The goal of occupational toxicology

The goal of occupational toxicology is to ensure work practices that do not entail
any unnecessary health risks. To do this, it is necessary to define suitable permissible
levels of exposure to industrial chemicals, using the results of animal studies and
epidemiological studies. These levels can be expressed by the following terms for
allowable concentrations.
Threshold limit values (TLVs) refer to airborne concentrations of substances and represent
conditions under which it is believed that nearly all workers may be repeatedly
exposed day after day without adverse effect. Because of wide variation in individual
susceptibility, a small percentage of workers may experience discomfort from some
substances at or below the threshold limit; a smaller percentage may be affected more
seriously by aggravation of a preexisting condition or by development of an occupational
illness. Threshold limits are based on the best available information from
industrial experience, from experimental human and animal studies, and when possible,
from a combination of the three. The basis on which the values are established
may differ from substance to substance; protection against impairment of health may
be a guiding factor for some, whereas reasonable freedom from irritation, narcosis,
nuisance, or other forms of stress may form the basis for others. Three categories of
TLVs follow:

Kết quả (Việt) 1:

Mục tiêu của độc chất học nghề nghiệp là để đảm bảo công việc thực tiễn mà không gâybất kỳ nguy cơ sức khỏe không cần thiết. Để làm điều này, nó là cần thiết để xác định phù hợp cho phépmức độ tiếp xúc với hóa chất công nghiệp, bằng cách sử dụng các kết quả của nghiên cứu động vật vàCác nghiên cứu dịch tễ học. Các cấp có thể được thể hiện qua các điều khoản sau đây chonồng độ cho phép.Ngưỡng giới hạn giá trị (TLVs) đề cập đến không khí nồng độ của chất và đại diện chođiều kiện theo đó, nó tin rằng gần như tất cả công nhân có thể liên tụctiếp xúc ngày sau khi ngày mà không có ảnh hưởng xấu đến. Bởi vì các biến thể rộng trong cá nhântính nhạy cảm, một tỷ lệ nhỏ các công nhân có thể gặp khó chịu từ một sốchất tại hoặc dưới ngưỡng giới hạn; một tỷ lệ phần trăm nhỏ hơn có thể bị ảnh hưởng hơnnghiêm túc bởi tình tiết tăng nặng của tình trạng từ trước hoặc bằng cách phát triển của một nghề nghiệpbệnh tật. Ngưỡng giới hạn được dựa trên thông tin tốt nhất có sẵn từcông nghiệp kinh nghiệm, từ các nghiên cứu thực nghiệm của con người và động vật, và khi có thể,từ một sự kết hợp của ba. Cơ sở mà trên đó các giá trị được thành lậpcó thể khác với chất qua chất; có thể bảo vệ chống lại các suy giảm của sức khỏelà một hướng dẫn yếu tố đối với một số, trong khi hợp lý tự do từ các kích thích, narcosis,phiền toái, hoặc các hình thức khác của sự căng thẳng có thể tạo ra một cơ sở cho những người khác. Ba loạiTLVs theo:

Kết quả (Việt) 2:

Mục tiêu của độc nghề nghiệp là phải đảm bảo thực hành công việc mà không đòi hỏi
bất kỳ nguy cơ sức khỏe không cần thiết. Để làm điều này, nó là cần thiết để xác định cho phép phù hợp
mức độ tiếp xúc với các hóa chất công nghiệp, sử dụng các kết quả của nghiên cứu động vật và
các nghiên cứu dịch tễ học. Các mức này có thể được thể hiện bởi các điều khoản sau đây cho
nồng độ cho phép.
Giá trị giới hạn Threshold (TLVs) đề cập đến nồng độ trong không khí của các chất và đại diện
các điều kiện theo đó người ta tin rằng gần như tất cả các công nhân có thể được lặp đi lặp lại
tiếp xúc ngày qua ngày mà không ảnh hưởng bất lợi. Do sự khác biệt lớn trong cá nhân
nhạy cảm, một tỷ lệ phần trăm nhỏ của công nhân có thể cảm thấy khó chịu từ một số
chất bằng hoặc thấp hơn ngưỡng giới hạn; một tỷ lệ nhỏ hơn có thể bị ảnh hưởng nhiều
nghiêm trọng bởi tình tiết tăng nặng của một tình trạng tồn tại từ trước hoặc do sự phát triển của một nghề nghiệp
bệnh. Các ngưỡng giới hạn dựa trên các thông tin sẵn có tốt nhất từ
kinh nghiệm công nghiệp, từ các nghiên cứu con người và động vật thí nghiệm, và khi có thể,
từ sự kết hợp của ba. Các cơ sở mà trên đó các giá trị được thành lập
có thể khác nhau từ chất để chất; bảo vệ chống lại sự suy giảm sức khỏe có thể
là một yếu tố hướng dẫn cho một số người, trong khi tự do hợp lý từ các kích thích, trạng thái mê man,
khó chịu, hoặc các hình thức khác của sự căng thẳng có thể là cơ sở cho những người khác. Ba loại
TLVs theo: