Shaft sleeves: provide a sleeve ext

Shaft sleeves: provide a sleeve extending the full length of the seal housing
Couplings for direct coupled pumps
A. Couplings: direct couple pumps and motors with flexible spacer couplings
B. Spacers: for rear access pumps provide spacer couplings long enough to permit removal
of rotating elements without disturbing piping connections of motor alignment. Provide a
spigot fort the flanged joint between the coupling and the spacer
C. Coupling Guards: Enclose couplings in coupling guards

Kết quả (Pháp) 1:

Douilles d'axe : fournir un manchon qui s'étend à toute la longueur du joint CarterRaccords pour pompes à couplage directsA. Raccords : couple direct pompes et moteurs accouplements flexibles entretoiseB. entretoises : pour accès arrière pompes fournissent des accouplements entretoise assez longtemps pour permettre la déposedes éléments sans raccords de tuyauterie inquiétante de l'alignement moteur en rotation. Fournir unefort de robinet joint à bride entre l'accouplement et l'entretoiseC. couplage gardes : Joindre Raccords encliquetables gardes

Kết quả (Pháp) 2:

Chemises d'arbre: fournir un manchon fait toute la longueur du boîtier d'étanchéité
pour Raccords directe couplé pompes
A. Accouplements: pompes à quelques directs et moteurs avec espacement accouplements flexibles
B. Spacers: pour les pompes d'accès arrière fournissent espacement accouplements assez longtemps pour permettre le retrait
des éléments rotatifs sans déranger les raccords de tuyauterie de l'alignement du moteur. Fournir un
robinet fort de l'assemblage par brides entre l'accouplement et l'entretoise
C. Gardes de couplage: Joignez accouplements en gardes de couplage

Kết quả (Pháp) 3:

Les manchons d'arbre : fournir un manchon s'étendant sur la longueur entière du logement du joint
Accouplements pour pompes à couplage direct
A. Accouplements : couple directe les pompes et les moteurs avec raccords entretoise flexible
B. Entretoises: Pour les pompes d'accès arrière fournissent l'entretoise accouplements suffisamment longtemps pour permettre la dépose
de éléments rotatifs sans perturber les connexions de tuyauterie d'alignement du moteur. Fournir un
Ergot fort le flasque d'accostage entre le couplage et l'entretoise
c. Gardes d'accouplement : inclure les accouplements en gardiens d'accouplement