Most of us tend to think of product

Most of us tend to think of production when we think of mass media industries. After all, it is the output of this production--the papers we read, the cable TV shows we watch--that grab our attention, make us happy or angry, interested or bored. Moreover, most public discussion about mass communication tends to be about production. The latest gossip about that actor will be in what film, the angry comments a mayor makes about the violence on local TV news, the newest CDs by an up-and- coming group--these are the kinds of topics that focus our attention on the making of content, not its distribution or exhibition.Media executives know, however, that production is only one step in the and risky process of getting a mass media idea to an audience. Distribution is the delivery of the produced material to the point where it will be shown to its intended audience. The activity takes place out of public view. We have already mentioned that NBC acts as a distributor when it
television programming via satellite to TV stations. When Philadelphia Newspapers Inc. delivers its to city newsstands, when Twentieth-Century-Fox moves its movies to the United Artists Theaters, and when Sony Music sends its newest releases to Sam Goody and Musicland stores, they are involved in distribution to exhibitors.

Kết quả (Việt) 1:

Hầu hết chúng ta có xu hướng nghĩ rằng sản xuất khi chúng tôi nghĩ rằng ngành công nghiệp truyền thông đại chúng. Sau khi tất cả, nó là đầu ra của sản phẩm này--các giấy tờ mà chúng ta đọc, truyền hình cáp cho thấy chúng tôi xem--mà lấy sự chú ý của chúng tôi, làm cho chúng ta hạnh phúc hay tức giận, quan tâm hoặc chán. Hơn nữa, nhất là khu vực thảo luận về thông tin đại chúng có xu hướng về sản xuất. Gossip mới nhất về diễn viên đó sẽ có trong phim gì, sự tức giận ý kiến một thị trưởng làm cho về bạo lực trên TV tin tức địa phương, các đĩa CD mới nhất của một nhóm sắp tới... đây là những loại của các chủ đề tập trung sự chú ý của chúng tôi vào việc tạo ra nội dung, không phải là nó phân phối hoặc triển lãm. Người điều hành phương tiện truyền thông đã biết, Tuy nhiên, sản xuất là chỉ có một bước trong sự và rủi ro quá trình nhận được một ý tưởng truyền thông đại chúng cho một đối tượng. Phân phối là các vật liệu sản xuất được giao cho điểm nơi nó sẽ được hiển thị cho đối tượng dự định của nó. Các hoạt động diễn ra khỏi công chúng xem. Chúng tôi đã đề cập mà NBC hoạt động như một nhà phân phối khi nóchương trình truyền hình qua vệ tinh đến Đài truyền hình. Khi Philadelphia Nhật báo Inc. cung cấp của mình để thành phố newsstands, khi Twentieth Century Fox chuyển phim ảnh của mình đến các rạp chiếu phim nghệ sĩ Vương, và khi Sony Music sẽ gửi bản phát hành mới nhất của nó để Sam Goody và Musicland cửa hàng, họ đang tham gia vào phân phối cho các đơn vị.

Kết quả (Việt) 2:

Hầu hết chúng ta có xu hướng nghĩ về sản xuất khi chúng ta nghĩ về các ngành công nghiệp phương tiện truyền thông đại chúng. Sau khi tất cả, nó là đầu ra của sản xuất này - các giấy tờ, chúng tôi đọc, truyền hình cáp cho chúng tôi xem - mà lấy sự chú ý của chúng ta, làm cho chúng ta hạnh phúc hay tức giận, quan tâm hay buồn chán. Hơn nữa, thảo luận công khai nhất về truyền thông đại chúng có xu hướng về sản xuất. Các tin đồn mới nhất về diễn viên đó sẽ là những gì bộ phim, các ý kiến tức giận một thị trưởng làm về bạo lực trên truyền hình địa phương, các đĩa CD mới nhất của một nhóm sắp lên-và- - đó là những loại đề tài tập trung sự chú ý của chúng tôi trên việc tạo ra nội dung, không phân phối hoặc giám đốc điều hành exhibition.Media biết, tuy nhiên, sản xuất mà chỉ là một bước trong và nguy hiểm quá trình nhận được một ý tưởng thông tin đại chúng cho khán giả. Phân phối là việc cung cấp các vật liệu sản xuất đến điểm mà nó sẽ được hiển thị cho đối tượng dự định của mình. Các hoạt động diễn ra ngoài công chúng. Chúng tôi đã đề cập rằng NBC đóng vai trò như một nhà phân phối khi
chương trình truyền hình qua vệ tinh tới các đài truyền hình. Khi Philadelphia Newspapers Inc cung cấp của mình để hoặc quầy thông tin thành phố, khi Twentieth-Century-Fox chuyển phim của mình cho các rạp hát United Artists, và khi Sony Music sẽ gửi thông cáo mới nhất của mình để Sam Goody và các cửa hàng Musicland, họ tham gia vào phân phối cho các nhà triển lãm.