Dear SOUTH EAST ASIA LOGISTICS team

Dear SOUTH EAST ASIA LOGISTICS team,
** Deadline for submitting SI:
Kindly send S/I to us as below timeline otherwise late S/I penalty will be applied vnd800,000 / BL.
Sunday sailing date : before 12:00 Noon on Friday.

If you send SI after deadline, we will send the draft BL to you on next Monday.

Kết quả (Việt) 1:

Đội Nam đông á hậu cần thân mến,** Hạn chót để nộp SI: Vui lòng gửi S / tôi để chúng tôi như là dưới thời gian nếu không cuối S / tôi hình phạt sẽ là áp dụng vnd800, 000 / BLChủ Nhật chèo thuyền ngày: trước 12:00 trưa ngày thứ sáu.Nếu bạn gửi SI sau hạn chót, chúng tôi sẽ gửi dự thảo BL cho bạn vào thứ hai tới.

Kết quả (Việt) 2:

Thưa đội SOUTH EAST ASIA LOGISTICS,
** Thời hạn nộp
SI:. Vnd800,000 Vui lòng gửi cho S / Tôi đến với chúng tôi theo thời gian nếu không muộn S / I phạt sẽ được áp dụng / BL
Chủ Nhật ngày chèo thuyền: trước 12h00 trưa ngày thứ Sáu . Nếu bạn gửi SI sau thời hạn, chúng tôi sẽ gửi dự thảo BL cho bạn vào thứ hai tới.