Bomb scare closes city loopJuly 23

Bomb scare closes city loop

July 23 2016 - 5:00PM
Benjamin Millar and Goya Dmytryshchak
A man has been detained by police after a bomb scare shut down trains in part of Melbourne's city loop on Saturday.

Trains, which have since resumed, bypassed Melbourne Central station and people were evacuated due to a police operation believed to involve a bomb threat

Trains are being diverted away from the city loop.
Trains are being diverted away from the city loop. Photo: Craig Abraham
Twitter user Linton Wood said a man had climbed onto a moving train and left a bag on its roof.

Ed Brunetti said an announcement at Parliament indicated there were 'unauthorised people' in the city loop tunnel.

View image on Twitter
View image on Twitter
Follow
Linton Wood @Unizein
Bomb scare at parliament station as a young man climbed onto the moving train and left a bag @theage @theheraldsun
2:25 PM - 23 Jul 2016
9 9 Retweets 1 1 like
Follow
M a r i a @bluemint
@metrotrains what's going on at Melb Central? Was told to evacuate the station
2:38 PM - 23 Jul 2016
1 1 Retweet likes
Advertisement


Follow
Chris Young @ChrisJamesYoung
Police operation in the city loop at Melbourne Central. Train on one platform with no lights on. Somethings suss.
3:24 PM - 23 Jul 2016
Retweets 5 5 likes
Victoria Police spokesman Leading Senior Constable Paul Turner said safety checks were conducted at Melbourne Central at 2.20pm.

"Platforms 1 and 2 were evacuated as a precaution," he said.

"The area's been deemed safe. Police have cleared it.

"No injuries have been reported.

"The station's reopened and a 21-year-old man is in custody currently assisting with inquiries."

Kết quả (Việt) 1:

Scare bom đóng city loop23 tháng 7 năm 2016-5:00 PMBenjamin Millar và Goya DmytryshchakMột người đàn ông đã bị giam giữ bởi cảnh sát sau khi một scare bom tắt lửa một phần của vòng thành phố của Melbourne vào ngày thứ bảy.Xe lửa đã kể từ khi bắt đầu lại, bỏ qua Melbourne Central station và những người đã được sơ tán do một cảnh sát hoạt động tin liên quan đến một mối đe dọa bomTàu đang bị chuyển hướng ra khỏi vòng lặp của thành phố.Tàu đang bị chuyển hướng ra khỏi vòng lặp của thành phố. Ảnh: Craig AbrahamNgười dùng Twitter Linton gỗ cho biết một người đàn ông đã leo lên một con tàu di chuyển và để lại một túi trên mái nhà của nó.Ed Brunetti, ông tuyên bố tại Quốc hội chỉ ra có 'trái phép người' ở thành phố loop hầm.Xem hình ảnh trên TwitterXem hình ảnh trên Twitter Làm theo Linton gỗ @UnizeinScare bom tại trạm Quốc hội như là một người đàn ông trẻ tuổi đã leo lên tàu di chuyển và để lại một túi @theage @theheraldsun2:25 PM - 23 tháng bảy 2016 9 9 retweets 1 1 thích Làm theo M a r tôi một @bluemint@metrotrains những gì đang xảy ra tại Trung tâm Melb? Đã nói để sơ tán các trạm2:38 PM - 23 tháng bảy 2016 1 1 retweet thíchQuảng cáo Làm theo Chris Young @ChrisJamesYoungCảnh sát các hoạt động trong vòng thành phố tại Trung tâm thành phố Melbourne. Đào tạo trên một nền tảng với không có đèn trên. Somethings suss.3:24 PM - 23 tháng bảy 2016 Retweets 5 5 thíchPhát ngôn viên Victoria Police dẫn cao cấp Constable Paul Turner nói an toàn kiểm tra được tiến hành tại Trung tâm thành phố Melbourne tại 2 20 chiều."Nền tảng 1 và 2 đã được sơ tán để phòng ngừa," ông nói."Khu vực của được coi là an toàn. Cảnh sát đã xóa nó."Không có thương tích đã được báo cáo."Mở cửa trở lại của nhà ga và một người đàn ông 21 tuổi là bị giam giữ hiện đang hỗ trợ với yêu cầu."

Kết quả (Việt) 2:

Bomb sợ đóng vòng thành phố 23 Tháng 7 2016 - 17:00 Benjamin Millar và Goya Dmytryshchak . Một người đàn ông đã bị bắt giữ bởi cảnh sát sau khi một sợ bom tắt lửa trong một phần của vòng lặp thành phố Melbourne vào ngày thứ Bảy Xe lửa, mà có kể từ khi trở lại, bỏ qua Trung tâm Melbourne nhà ga và những người đã được sơ tán do hoạt động của cảnh sát cho là liên quan đến một mối đe dọa đánh bom xe lửa đang được chuyển đi từ vòng thành phố. Xe lửa đang được chuyển đi từ vòng thành phố. Ảnh: Craig Abraham Twitter người dùng Linton Wood cho biết một người đàn ông đã trèo lên một tàu di chuyển và để lại một túi trên mái nhà của mình. Ed Brunetti cho biết một thông báo tại Quốc hội chỉ có "người trái phép 'trong đường hầm vòng thành phố. Xem hình ảnh trên Twitter Xem hình ảnh trên Twitter Follow Linton Gỗ @Unizein Bomb sợ tại ga quốc hội như một người đàn ông trẻ tuổi leo lên tàu di chuyển và để lại một @theage túi @theheraldsun 02:25 - ngày 23 tháng 7 năm 2016 9 9 tweet lại 1 1 như Follow M aria @bluemint @ metrotrains những gì đang xảy ra ở Melb Central? Đã nói đến sơ tán các trạm 14:38 - 23 Tháng 7 2016 1 1 Retweet thích Quảng cáo Theo Chris Young @ChrisJamesYoung Cảnh sát hoạt động trong vòng lặp thành phố tại Trung tâm Melbourne. Đào tạo trên một nền tảng không có đèn sáng. Somethings Suss. 03:24 - 23 tháng 7 năm 2016 tweet lại 5 5 thích . Người phát ngôn của cảnh sát Victoria hàng đầu Senior Constable Paul Turner cho biết kiểm tra an toàn đã được tiến hành tại Trung tâm Melbourne tại 14:20 "Nền tảng 1 và 2 đã được sơ tán để đề phòng," ông nói. "khu vực này đã được coi là an toàn. Cảnh sát đã xóa nó. " Không có thương tích đã được báo cáo. "của đài mở cửa trở lại và một người đàn ông 21 tuổi này đang bị giam giữ hiện đang giúp đỡ với yêu cầu."