MAPS FOR ENGINEERING PURPOSESEngine

MAPS FOR ENGINEERING PURPOSES
Engineering geological maps and plans are used mainly for planning and civil engineering purposes. Engineering geological maps usually are produced on the scale of 1: 10 000 or smaller whereas engineering geological plans, being produCed for a particular engineering purposes, have a large (Anon, 1972).
Engineering geological maps may serve a special purpose or a multipurpose (Anon, 1976). Special-purpose aps provide information on one specific aspect of engineering geology such as grade of weathering,æó mass e abe or foundation conditions, etc.. On the other hand, special-purpose maps may serve one particular purpose, the engineering geological conditions at a dam site or along a routeway or for zoning for land-use in urban development. Multipurpose maps cover various aspect of engineering purposes.
Engineering geological maps frequently consist of basic geological maps on which some engineering geological data have been incorporated. In addition to the basic geology it includes isopachytes of the local estuarine clay and contours to rockhead. Detailed engeological information is given on such maps in tabular form. See figures... and...
Geotechnical maps and plans indicate the distribution of units, defined terms in terms of engineering properties, for example, they can be produced in terms of index properties, rock quality, or grade of weathering, A plan for a foundation could be made in terms of design parameters .The unit boun- daries are then drawn for changes in the particular property. Frequently the boundaries of such units coincide with stratigraphical boun-daries. In other instances, for example, where rock are deeply weathered, they may bear no relation to geological boundaries. Unfortunately one of the fundamental difficulties in preparing geotechnical maps arises from the fact that changes in physical properties of rocks and soils are frequently grandational. As a consequence regular checking of visual observations by in-situ testing or sampling is essential to produce a map based on engineering properties.
Frequently, it is impossible to represent all the engineering geological data obtained on one map. In such instances a series of overlay or an atlas of maps can be produced. This atlas comprised; a documentation map (topographical map which shows the location of boreholes); a hydro- geological map; a map of engineering geological zones, a number of engi- neering geological cross- sections, and an explanatory key.
The purpose of engineering geomorphological maps is to portray the forms of the surface, the nature and properties of the materials of which the surface is composed, and to indicate the type and the magnitude of the processes in operation. Hence geomophological maps give a rapid appre- ciation of the nature of the ground and thereby help the design of more detained investigations. Engineering geomorphological maps should therefore show how surface expression will influence an engineering project and should provide an indication of the general environmental relationship of the site concerned.

Kết quả (Việt) 1:

BẢN ĐỒ CHO MỤC ĐÍCH KỸ THUẬTKỹ thuật địa chất bản đồ và kế hoạch được sử dụng chủ yếu cho mục đích lập kế hoạch và xây dựng. Bản đồ địa chất kỹ thuật thường được sản xuất trên quy mô của 1:10 000 hoặc nhỏ hơn trong khi kế hoạch kỹ thuật địa chất, được sản xuất cho một mục đích kỹ thuật cụ thể, có một lớn (Anon, 1972).Kỹ thuật địa chất bản đồ có thể phục vụ một mục đích đặc biệt hoặc một đa chức năng (Anon, 1976). Chuyên dụng aps cung cấp thông tin về một khía cạnh cụ thể của kỹ thuật địa chất chẳng hạn như lớp của thời tiết, æó khối lượng e abe hoặc điều kiện nền tảng, vv... Mặt khác, bản đồ đặc biệt mục đích có thể phục vụ một mục đích cụ thể, các điều kiện địa chất kỹ thuật tại một trang web đập hoặc dọc theo một routeway hoặc cho quy hoạch cho sử dụng đất trong phát triển đô thị. Đa chức năng bản đồ bao gồm các khía cạnh khác nhau của kỹ thuật mục đích.Bản đồ địa chất kỹ thuật thường xuyên bao gồm các bản đồ địa chất cơ bản mà một số dữ liệu kỹ thuật địa chất đã được hợp nhất. Ngoài cơ bản địa chất nó bao gồm isopachytes của đất sét cửa sông địa phương và các đường nét để rockhead. Thông tin chi tiết engeological được cho vào bản đồ như vậy trong bảng biểu mẫu. Xem các hình... và...Geotechnical maps and plans indicate the distribution of units, defined terms in terms of engineering properties, for example, they can be produced in terms of index properties, rock quality, or grade of weathering, A plan for a foundation could be made in terms of design parameters .The unit boun- daries are then drawn for changes in the particular property. Frequently the boundaries of such units coincide with stratigraphical boun-daries. In other instances, for example, where rock are deeply weathered, they may bear no relation to geological boundaries. Unfortunately one of the fundamental difficulties in preparing geotechnical maps arises from the fact that changes in physical properties of rocks and soils are frequently grandational. As a consequence regular checking of visual observations by in-situ testing or sampling is essential to produce a map based on engineering properties.Frequently, it is impossible to represent all the engineering geological data obtained on one map. In such instances a series of overlay or an atlas of maps can be produced. This atlas comprised; a documentation map (topographical map which shows the location of boreholes); a hydro- geological map; a map of engineering geological zones, a number of engi- neering geological cross- sections, and an explanatory key.The purpose of engineering geomorphological maps is to portray the forms of the surface, the nature and properties of the materials of which the surface is composed, and to indicate the type and the magnitude of the processes in operation. Hence geomophological maps give a rapid appre- ciation of the nature of the ground and thereby help the design of more detained investigations. Engineering geomorphological maps should therefore show how surface expression will influence an engineering project and should provide an indication of the general environmental relationship of the site concerned.

Kết quả (Việt) 2:

MAPS CHO KỸ THUẬT MỤC ĐÍCH
Kỹ thuật bản đồ và kế hoạch địa chất được sử dụng chủ yếu cho mục đích lập kế hoạch và công trình dân dụng. Kỹ thuật bản đồ địa chất thường được sản xuất trên quy mô của 1:. 10 000 hoặc nhỏ hơn trong khi kỹ thuật kế hoạch địa chất, được sản xuất cho một mục đích kỹ thuật đặc biệt, có một lượng lớn (Anon, 1972)
Kỹ thuật bản đồ địa chất có thể phục vụ cho một mục đích đặc biệt hoặc một đa ( Anon, 1976). Aps mục đích đặc biệt cung cấp thông tin về một khía cạnh cụ thể của địa chất công trình như lớp phong hóa, AEO khối lượng e abe hoặc nền tảng điều kiện, vv .. Mặt khác, bản đồ chuyên dùng có thể phục vụ cho một mục đích cụ thể, kỹ thuật điều kiện địa chất tại một đập hoặc cùng một routeway hoặc cho khoanh sử dụng đất trong phát triển đô thị. Bản đồ đa năng bao gồm các khía cạnh khác nhau của các mục đích kỹ thuật.
Kỹ thuật bản đồ địa chất thường xuyên bao gồm các bản đồ cơ bản địa chất mà trên đó một số dữ liệu địa chất công trình đã được hợp nhất. Ngoài các địa chất cơ bản nó bao gồm isopachytes của đất sét ở cửa sông địa phương và đường nét để rockhead. Thông tin chi tiết engeological được đưa vào bản đồ đó dưới dạng bảng. Xem con số ... và ...
bản đồ và kế hoạch địa chất cho thấy sự phân bố của các đơn vị, các điều khoản quy định về đặc tính kỹ thuật, ví dụ, họ có thể được sản xuất trong điều kiện của tính chỉ số, chất lượng đá, hoặc lớp phong hóa, Một kế hoạch cho một nền tảng có thể được thực hiện trong các điều khoản của các thông số thiết kế .Các đơn vị daries boun- sau đó được rút ra cho những thay đổi trong tài sản cụ thể. Thông thường, các ranh giới của các đơn vị này trùng với địa tầng Boun-daries. Trong trường hợp khác, ví dụ như khi đá được phong hóa sâu sắc, họ có thể không liên quan đến ranh giới địa chất. Không may là một trong những khó khăn cơ bản trong việc lập bản đồ địa chất phát sinh từ thực tế là thay đổi tính chất vật lý của đá và đất thường xuyên grandational. Như một hệ quả kiểm tra thường xuyên của các quan sát trực quan bằng in-situ kiểm tra hoặc lấy mẫu là điều cần thiết để sản xuất một bản đồ dựa trên đặc tính kỹ thuật.
Thông thường, nó là không thể đại diện cho tất cả các dữ liệu địa chất kỹ thuật thu được trên một bản đồ. Trong trường hợp như vậy một loạt các lớp phủ hoặc một tập bản đồ của bản đồ có thể được sản xuất. Tập bản đồ này bao gồm; một bản đồ tài liệu (bản đồ địa hình trong đó cho thấy vị trí của lỗ khoan); bản đồ địa chất thuỷ văn; Bản đồ địa chất kỹ thuật khu, một số engi- phần chéo địa chất neering, và một phím giải thích.
Mục đích của kỹ thuật bản đồ địa mạo là để miêu tả các hình thức bề mặt, tính chất và tính chất của các vật liệu trong đó bề mặt là sáng tác, và để chỉ các loại và độ lớn của các quá trình hoạt động. Do đó bản đồ geomophological cho một ciation appre- nhanh chóng của các tính chất của đất và do đó giúp thiết kế các cuộc điều tra bắt giữ hơn. Do đó kỹ thuật bản đồ địa mạo sẽ hiển thị như thế nào biểu hiện bề mặt sẽ ảnh hưởng đến một dự án kỹ thuật và phải cung cấp một dấu hiệu của mối quan hệ môi trường chung của các trang web liên quan.