John Bunyan was born in 1628 to Tho

John Bunyan was born in 1628 to Thomas and Margaret Bunyan at Bunyan’s End in the parish of Elstow, Bedfordshire. Bunyan’s End is located about half-way between the hamlet of Harrowden (one mile south-east of Bedford) and Elstow High Street. Bunyan’s date of birth is not known, but he was baptised on 30 November 1628, the baptismal entry in the parish register reading “John the sonne of Thomas Bunnion Jun., the 30 November”.[1] The name Bunyan was spelt in many different ways (there are 34 variants in Bedfordshire Record Office) and had its origins in the Norman-French name Buignon.[2] There had been Bunyans in north Bedfordshire since at least 1199.[3]

Kết quả (Việt) 1:

John Bunyan sinh tại 1628 con của Thomas và Margaret Bunyan Bunyan của cuối tại giáo xứ Elstow, Bedfordshire. Kết thúc của Bunyan nằm về một nửa chiều giữa làng Harrowden (một dặm về phía đông nam của Bedford) và Elstow High Street. Bunyan của ngày sinh không được biết đến, nhưng ông được rửa tội vào 30 tháng mười một 1628, mục rửa tội ở giáo xứ đăng ký đọc "John sonne Thomas Bunnion Jun., 30 tháng 11".[1] tên gọi Bunyan được đánh vần trong nhiều cách khác nhau (có những biến thể 34 trong Bedfordshire hồ sơ văn phòng) và có nguồn gốc từ trong tên tiếng Pháp Norman Buignon.[2] đã có tín đồ Bunyans tại Bắc Bedfordshire từ ít 1199.[3]

Kết quả (Việt) 2:

John Bunyan đã được sinh ra năm 1628 để Thomas và Margaret Bunyan tại End Bunyan trong các giáo xứ của Elstow, Bedfordshire. End Bunyan tọa lạc khoảng nửa chiều giữa các ấp của Harrowden (một dặm về phía đông nam của Bedford) và Elstow High Street. Ngày tháng năm sinh Bunyan của ta không biết, nhưng ông đã được rửa tội ngày 30 tháng mười một năm 1628, mục rửa tội trong bài đọc giáo xứ đăng ký "John the Sonne của Thomas Bunnion Tháng Sáu, 30 tháng mười một". [1] Tên Bunyan đã viết trong nhiều cách khác nhau (có 34 biến thể ở Bedfordshire Office Record) và có nguồn gốc từ tên Norman-Pháp Buignon. [2] Đã có Bunyans bắc Bedfordshire ít nhất là từ 1199. [3]