Hello [e-mail],

Hello [e-mail],

Pending eCheck payment confirmation

You have a pending eCheck payment from Bubblews.com ([e-mail]) for $51.28 USD.

-----------------------------------
Payment Details
-----------------------------------

Amount: $51.28 USD
Transaction Date: September 14, 2014
Transaction time: 17:45:44 PDT

To receive your payment, complete the one-page https://www.paypal.com/vn/links/uni/em=[e-mail]&txn_id=3L092878CS750592T&unilat_id=00Y55829Y5997911P&create_type=0 registration form.

Do not ship any items until you receive an email notification that the eCheck payment is complete, which usually takes 3-5 business days. You may withdraw your money at any time by requesting a check or by making a direct deposit to your bank account. You can also send the money to anyone with an email address.
You will be notified by email when your eCheck payment is complete. You can view the status of this payment at any time by logging in to your PayPal account.

Note: If you already have a PayPal account, be sure to add this email address to your account so you can receive your payment:1. https://www.paypal.com/vn/cgi-bin/?cmd=_login-run Log in to your PayPal account.
2. Click the My Account tab.
3. Select the Profile subtab.
4. Add this email address to your PayPal account.

The payment will then be credited to your account.

----------------------------------------------------------------
Don't have a PayPal account?
----------------------------------------------------------------

Sign-up is fast and free. With PayPal, you can pay online without sharing your financial information.
You can also:
- Send money to, or receive money from, anyone with an email address in the growing PayPal network.

- Shop at millions of online stores

PayPal is the fast, easy and secure way to buy and sell things online.



Thanks,
PayPal



----------------------------------------------------------------
PROTECT YOUR PASSWORD

NEVER give your password to anyone, including PayPal employees. Protect yourself against fraudulent websites by opening a new web browser (e.g. Internet Explorer or Firefox) and typing in the PayPal URL every time you log in to your account.


----------------------------------------------------------------






Copyright © 1999-2014 PayPal. All rights reserved.

Consumer advisory- PayPal Pte. Ltd., the holder of PayPal’s stored value
facility, does not require the approval of the Monetary Authority of Singapore.
Users are advised to read the terms and conditions carefully.

PPID PP298 - a355c61c84cbc

Kết quả (Việt) 1:

Xin chào [e-mail],

đang chờ xác nhận thanh toán eCheck

bạn có một khoản thanh toán đang chờ xử lý eCheck từ Bubblews.com ([e-mail]) cho $51.28 USD.

---
chi tiết thanh toán
---

số tiền: $ USD 51.28
giao dịch ngày: 14 tháng 9 năm 2014
giao dịch thời gian: 17:45:44 PDT

để nhận thanh toán của bạn, hoàn thành một trang https:www.Paypal.com/ vn/liên kết/uni/em=[e-mail] &txn_id = 3L092878CS750592T&unilat_id = 00Y55829Y5997911P&create_type = 0 đăng ký mẫu.

không gửi bất kỳ mục nào cho đến khi bạn nhận được một email thông báo rằng các khoản thanh toán eCheck là hoàn thành, mà thường mất 3-5 ngày làm việc. Bạn có thể rút tiền của bạn bất cứ lúc nào bằng cách yêu cầu một kiểm tra hoặc bằng cách làm cho một khoản tiền gửi trực tiếp vào tài khoản ngân hàng của bạn. Bạn cũng có thể gửi tiền cho bất cứ ai với một địa chỉ thư điện tử.
bạn sẽ được thông báo qua email khi thanh toán eCheck của bạn là hoàn thành. Bạn có thể xem tình trạng của các khoản thanh toán này bất kỳ lúc nào bằng cách đăng nhập vào của bạn PayPal tài khoản.

lưu ý: nếu bạn đã có một tài khoản PayPal, Hãy chắc chắn để thêm địa chỉ email này vào tài khoản của bạn để bạn có thể nhận được thanh toán: 1 của bạn. https://www.Paypal.com/vn/cgi-bin/?CMD=_login-Run đăng nhập của bạn tài khoản PayPal.
2. Bấm vào các tab Tài khoản của tôi
3. Chọn hồ sơ subtab.
4. Thêm địa chỉ email này vào của bạn PayPal tài khoản.

các khoản thanh toán sau đó sẽ được ghi vào tài khoản của bạn.

---
Không có một tài khoản PayPal?
---

dấu hiệu-up là nhanh và miễn phí. Với PayPal, bạn có thể thanh toán trực tuyến mà không chia sẻ thông tin tài chính của bạn.
bạn cũng có thể:
- gửi tiền để, hoặc nhận được tiền từ, bất cứ ai có một địa chỉ email trong các ngày càng tăng PayPal mạng.

-cửa hàng triệu của cửa hàng trực tuyến

PayPal là nhanh chóng, cách dễ dàng và an toàn để mua và bán những thứ trực tuyến.


cảm ơn,
PayPal


---
bảo vệ mật khẩu của bạn

không bao giờ đưa mật khẩu của bạn cho bất cứ ai, kể cả nhân viên PayPal. Tự bảo vệ mình chống lại gian lận trang web bằng cách mở một trình duyệt web mới (ví dụ: Internet Explorer hoặc Firefox) và nhập vào PayPal URL mỗi khi bạn đăng nhập vào tài khoản của bạn.


---


bản quyền © 1999-2014 PayPal. Tất cả các quyền.

người tiêu dùng tư vấn - PayPal Pte. Công ty TNHH, người giữ PayPal của lưu trữ giá trị
cơ sở, không yêu cầu sự chấp thuận của cơ quan tiền tệ Singapore.
Người dùng nên đọc các điều khoản và điều kiện kỹ.

PPID PP298 - a355c61c84cbc

Kết quả (Việt) 2:

Xin chào [e-mail], chờ eCheck xác nhận thanh toán Bạn có một eCheck thanh toán cấp phát từ Bubblews.com ([e-mail]) cho $ 51,28 USD. ------------------ ----------------- Chi tiết Thanh toán ------------------------------- ---- Số tiền: $ 51,28 USD ngày giao dịch: ngày 14 Tháng 9 năm 2014 thời gian giao dịch: 17:45:44 PDT Để nhận được thanh toán của bạn, hoàn thành một trang mẫu đăng ký. Đừng gửi bất kỳ mục cho đến khi bạn nhận được một email thông báo rằng việc thanh toán eCheck hoàn tất, thường mất 3-5 ngày làm việc. Bạn có thể rút tiền bất cứ lúc nào bằng cách yêu cầu một chi phiếu hoặc bằng cách làm cho một khoản tiền gửi trực tiếp vào tài khoản ngân hàng của bạn. Bạn cũng có thể gửi tiền cho bất cứ ai có một địa chỉ email. Bạn sẽ được thông báo bằng email khi thanh toán eCheck của bạn là hoàn tất. Bạn có thể xem tình trạng thanh toán bất cứ lúc nào bằng cách đăng nhập vào tài khoản PayPal của bạn. Lưu ý: Nếu bạn đã có một tài khoản PayPal, hãy chắc chắn để thêm địa chỉ email này vào tài khoản của bạn để bạn có thể nhận được thanh toán của bạn: 1. https://www.paypal.com/vn/cgi-bin/?cmd=_login ương Đăng nhập vào tài khoản PayPal của bạn. 2. Nhấp vào tab Tài khoản của tôi. 3. Chọn tab phụ hồ sơ. 4. Thêm địa chỉ email này vào tài khoản PayPal của bạn. Việc thanh toán sau đó sẽ được ghi có vào tài khoản của bạn. ------------------------------- --------------------------------- Không có một tài khoản PayPal? --------- -------------------------------------------------- ----- Đăng-up là nhanh chóng và miễn phí. Với PayPal, bạn có thể thanh toán trực tuyến mà không cần chia sẻ thông tin tài chính của bạn. Bạn cũng có thể: - Gửi tiền, hoặc nhận tiền từ, bất cứ ai có một địa chỉ email trong mạng PayPal phát triển. - Mua sắm tại hàng triệu cửa hàng trực tuyến PayPal là nhanh chóng, dễ dàng và an toàn để mua và bán những thứ trực tuyến. Thanks, PayPal ------------------------------------ ---------------------------- BẢO VỆ MẬT KHẨU CỦA BẠN KHÔNG BAO GIỜ cho mật khẩu của bạn cho bất cứ ai, kể cả nhân viên PayPal. Tự bảo vệ mình chống lại các trang web lừa đảo bằng cách mở một trình duyệt web mới (ví dụ như Internet Explorer hoặc Firefox) và gõ vào địa chỉ URL PayPal mỗi khi bạn đăng nhập vào tài khoản của bạn. ----------------- ----------------------------------------------- Copyright © 1999 -2014 PayPal. Tất cả các quyền. advisory- tiêu dùng PayPal Pte. Ltd, chủ sở hữu của giá trị được lưu trữ PayPal của cơ sở, không đòi hỏi sự chấp thuận của Cơ quan tiền tệ Singapore. Người dùng nên đọc các điều khoản và điều kiện cẩn thận. PPID PP298 - a355c61c84cbc