This chapter revises the methods re

This chapter revises the methods recommended for the different areas listed above, which
are included in the EU legislation (Annex V, Part B Council Directive 67/548/EEC and successive
amendments on the approximation of the laws in Member States relating to cosmetic
products) and in the “OECD testing guidelines (TG) for chemicals” as well as of other alternative
methods that, given the current state of the art, should be validated in the near future.

Kết quả (Việt) 1:

Chương này sửa đổi phương pháp khuyến khích cho các khu vực khác nhau được liệt kê ở trên, màđược bao gồm trong EU pháp luật (phụ lục V, phần B hội đồng chỉ thị 67/548/EEC và kế tiếpSửa đổi ngày xấp xỉ của pháp luật trong quốc gia thành viên liên quan đến Mỹ phẩmsản phẩm) và trong các "OECD thử nghiệm hướng dẫn (TG) cho hóa chất" là tốt thời thay thế khácphương pháp đó, đưa ra hiện tại nhà nước của nghệ thuật, nên được xác nhận trong tương lai gần.

Kết quả (Việt) 2:

Chương này xét lại các phương pháp khuyến khích cho các khu vực khác nhau được liệt kê ở trên, mà
có trong luật pháp EU (Phụ lục V, Hội đồng Phần B Chỉ thị 67/548 / EEC và tiếp
sửa đổi về ước của luật pháp ở các nước thành viên liên quan đến mỹ phẩm
sản phẩm) và trong "hướng dẫn thử nghiệm OECD (TG) cho hóa chất" cũng như các khác thay thế
các phương pháp đó, tình trạng hiện tại của nghệ thuật, cần được xác nhận trong tương lai gần.