AIC TRAINING BOOKLET 2014 - DECEMBE

AIC TRAINING BOOKLET 2014 - DECEMBER - « Let us be enchanted by St Vincent’s Project »

REFLECTION FOR DECEMBER:The Dreams of Saint Louise and Saint VincentWhat are your dreams?Text: Sister Carolina Flores and Alicia Duhne --- Translation: Father Charlie PlockIntroduction: We can all dream and in fact we all ought to have dreams. We could spend all the days of our life doing those things that are immediately in front of us or we could become enthusiastic and energetic about making our dreams a reality.Following the example of our Founders, perhaps we can gain some insight into how to work so that what seems impossible becomes possible.Development of the Theme: Saint Vincent’s Dreams Vincent’s earthly journey continued for eighty years. His first steps involved searching, restlessness and uncertainty. Thirty-six years would pass before he acquired the certainty that molded and characterized the rest of his life.Vincent had three primary dreams: 1) evangelization through charity; 2) reforming the life of priests; 3) serving the poor, the beloved of Jesus Christ, with love. Those dreams were envisioned and made real during Vincent’s lifetime.As a young man Vincent dreamt of obtaining an income that would enable him to support his family. His family was poor and as a child, Vincent knew what it meant to go without. He thought that as a priest he would be able to contribute to the support of his family. He had not yet envisioned his own mission. We can read the beautiful accounts of how the Lord called him through the dying man whom he ministered to in Gannes (1617) and through the abandoned infirm family in Châtillon. The Lord provided Vincent with a great dream. Indeed, it was through his encounter with the poor that Vincent began to envision a more encompassing mission, namely, to contribute to the building up of a world that would be more intimately related to God and, as a result, a world in which material goods would be more equally distributed. In 1617 Vincent realized that the lack of evangelization and organization was the cause of the chaos that surrounded him. Thus, he began to look for solutions.Vincent discovered the poor and this led to a radical change in his life. He began to understanding the meaning of Jesus’ words when he said: “whatever you did for one of these least brothers or sisters of mine, you did for me” (Matthew 25:40). Vincent’s dream was expanded: he wanted to serve Jesus Christ by serving those men and women who were poor.Vincent was not satisfied with providing people with alms, but rather he always attempted to give to each person that which was needed so that tomorrow they could provide for themselves. Vincent’s dream was not focused on evangelization alone, but rather he joined together with the poor in their search for a path that would enable them to put their situation of poverty behind them. Thus, in 1617 he established the Ladies of Charity (now known on the international level as AIC and in other places where they minister they are known as Voluntarias Vicentinas, Equipes Saint Vincent, Ladies of Charity). The members of the Association provide for various groups of poor people who have different needs because of the situation in which they find themselves.Vincent also became aware of the needs of many priests and he decided to share his dreams with some priests and this ultimately led to the formation of group of Missionaries who “go from town to town, passing from village to village, preaching sermons and exhortations to the people. They teach everyone, catechizing them both publicly and privately, about the mysteries of faith necessary for salvation, of which most of the people are completely ignorant. They prepare them for general confession… and establish the Confraternity of Charity where it is necessary for the corporal and spiritual relief of the sick poor” (CCD:I:49). In 1625 these priests became members of the newly established Congregation of the Mission.Providentially, as Vincent journeyed through life, he met Louise de Marillac and in 1629 he asked her to coordinate the Confraternities of Charity which were becoming more and more numerous throughout France. Louise was the first coordinator of the Confraternities.Vincent and Louise shared their concerns with one another: the Ladies, because of their family and social obligations, were often unable to provide direct assistance to their brothers and sisters living in situations of poverty and so they sent their servants. As a result of that situation Vincent and Louise began to envision the establishment of another group that would become known as the Daughters of Charity. This dream became a reality as a result of the efforts of Louise de Marillac and thus, “the Ladies” and “the Daughters” complimented one another in their vocation and service and ultimately, prolonged the insight of their common founder.When Vincent and Louise discovered the poor members of their society and country, they were tempted to ignore the poor who lived and died in other parts of the world. During the first thirty-one years of his apostolic ministry, Vincent only envisioned serving the poor in France. But as Vincent continued to look at the reality that surrounded him, his horizons were expanded and he began to send Missionaries to other countries: Italy (1642), Tunis (1645), the British Isles (1646), Madagascar (1648) and Poland (1651). Vincent dreamt of extending his work throughout the world… indeed, Vincent initiated that work during his own lifetime and we, the member of the Vincentian Family, continue that ministry today.Saint Louise de Marillac’s Dreams Louise’s life was directed by one dream: to be faithful to the will of God. Her letters and her writings enable us to discover her journey in pursuit of that great dream which was concretized in daily enthusiastic commitments.Louise’s writings place an emphasis on the Holy Spirit. Her Pentecost experience of 1623 gave a direction to her life and became part of the spiritual heritage that she passed on to the Company. At the beginning of their relationship Vincent wrote: “The kingdom of God is peace in the Holy Spirit. He will reign in you if your heart is at peace” (CCD:I:111) and on another occasion: “The Spirit of Our Lord will be your rule and your tact” (CCD:I:118). Louise offered her whole life to the Spirit.Louise dreamed of being a servant on behalf of the poor. Her contributions to the Church of her era were so important, so noteworthy and so organized that Pope John XXIII declared her to be the Patroness of all Social Workers. In the conferences that Vincent gave after Louise’s death, the first Daughters spoke eloquently about Louise and her service on behalf of the poor: “she spoke very gently to the poor” (CCD:X:583); “she always showed a cheerful, contented countenance” (CCD:X:584).Soon after meeting Vincent, Louise began to dream about collaborating in the organization of the Confraternities. In early 1629, Louise made a decision that changed her life and changed her into another woman: she decided to commit her life to serving the poor. She became responsible for visiting the Confraternities, observing their ministry, encouraging the members and then, writing a report on each visit. Louise reorganized and provided a new dynamism to many Confraternities. She sent many reports to Vincent and redacted and reformulated many of the Rules for the Confraternities.Louise was passionate about teaching… when Louise visited the Confraternities, one of her primary concerns was to reinforce the need for education, especially among the girls and the young women since “if they remain steeped in ignorance, it is to be feared that this same ignorance will be harmful to them and render them incapable of cooperating with the grace of God for their salvation” (SWLM:50 [L.41]). Louise was insistent on the fact that the instruction that was to be imparted should be simple and practical and above all she wanted the girls to learn how to read and write.Louise was a woman of detail and this characteristic was manifested in her deep realistic love. Her dream with regard to organization was also revealed in her redaction of the Rules which were always formulated from the perspective of her life experiences and therefore, those rules were viewed as essential for the functioning of those groups and for the future of the works that were undertaken.Louise dreamt about the Daughters of Charity… she became the focal point for those who wanted to join and to be formed in order to serve the Charities. The young women received personal, religious and technical training that enabled them to engage in a competent material and spiritual service on behalf of the poor. The establishment of the Company was due in great part to the insight of Louise and from 1633 onward she carefully guided this institution that she so loved.Louise dreamt of establishing relationships with all people… each of whom had a unique dignity. Louise’s warmth, rooted in trust and respect, enabled her to enter into the life of many individuals as she provided for their well-being.Personal and Community Reflection:Vincent and Louise, like us, had dreams… our challenge is to respond to the dreams that God has for us. How can we make our dreams a reality?Activities and Questions:At this stage of our development:v What are our dreams as a group?v What are our dreams with regard to AIC’s mission?v Do you, as a member of AIC, have some other personal dreams with regard to your ministry?Prayer: Lord Jesus, we have many concerns and we also have many dreams that we want to make real so that we can live in a world that is guided by love and justice. Enlighten us as you enlightened Vincent and Louise and help us to see the path that you have marked out for us. May our life be meaningful so that at the end of our years we can say with calmness: we have done

Kết quả (Việt) 1:

AIC huấn luyện tập sách 2014 - tháng mười hai - «cho chúng tôi được mê hoặc bởi St Vincent của dự án»Phản ánh cho tháng mười hai: những giấc mơ của Saint Louise và Saint VincentWhat là ước mơ của bạn?Văn bản: Em gái Carolina Flores và Alicia Duhne---dịch: cha Charlie PlockIntroduction: tất cả chúng ta có thể ước mơ và trong thực tế tất cả chúng ta nên có những giấc mơ. Chúng tôi có thể chi tiêu tất cả các ngày trong cuộc sống của chúng tôi làm những điều đó là ngay lập tức ở phía trước của chúng tôi hoặc chúng tôi có thể trở thành nhiệt tình và năng động về thực hiện ước mơ của chúng tôi một thực tế.Sau ví dụ của người sáng lập của chúng tôi, có lẽ chúng ta có thể đạt được một số sâu vào làm thế nào để làm việc sao cho những gì có vẻ như không thể trở thành có thể.Phát triển của chủ đề: Saint Vincent của những giấc mơ Vincent trần hành trình kéo dài trong 80 năm. Bước đầu tiên của mình tham gia tìm kiếm, Bồn chồn và không chắc chắn. Ba mươi sáu tuổi sẽ vượt qua trước khi ông giành được sự chắc chắn rằng đúc và đặc trưng phần còn lại của cuộc sống của mình.Vincent đã có những giấc mơ chính 3: 1) truyền giáo thông qua tổ chức từ thiện; 2) cải cách cuộc sống của linh mục; 3) phục vụ người nghèo, người yêu quý của Chúa Giêsu Kitô, với tình yêu. Những giấc mơ đã hình dung ra và thực hiện thực trong suốt cuộc đời của Vincent.Như một người đàn ông trẻ Vincent mơ về việc có được một thu nhập mà sẽ cho phép anh ta để hỗ trợ gia đình ông. Gia đình nghèo và như một đứa trẻ, Vincent biết những gì nó có nghĩa là để đi mà không có. Ông nghĩ rằng như là một linh mục ông sẽ có thể đóng góp vào sự hỗ trợ của gia đình. Ông đã không được hình dung nhiệm vụ riêng của mình. Chúng tôi có thể đọc các tài khoản đẹp như thế nào Chúa gọi là ông thông qua người đàn ông chết người mà ông ministered đến ở Gannes (1617) và thông qua gia đình tàn tật bị bỏ rơi ở Châtillon. Chúa cung cấp Vincent với một giấc mơ tuyệt vời. Thật vậy, nó đã thông qua của ông gặp với người nghèo Vincent bắt đầu hình dung một nhiệm vụ bao gồm hơn, cụ thể là, để đóng góp cho việc xây dựng của một thế giới mà sẽ được hơn mật thiết liên quan đến Thiên Chúa và, kết quả là, một thế giới trong đó hàng hoá vật liệu sẽ được phân phối hơn không kém. Năm 1617 Vincent nhận ra rằng việc thiếu truyền giáo và tổ chức là nguyên nhân của sự hỗn loạn đó bao quanh anh ta. Do đó, ông bắt đầu để tìm giải pháp.Vincent phát hiện ra người nghèo và điều này dẫn đến một thay đổi triệt để trong cuộc sống của mình. Ông bắt đầu sự hiểu biết ý nghĩa của Chúa Giêsu từ khi ông nói: "bất cứ điều gì bạn đã làm cho một trong những anh em ít nhất hoặc chị em của tôi, bạn đã làm cho tôi" (Matthew 25:40). Giấc mơ của Vincent đã được mở rộng: ông muốn phục vụ Chúa Giêsu Kitô bằng cách phục vụ những người đàn ông và phụ nữ nghèo.Vincent đã không hài lòng với việc cung cấp người với bố thí, nhưng thay vào đó ông luôn luôn cố gắng cung cấp cho mỗi người đó là cần thiết để ngày mai họ có thể cung cấp cho mình. Giấc mơ của Vincent không tập trung vào truyền giáo một mình, nhưng thay vào đó ông tham gia cùng với người nghèo trong tìm kiếm của họ cho một con đường mà sẽ cho phép họ để đặt của vị trí của nghèo đói phía sau họ. Vì vậy, năm 1617 ông thành lập tổ chức phụ nữ từ thiện (bây giờ được biết đến ở cấp độ quốc tế như AIC và ở những nơi khác, nơi họ bộ trưởng chúng được gọi là Voluntarias Vicentinas, Equipes Saint Vincent, phụ nữ từ thiện). Các thành viên của Hiệp hội cung cấp cho các nhóm khác nhau của người nghèo, những người có nhu cầu khác nhau vì tình hình trong đó họ tìm thấy chính mình.Vincent cũng đã trở thành nhận thức của các nhu cầu của nhiều linh mục và ông quyết định chia sẻ giấc mơ của mình với một số linh mục và điều này cuối cùng dẫn đến sự hình thành của nhóm các nhà truyền giáo "đi từ thị xã đến thị trấn, đi qua từ làng này đến làng, thuyết giảng bài giảng và exhortations cho người dân. Họ dạy cho tất cả mọi người, catechizing cho họ công khai và tư nhân, về những bí ẩn của Đức tin cần thiết cho sự cứu rỗi, trong đó hầu hết những người là hoàn toàn dốt nát. Họ chuẩn bị cho chung xưng tội... và thành lập Confraternity từ thiện nơi nó là cần thiết để giảm corporal và tinh thần của người nghèo bị bệnh"(CCD: tôi: 49). Năm 1625 các linh mục đã trở thành thành viên của các giáo đoàn mới thành lập của Mission.Providentially, như Vincent đi qua cuộc sống, ông đã gặp Louise de Marillac và trong năm 1629, ông yêu cầu cô để phối hợp Confraternities tổ chức từ thiện mà đã trở thành nhiều hơn và hơn rất nhiều trên khắp nước Pháp. Louise là điều phối viên đầu tiên của Confraternities.Vincent và Louise chia sẻ mối quan tâm của họ với nhau: phụ nữ, vì gia đình và nghĩa vụ xã hội, thường không thể cung cấp hỗ trợ trực tiếp cho anh em và chị em sống trong tình huống của nghèo đói của họ và vì vậy họ đã gửi công chức của họ. Là kết quả của tình hình đó, Vincent và Louise đã bắt đầu để hình dung sự thành lập của một nhóm mà sẽ trở thành được biết đến như con gái của tổ chức từ thiện. Giấc mơ này đã trở thành một thực tế là kết quả của những nỗ lực của Louise de Marillac và do đó, "phụ nữ" và "con gái" khen nhau trong ơn gọi và dịch vụ của họ và cuối cùng, kéo dài sự thấu hiểu của người sáng lập phổ biến của họ.Khi Vincent và Louise phát hiện ra các thành viên nghèo của xã hội và đất nước của họ, họ đã được cám dỗ để bỏ qua những người sống và chết trong các phần khác của thế giới nghèo. Trong những năm qua ba mươi-một trong những đầu tiên của bộ tông đồ của ông, Vincent chỉ hình dung phục vụ người nghèo ở nước Pháp. Nhưng vì Vincent tiếp tục nhìn vào thực tế mà bao quanh anh ta, tầm nhìn của ông đã được mở rộng và ông bắt đầu gửi nhà truyền giáo đến các nước khác: Ý (1642), Tunis (1645), quần đảo Anh Quốc (1646), Madagascar (1648) và Ba Lan (1651). Vincent luôn mơ ước mở rộng công việc của mình trên khắp thế giới... thực sự, Vincent bắt đầu làm việc đó trong suốt cuộc đời của mình và chúng tôi, các thành viên của gia đình Bangko, tiếp tục bộ đó vào ngày hôm nay.Saint Louise de Marillac ước mơ Louise của cuộc sống được đạo diễn bởi một giấc mơ: phải trung thành với sẽ của Thiên Chúa. Thư của cô và bài viết của bà cho phép chúng tôi để khám phá cuộc hành trình của mình trong việc theo đuổi giấc mơ tuyệt vời mà concretized trong hàng ngày nhiệt tình cam kết.Tác phẩm của Louise đặt trọng tâm vào Chúa Thánh thần. Kinh nghiệm của mình Lễ Ngũ tuần của 1623 đã cung cấp một hướng để cuộc sống của mình và trở thành một phần của di sản tinh thần mà cô ấy đã chuyển giao cho công ty. Tại đầu của mối quan hệ của Vincent đã viết: "Vương quốc Thiên Chúa là hòa bình trong Chúa Thánh thần. Ông sẽ cai trị trong bạn nếu trái tim của bạn là lúc hòa bình"(CCD: tôi: 111) và vào dịp khác:"Tinh thần của Chúa chúng ta sẽ là quy tắc của bạn và của bạn tact"(CCD: tôi: 118). Louise cung cấp toàn bộ cuộc sống của mình để Spirit.Louise mơ ước trở thành một công chức thay mặt cho người nghèo. Đóng góp của mình cho giáo hội của thời đại của cô là rất quan trọng, vì vậy đáng chú ý và vì vậy tổ chức rằng giáo hoàng Gioan XXIII tuyên bố cô là bổn mạng của tất cả các nhân viên xã hội. Tại hội nghị Vincent đã đưa ra sau cái chết của Louise, con gái đầu tiên đã nói eloquently về Louise và phục vụ thay mặt cho người nghèo: "cô nói rất nhẹ nhàng với người nghèo" (CCD:X:583); "cô ấy luôn luôn cho thấy vui vẻ, man nguyện countenance vẻ" (CCD:X:584).Ngay sau khi cuộc họp Vincent, Louise bắt đầu để ước mơ về cộng tác trong tổ chức của các Confraternities. Trong đầu năm 1629, Louise thực hiện một quyết định mà thay đổi cuộc sống của mình và thay đổi cô thành một người phụ nữ: cô quyết định cam kết cuộc sống của mình để phục vụ người nghèo. Bà trở thành chịu trách nhiệm về cách truy cập Confraternities, quan sát của bộ, khuyến khích các thành viên và sau đó, viết một báo cáo trên mỗi lần đến khám. Louise tổ chức lại và cung cấp một tính năng động mới cho nhiều Confraternities. Cô gửi nhiều báo cáo để Vincent và redacted và lập nhiều người trong số các quy tắc cho Confraternities.Louise là đam mê giảng dạy... khi Louise viếng thăm các Confraternities, một trong những mối quan tâm chính của cô là để củng cố sự cần thiết cho giáo dục, đặc biệt là trong số các trẻ em gái và phụ nữ trẻ từ "nếu họ vẫn steeped trong vô minh, nó là để được sợ này vô minh cùng sẽ gây hại cho họ và khiến họ không có khả năng hợp tác với ân sủng của Thiên Chúa cho họ sự cứu rỗi"(SWLM:50 [L.41]). Louise là van lơn trên thực tế rằng các hướng dẫn đã được imparted nên được đơn giản và thiết thực và trên tất cả, cô muốn các cô gái để tìm hiểu làm thế nào để đọc và viết.Louise là một người phụ nữ của chi tiết và đặc tính này được thể hiện trong tình yêu sâu thực tế của mình. Ước mơ của mình đối với tổ chức cũng được tiết lộ trong cô redaction các quy tắc mà luôn luôn được hình thành từ quan điểm của kinh nghiệm cuộc sống của mình và do đó, những quy tắc được xem là cần thiết cho hoạt động của các nhóm và cho tương lai của các tác phẩm đã được thực hiện.Louise mơ về con gái of Charity... cô ấy đã trở thành tâm điểm cho những người muốn tham gia và được hình thành để phục vụ các tổ chức từ thiện. Các phụ nữ trẻ được đào tạo cá nhân, tôn giáo và kỹ thuật mà cho phép họ tham gia vào một tài liệu có thẩm quyền và các dịch vụ tinh thần thay mặt cho người nghèo. Thành lập công ty là do phần lớn để hiểu biết của Louise và từ 1633 trở đi cô một cách cẩn thận hướng dẫn này cơ sở giáo dục mà cô yêu thương.Louise mơ về việc thiết lập mối quan hệ với tất cả mọi người... mỗi người trong số họ có một nhân phẩm duy nhất. Louise của sự ấm áp, bắt nguồn từ sự tin tưởng và tôn trọng, cho phép của mình để tham gia vào cuộc sống của nhiều cá nhân như cô cung cấp cho tốt của họ được.Cá nhân và cộng đồng phản ánh: Vincent và Louise, như chúng ta, có những giấc mơ... chúng tôi thách thức là để đối phó với những giấc mơ mà Thiên Chúa đã cho chúng tôi. Làm thế nào chúng tôi có thể thực hiện ước mơ của chúng tôi một thực tế?Hoạt động và các câu hỏi: Ở giai đoạn này của chúng tôi phát triển: v gì là ước mơ của chúng tôi như là một nhóm? v gì là ước mơ của chúng tôi đối với nhiệm vụ của AIC? v làm bạn, như là một thành viên của AIC, có một số khác ước mơ cá nhân liên quan đến bộ của bạn?Cầu nguyện: Chúa Giê-xu, chúng tôi có nhiều mối quan tâm và chúng tôi cũng có nhiều ước mơ mà chúng tôi muốn làm cho thực tế do đó chúng ta có thể sống trong một thế giới mà được định hướng bởi tình yêu và công lý. Dạy dô chúng tôi như bạn giác ngộ Vincent và Louise và giúp chúng tôi để xem con đường mà bạn đã đánh dấu cho chúng tôi. Cuộc sống của chúng tôi có thể có ý nghĩa để cuối năm của chúng tôi, chúng tôi có thể nói với trầm tĩnh: chúng ta đã làm

Kết quả (Việt) 2:

AIC ĐÀO TẠO SỔ 2014 - Tháng Mười Hai - «Hãy để chúng tôi được mê hoặc bởi St Vincent của Dự án» SUY CHO tháng mười hai: The Dreams của Saint Louise và Saint VincentWhat là ước mơ của bạn Tiêu đề: Chị Carolina Flores và Alicia Duhne --- Dịch: Cha Charlie PlockIntroduction:? Tất cả chúng ta có thể ước mơ và trên thực tế tất cả chúng ta nên có những giấc mơ. Chúng tôi có thể dành tất cả các ngày trong cuộc sống của chúng ta làm những điều mà ngay trước mặt chúng tôi hoặc chúng tôi có thể trở nên nhiệt tình và hăng say làm cho những giấc mơ của chúng tôi một reality.Following ví dụ của Founders của chúng tôi, có lẽ chúng ta có thể đạt được một số cái nhìn sâu sắc vào cách làm việc do đó những gì có vẻ như không thể trở thành possible.Development của Theme: hành trình trần thế Saint Vincent Dreams Vincent tiếp tục cho tám mươi năm. Bước đầu tiên mình tham gia tìm kiếm, bồn chồn và không chắc chắn. Ba mươi sáu năm trôi qua trước khi ông có được sự chắc chắn rằng đúc và đặc trưng với phần còn lại của life.Vincent mình có ba ước mơ chính: 1) Phúc Âm hóa thông qua tổ chức từ thiện; 2) cải cách đời sống của các linh mục; 3) phục vụ người nghèo, người yêu dấu của Chúa Giêsu Kitô, với tình yêu. Những giấc mơ được hình dung và thực hiện thực trong lifetime.As Vincent của một người đàn ông trẻ Vincent mơ ước có được một thu nhập mà sẽ cho phép anh ta để hỗ trợ gia đình của mình. Gia đình ông là người nghèo và là một đứa trẻ, Vincent biết những gì nó có nghĩa là để đi mà không có. Anh nghĩ đó như là một linh mục, ông sẽ có thể đóng góp vào sự hỗ trợ của gia đình ông. Ông vẫn chưa hình dung ra sứ mệnh của mình. Chúng tôi có thể đọc các tài khoản đẹp về Chúa gọi ông là thông qua người đàn ông chết mà ông đã truyền đạo trong Gannes (1617) và thông qua gia đình ốm yếu bị bỏ rơi ở Châtillon. Chúa đã cung Vincent với một giấc mơ tuyệt vời. Thật vậy, nó đã được thông qua cuộc gặp gỡ với người nghèo mà Vincent bắt đầu hình dung ra một nhiệm vụ bao quát hơn, cụ thể là, để góp phần vào việc xây dựng một thế giới mà sẽ liên quan mật thiết hơn với Chúa và, kết quả là, một thế giới mà trong đó nguyên liệu hàng hóa sẽ được phân phối đồng đều hơn. Năm 1617 Vincent nhận ra rằng việc thiếu các tổ chức truyền giáo và là nguyên nhân gây ra sự hỗn loạn mà bao quanh anh ta. Do đó, ông bắt đầu tìm cho solutions.Vincent phát hiện người nghèo và điều này dẫn đến một sự thay đổi căn bản trong cuộc sống của mình. Ông bắt đầu hiểu được ý nghĩa của lời Chúa Giêsu nói khi ông nói: "bất cứ điều gì bạn đã làm cho một trong những anh em ít nhất, chị em của tôi, bạn đã làm cho tôi" (Mt 25:40). Giấc mơ của Vincent đã được mở rộng: ông muốn phục vụ Chúa Giêsu Kitô bằng cách phục vụ những người đàn ông và phụ nữ đều poor.Vincent đã không hài lòng với việc cung cấp những người có bố thí, mà là ông luôn luôn cố gắng để cung cấp cho mỗi người đó mà là cần thiết để ngày mai họ có thể cung cấp cho bản thân. Giấc mơ của Vincent đã không tập trung vào việc loan báo Tin Mừng một mình, mà là ông đã tham gia cùng với người nghèo trong việc tìm kiếm một con đường mà sẽ cho phép họ đưa tình hình của họ nghèo phía sau họ. Vì vậy, năm 1617, ông thành lập các Ladies of Charity (nay được biết đến trên cấp độ quốc tế như AIC và ở những nơi khác, nơi họ tướng họ được gọi là Voluntarias Vicentinas, Equipes Saint Vincent, Ladies of Charity). Các thành viên của Hiệp hội cung cấp cho các nhóm khác nhau của những người nghèo, những người có nhu cầu khác nhau, vì tình hình trong đó họ tìm themselves.Vincent cũng đã nhận thức được nhu cầu của nhiều linh mục và anh quyết định chia sẻ những ước mơ của mình với một số linh mục và điều này cuối cùng dẫn đến sự hình thành của nhóm các nhà truyền giáo người "đi từ thị xã đến thị trấn, đi từ làng này sang làng, giảng bài giảng và những lời hô hào cho người dân. Họ dạy cho tất cả mọi người, catechizing chúng cả nước và tư nhân, về các mầu nhiệm đức tin cần thiết cho sự cứu rỗi, trong đó hầu hết mọi người là hoàn toàn không biết. Họ chuẩn bị cho họ xưng tội chung ... và thiết lập các Confraternity Bác Ái, nơi nó là cần thiết cho việc cứu trợ và thương linh hồn của những người nghèo bị bệnh "(CCD: I: 49). Năm 1625 các linh mục trở thành thành viên của Tu Hội mới được thành lập của Mission.Providentially, như Vincent hành trình suốt cuộc đời, ông đã gặp Louise de Marillac và vào năm 1629 ông đã yêu cầu cô để phối hợp Confraternities Bác Ái mà đã trở thành nhiều hơn và nhiều hơn nữa trên toàn nước Pháp. Louise là nhà điều phối đầu tiên của Confraternities.Vincent và Louise chia sẻ mối quan tâm của họ với nhau: các quý bà, vì nghĩa vụ gia đình và xã hội của họ, thường không thể cung cấp hỗ trợ trực tiếp cho các anh chị em đang sống trong hoàn cảnh nghèo khổ của họ và do đó họ gửi công cho họ. Như một kết quả của tình hình đó Vincent và Louise bắt đầu hình dung ra việc thành lập một nhóm mà có thể trở nên được biết đến như là Daughters of Charity. Giấc mơ này đã trở thành một thực tế là kết quả của những nỗ lực của Louise de Marillac và do đó, "các Ladies" và "con gái" khen nhau trong ơn gọi và dịch vụ của họ và cuối cùng, kéo dài sự thấu hiểu của founder.When chung của Vincent và Louise phát hiện các thành viên nghèo trong xã hội và đất nước của họ, họ đã bị cám dỗ để bỏ qua những người nghèo sống và chết trong các phần khác của thế giới. Trong suốt ba mươi mốt năm đầu tiên của vụ tông đồ của mình, Vincent chỉ hình dung phục vụ người nghèo ở Pháp. Nhưng như Vincent tiếp tục nhìn vào thực tế rằng bao quanh anh ta, chân trời của anh đã được mở rộng và ông bắt đầu gửi Missionaries với các nước khác: Italy (1642), Tunis (1645), quần đảo Anh (1646), Madagascar (1648) và Ba Lan (1651). Vincent mơ ước mở rộng công việc của mình trên toàn thế giới ... thực sự, Vincent bắt đầu công việc mà trong suốt cuộc đời chúng ta và của riêng mình, các thành viên của gia đình Vincentian, tiếp tục mà Bộ today.Saint cuộc sống Louise de Marillac của Dreams Louise đã được đạo diễn bởi một giấc mơ: trở thành trung thành với ý muốn của Thiên Chúa. Lá thư của bà và các tác phẩm của mình cho phép chúng tôi để khám phá hành trình của mình để theo đuổi giấc mơ tuyệt vời đó đã được cụ thể hóa trong các văn bản hàng ngày của nhiệt tình commitments.Louise đặt một sự nhấn mạnh về Chúa Thánh Thần. Kinh nghiệm của Lễ Hiện Xuống 1623 cô đã đưa ra một định hướng cho cuộc sống của mình và trở thành một phần của di sản tinh thần mà cô truyền lại cho Công ty. Vào lúc bắt đầu của mối quan hệ của họ Vincent đã viết: "Nước Thiên Chúa là sự bình an trong Chúa Thánh Thần. Ông sẽ ngự trị trong trái tim của bạn nếu bạn đang trong hòa bình "(CCD: I: 111) và vào dịp khác:" Thần Khí của Chúa chúng ta sẽ có quy tắc của bạn và sự khéo léo của bạn "(CCD: I: 118). Louise cung cấp toàn bộ cuộc sống của mình để các Spirit.Louise mơ ước trở thành một người đầy tớ thay mặt cho người nghèo. Đóng góp cho Giáo hội trong thời đại của mình là rất quan trọng, do đó đáng chú ý và nên có tổ chức Giáo hoàng John XXIII tuyên bố mình là Bổn Mạng của tất cả các nhân viên xã hội. Trong hội nghị đó của Vincent đưa sau cái chết của Louise, các con gái đầu tiên phát biểu hùng hồn về Louise và dịch vụ của mình trên danh nghĩa của người nghèo: "cô ấy nói rất nhẹ nhàng cho người nghèo" (CCD: X: 583); "Cô ấy luôn cho thấy một vui vẻ, vẻ mặt mãn nguyện" (CCD: X: 584) .Soon sau khi gặp Vincent, Louise bắt đầu mơ về hợp tác trong các tổ chức của Confraternities. Vào đầu năm 1629, Louise đã quyết định thay đổi cuộc sống của mình và biến nàng thành một người phụ nữ: cô quyết định dâng hiến đời mình để phục vụ người nghèo. Cô đã trở thành trách nhiệm cho quý khách đến thăm Confraternities, quan sát vụ của họ, khuyến khích các thành viên và sau đó, viết một báo cáo về mỗi lần. Louise tái tổ chức và cung cấp một năng động mới đối với nhiều Confraternities. Cô gửi nhiều báo cáo cho Vincent và redacted và điều chỉnh nhiều của Quy định về các Confraternities.Louise được đam mê giảng dạy ... khi Louise thăm Confraternities, một trong những mối quan tâm chính của cô là để củng cố nhu cầu giáo dục, đặc biệt là trong số các cô gái và trẻ phụ nữ vì "nếu họ vẫn ngập chìm trong vô minh, nó là đáng sợ cùng sự thiếu hiểu biết này sẽ có hại cho họ và làm cho họ không có khả năng hợp tác với ân sủng của Thiên Chúa cho sự cứu rỗi của họ" (SWLM: 50 [L.41]). Louise vẫn cố trên thực tế là những hướng dẫn mà là để được truyền đạt nên đơn giản và thực tế và trên tất cả, cô muốn các cô gái để tìm hiểu làm thế nào để đọc và write.Louise là một phụ nữ của chi tiết và đặc tính này được biểu lộ trong tình yêu thực tế sâu sắc của mình . Ước mơ của cô đối với các tổ chức có cũng đã được tiết lộ trong soạn thảo của bà về những quy mà luôn hình thành từ quan điểm của kinh nghiệm cuộc sống của mình và do đó, những quy tắc đã được xem là cần thiết cho hoạt động của các nhóm và cho tương lai của các công trình đó là undertaken.Louise mơ về Daughters of Charity ... cô trở thành tâm điểm cho những người muốn tham gia và được thành lập nhằm phục vụ cho các tổ chức từ thiện. Những phụ nữ trẻ được đào tạo cá nhân, tôn giáo và kỹ thuật mà cho phép họ tham gia vào một tài liệu có thẩm quyền và tinh thần phục vụ thay mặt cho người nghèo. Việc thành lập của Công ty là do một phần lớn cho cái nhìn sâu sắc của Louise và từ năm 1633 trở đi cô cẩn thận hướng dẫn tổ chức này rằng cô rất loved.Louise mơ ước thiết lập mối quan hệ với tất cả mọi người ... mỗi người có một phẩm giá độc đáo. Sự ấm áp của Louise, bắt nguồn từ sự tin tưởng và tôn trọng, giúp cô nhập vào cuộc sống của nhiều cá nhân như cô cung cấp cho họ nổi being.Personal và cộng đồng Reflection: Vincent và Louise, giống như chúng ta, có những giấc mơ ... thách thức của chúng tôi là để đáp ứng với các mơ ước mà Thiên Chúa dành cho chúng ta. Làm thế nào chúng ta có thể thực hiện ước mơ của chúng tôi là một thực tế hoạt động và câu hỏi:? Ở giai đoạn này của sự phát triển của chúng tôi:? V những giấc mơ của chúng tôi là gì khi một nhóm v những giấc mơ của chúng tôi là gì đối với v AIC của nhiệm vụ với Bạn, như là một thành viên của AIC, có một số những giấc mơ cá nhân khác có liên quan đến chức vụ của mình với Cầu nguyện: Lạy Chúa Giêsu, chúng ta có nhiều mối quan tâm và chúng tôi cũng có nhiều giấc mơ mà chúng ta muốn làm cho thật để chúng tôi có thể sống trong một thế giới được hướng dẫn bởi tình yêu và công lý. Soi sáng chúng ta là bạn giác ngộ Vincent và Louise và giúp chúng ta nhìn thấy con đường mà bạn đã đánh dấu cho chúng tôi. Có thể cuộc sống của chúng ta có ý nghĩa như vậy mà vào cuối năm, chúng tôi có thể nói với sự điềm tĩnh: chúng tôi đã thực hiện