determined both their political and military role: following his reforms, a rich man would have had greater voting rights, and greater standing within the military, than a poor man. A further politicization of the military involved officers for a unit not belonging to and being drawn from the class of the military unit he commanded but being selected often through voting.

Kết quả (Việt) 1:

Theo vua Etruscan Servius Tullius, của một người đứng xã hội và sự giàu có xác định cả hai vai trò chính trị và quân sự của họ: sau cải cách của ông, một người đàn ông giàu có quyền bỏ phiếu lớn hơn và lớn hơn đứng bên trong quân đội, hơn người nghèo. Một politicization hơn nữa của các sĩ quan quân đội tham gia cho một đơn vị không thuộc và đang được rút ra từ các lớp học của các đơn vị quân sự, ông chỉ huy nhưng được chọn thường thông qua bầu cử.

Kết quả (Việt) 2:

Dưới vua Etruscan Servius Tullius, đứng và của cải xã hội của một người được xác định cả hai vai trò chính trị và quân sự của họ: sau cải cách của ông, một người đàn ông giàu có đã có thể có quyền cao hơn có quyền biểu quyết, và đứng cao hơn trong quân đội, hơn là một người đàn ông nghèo. Một chính trị hơn nữa của quân đội liên quan đến cán bộ cho một đơn vị không thuộc và được rút ra từ các lớp học của các đơn vị quân đội, ông chỉ huy nhưng được chọn thường là thông qua biểu quyết.