Dear Ms Quynh,I believe there was a

Dear Ms Quynh,

I believe there was a miscommunication. Our FS model is only available in 2 sizes, 700mm and 890mm width. The only 2 Fujioh models that are available in 600mm width are SLM and GFP.

Please advise which model do you require and I’ll try my best to hand carry to Hanoi this Friday.

Thank you,

Kết quả (Việt) 1:

Quỳnh Ms thân mến,Tôi tin rằng có một hiểu lầm. Mô hình FS của chúng tôi là chỉ có sẵn trong 2 kích cỡ, 700mm và 890mm chiều rộng. Các mô hình Fujioh chỉ 2 mà có sẵn trong 600mm chiều rộng là SLM và GFP. Xin vui lòng tư vấn cho mô hình mà bạn cần và tôi sẽ cố gắng hết mình để tay mang theo Hà Nội này thứ sáu.Cảm ơn bạn

Kết quả (Việt) 2:

Dear Ms Quỳnh, tôi tin rằng có một sự hiểu lầm. Mô hình FS của chúng tôi là chỉ có sẵn trong 2 kích cỡ, 700mm và 890mm chiều rộng. Các chỉ 2 Fujioh mô hình có sẵn trong 600mm chiều rộng là SLM và GFP. Xin cho biết đó mô hình bạn có yêu cầu và tôi sẽ cố gắng hết sức mình để tay mang đến Hà Nội vào thứ sáu này. Cảm ơn bạn,