The profit and loss (P&L) statement

The profit and loss (P&L) statement is also referred to as income statement. In general, it provides information on profit gained by the company( Guilding, 2010). The P&L statement is a skeletal statement consisting of three factors; net sales, which is sales volume; cost of merchandise sold, which is also called cost of goods sold; and operating expenses.
Net sales denotes actual sales in dollars after deducting any returns or allowances made.
sales return is the money returned when customers bring the garment back due to some defect or displeasure.
Also, allowances are made sometimes to satisfy the customer or to make the customer happy; these are treated as discounts. A trade allowance is given to the retailer by vendors to display their product. Before deducting any returns or any allowances, the total amount received after selling the garment is called gross sales.

Kết quả (Việt) 1:

Báo cáo lợi nhuận và mất (P & L) cũng được gọi là báo cáo thu nhập. Nói chung, nó cung cấp thông tin về lợi nhuận đạt được của công ty (Guilding, 2010). P & L tuyên bố là một tuyên bố xương bao gồm ba yếu tố; Net doanh số bán hàng, đó là khối lượng bán hàng; chi phí của hàng hóa bán, mà còn được gọi là chi phí của hàng hóa bán; và chi phí điều hành. Net kinh doanh thị thực tế bán hàng bằng đô la sau khi khấu trừ bất kỳ lợi nhuận hoặc phụ cấp thực hiện. bán hàng trả lại số tiền được trả lại khi khách hàng mang theo quần áo trở lại do một số khiếm khuyết hay không vừa lòng.Ngoài ra, phụ cấp được thực hiện đôi khi đáp ứng các khách hàng hoặc để làm cho khách hàng hạnh phúc; đây được coi là rẻ. Phụ cấp thương mại cho các nhà bán lẻ của nhà cung cấp để hiển thị các sản phẩm của họ. Trước khi khấu trừ bất cứ trở về hoặc bất kỳ khoản phụ cấp, tổng số tiền đã nhận được sau khi bán hàng may mặc được gọi là tổng doanh thu.

Kết quả (Việt) 2:

Lợi nhuận và thua lỗ (P & L) tuyên bố cũng được gọi là báo cáo thu nhập. Nói chung, nó cung cấp thông tin về lợi nhuận thu được của công ty (Guilding, 2010). P & L tuyên bố là một tuyên bố xương bao gồm ba yếu tố; doanh thu thuần, mà là khối lượng bán hàng; chi phí của hàng hóa bán ra, đó là cũng được gọi là chi phí của hàng hoá bán ra; và chi phí hoạt động.
Doanh thu thuần bán hàng thực tế biểu thị bằng đô la sau khi trừ lợi nhuận hoặc phụ cấp thực hiện.
lợi nhuận bán hàng là số tiền trả lại khi khách hàng mang quần áo trở lại do một số khiếm khuyết hoặc không hài lòng.
Ngoài ra, các khoản phụ cấp được thực hiện khi đáp ứng các khách hàng hoặc để làm cho khách hàng hài lòng; chúng được coi là giảm giá. Trợ cấp thương mại được trao cho các nhà bán lẻ của các nhà cung cấp để hiển thị sản phẩm của họ. Trước khi khấu trừ bất kỳ lợi nhuận hoặc bất kỳ các khoản phụ cấp, tổng số tiền nhận được sau khi bán quần áo được gọi là tổng doanh thu.