Firstly, the level of contact in Br

Firstly, the level of contact in Brazil is a lot more intimate than that of American culture. For example, the distance between two people talking tends to be quite close and Brazilians often convey their emotions through touch. In addition, Brazilian women tend to touch more than men and greet each other with a kiss on each cheek, but men also greet one another with sincere pats on the back and bear hugs (similar to American men).[1]

Although in other cultures touching can be interpreted with a sexual connotation, Brazilians associate it with friendship and concern. Touching can be evident when two women converse, or even when a man and a women converse. Therefore, it is important not to confuse this behavior with flirting or inappropriateness.[2] Also, unlike in American culture, it is not uncommon to be interrupted in a conversation, as it is not perceived as being impolite.[3] Furthermore, the communication style of locals is generally pretty relaxed and quite informal. For example, Brazilians address professors, doctors, priests and other professionals using their title followed by their first name (i.e. Professor João or President Henrique).[4]

Kết quả (Việt) 2:

Thứ nhất, mức độ va chạm ở Brazil là rất nhiều thân mật hơn so với các nền văn hóa Mỹ. Ví dụ, khoảng cách giữa hai người nói chuyện có xu hướng được khá chặt chẽ và Brazil thường truyền đạt cảm xúc của mình thông qua cảm ứng. Ngoài ra, phụ nữ Brazil có xu hướng chạm nhiều hơn nam giới và chào nhau bằng một nụ hôn trên má, nhưng nam giới cũng chào hỏi nhau bằng cái vỗ chân trên lưng và chịu ôm (tương tự như người đàn ông Mỹ). [1] Mặc dù trong khác nền văn hóa chạm vào có thể được giải thích một ý nghĩa tình dục, Brazil liên kết nó với tình bạn và mối quan tâm. Cảm động có thể được thấy rõ khi hai người phụ nữ trò chuyện, hoặc thậm chí khi một người đàn ông và một phụ nữ converse. Vì vậy, điều quan trọng là không để nhầm lẫn giữa hành vi này với tán tỉnh hoặc không phù hợp. [2] Ngoài ra, không giống như trong văn hóa Mỹ, nó không phải là không phổ biến để bị gián đoạn trong một cuộc trò chuyện, vì nó không được cảm nhận như là bất lịch sự. [3] Hơn nữa, các phong cách giao tiếp của người dân địa phương nói chung là khá thoải mái và thân mật. Ví dụ, người Brazil giải quyết các giáo sư, bác sĩ, linh mục và các chuyên gia khác sử dụng tên của họ theo sau là tên đầu tiên của họ (tức là Giáo sư João hay Tổng thống Henrique). [4]