Under the Securities Act 1993, unit

Under the Securities Act 1993, unit trusts are collective investment schemes in
which property is held on trust for the participants in the scheme by persons
other than the operator of the scheme.25 Besides, whilst interests of investors in
an open or closed-ended investment company would be described as ‘shares’,
interests of investors in unit trusts are described as ‘units’.26 The Securities Act
1993 does not spell out the difference between shares and units. In practice,
however, unit trusts, as trusts in the legal sense, can hold investments on
behalf of investors. By contrast, investment companies will rarely hold
interests as trustees of the investors. Thus, investors under a scheme set up by
an investment company have interests in the shares in the investment
company itself. The investors’ returns are, therefore, conditioned by issues
such as the availability of distributable profits from which dividends can be
distributed.27 Generally, the value of units (in the case of unit trusts) and
shares (in the case of investment companies) will go up and down as the value
of shares (or units) in which the fund is invested goes up and down.28 Also,
the more specialised the investment scheme, the greater the risk,29 since
specialisation reduces the prospects of spreading investment risks. Measures
such as polarisation in the case of collective investment schemes may lead to
specialisation. In its simple form, polarisation is seen where a person is

Kết quả (Việt) 1:

Theo chứng khoán Act 1993, đơn vị tín là chương trình đầu tư tập thể trongmà bất động sản được tổ chức trên sự tin tưởng cho người tham gia vào chương trình của ngườikhác với các nhà điều hành của scheme.25 bên cạnh đó, trong khi các lợi ích của nhà đầu tưmột công ty đầu tư mở hoặc đóng kết thúc nào được mô tả là 'chia sẻ',lợi ích của nhà đầu tư trong đơn vị tín được miêu tả là 'đơn vị'. 26 The đạo luật chứng khoánnăm 1993 không đánh vần ra sự khác biệt giữa các đơn vị và chia sẻ. Trong thực tế,Tuy nhiên, đơn vị tín, như tín thác ở ý nghĩa pháp lý, có thể giữ đầu tưthay mặt cho các nhà đầu tư. Ngược lại, công ty đầu tư hiếm khi sẽ tổ chứclợi ích như Ủy viên của các nhà đầu tư. Vì vậy, theo một chương trình được thiết lập nhà đầu tưmột công ty đầu tư có lợi ích trong các cổ phiếu trong đầu tưcông ty riêng của mình. Các nhà đầu tư lợi nhuận là, do đó, điều kiện của vấn đềchẳng hạn như sự sẵn có của thể chia lợi nhuận từ đó cổ tức có thểDistributed.27 nói chung, giá trị của đơn vị (trong trường hợp đơn vị tín) vàchia sẻ (trong trường hợp của các công ty đầu tư) sẽ đi lên và xuống như các giá trịchia sẻ (hoặc đơn vị) trong đó các quỹ đầu tư đi lên và down.28 cũng là,Thêm chuyên đề án đầu tư, lớn hơn nguy cơ, 29 kể từchuyên ngành làm giảm những triển vọng của lây lan rủi ro đầu tư. Các biện phápchẳng hạn như polarisation trong trường hợp của chương trình đầu tư tập thể có thể dẫn đếnchuyên ngành. Trong hình thức đơn giản của nó, polarisation được nhìn thấy một người ở đâu

Kết quả (Việt) 2:

Theo Luật Chứng khoán năm 1993, đơn vị tin tưởng là chương trình đầu tư tập thể trong
đó bất động sản được tổ chức trên sự tin tưởng cho những người tham gia vào chương trình của người
khác hơn so với các nhà điều hành của scheme.25 Bên cạnh đó, trong khi lợi ích của nhà đầu tư trong
việc đầu tư mở hoặc đóng cửa kết thúc công ty sẽ được mô tả là 'cổ',
lợi ích của các nhà đầu tư trong quỹ tín thác đơn vị được mô tả là 'units'.26 Chứng khoán Đạo luật
1993 không giải thích rõ ràng sự khác biệt giữa cổ phiếu và các đơn vị. Trong thực tế,
tuy nhiên, đơn vị ủy thác, như tin tưởng vào ý nghĩa pháp lý, có thể giữ các khoản đầu tư trên
thay mặt cho các nhà đầu tư. Ngược lại, các công ty đầu tư sẽ hiếm khi giữ
quyền lợi như ủy thác của các nhà đầu tư. Vì vậy, các nhà đầu tư theo phương án thành lập bởi
một công ty đầu tư có lợi ích trong các cổ phiếu trong đầu tư
công ty riêng của mình. Lợi nhuận của nhà đầu tư được, do đó, có điều hòa bởi các vấn đề
như sự sẵn có của lợi nhuận được chia từ đó cổ tức có thể được
distributed.27 Nói chung, giá trị của đơn vị (trong trường hợp của quỹ tín thác đơn vị) và
cổ phiếu (trong trường hợp của các công ty đầu tư) sẽ đi lên và xuống như giá trị
của cổ phiếu (hoặc đơn vị), trong đó quỹ đầu tư tăng lên và down.28 Ngoài ra,
nhiều chuyên các chương trình đầu tư, càng có nguy cơ, 29 kể từ
chuyên môn làm giảm triển vọng phát tán rủi ro đầu tư . Các biện pháp
như phân cực trong trường hợp của các chương trình đầu tư tập thể có thể dẫn đến
chuyên môn. Trong hình thức đơn giản của nó, phân cực được nhìn thấy nơi mà một người