Swis can be scheduled for execution

Swis can be scheduled for execution with a call to Swi_andn(), Swi_dec(), Swi_inc(), Swi_or(), and
Swi_post(). These calls can be used virtually anywhere in the program—Hwi functions, Clock functions,
Idle functions, or other Swi functions.
When a Swi is posted, the Swi manager adds it to a list of posted Swis that are pending execution. The
Swi manager checks whether Swis are currently enabled. If they are not, as is the case inside a Hwi
function, the Swi manager returns control to the current thread.
If Swis are enabled, the Swi manager checks the priority of the posted Swi object against the priority of
the thread that is currently running. If the thread currently running is the background Idle Loop, a Task,
or a lower priority Swi, the Swi manager removes the Swi from the list of posted Swi objects and switches
the CPU control from the current thread to start execution of the posted Swi function.
If the thread currently running is a Swi of the same or higher priority, the Swi manager returns control to
the current thread, and the posted Swi function runs after all other Swis of higher priority or the same
priority that were previously posted finish execution.
When multiple Swis of the same priority level have been posted, their respective Swi functions are
executed in the order the Swis were posted.

Kết quả (Việt) 1:

SWIS có thể được sắp xếp để thực hiện với một cuộc gọi đến Swi_andn(), Swi_dec(), Swi_inc(), Swi_or(), và Swi_post(). Những cuộc gọi có thể được sử dụng hầu như bất cứ nơi nào trong chương trình-chức năng Hwi, đồng hồ chức năng, Chức năng nhàn rỗi, hoặc các chức năng Swi.Khi một Swi được đăng, người quản lý Swi thêm nó vào danh sách đăng Swis là đang chờ xử lý thực hiện. Các SWI quản lý kiểm tra cho dù Swis hiện đang được kích hoạt. Nếu họ không, như là trường hợp bên trong một Hwi chức năng, người quản lý Swi trả về kiểm soát để các chủ đề hiện tại. Nếu Swis được kích hoạt, người quản lý Swi kiểm tra mức độ ưu tiên của đối tượng Swi đăng chống lại ưu tiên của Các chủ đề mà hiện đang chạy. Nếu các chủ đề hiện đang chạy nền nhàn rỗi Loop, một nhiệm vụ, hoặc một ưu tiên thấp Swi, người quản lý Swi loại bỏ Swi khỏi danh sách đăng Swi các đối tượng và chuyển mạch CPU kiểm soát từ các chủ đề hiện tại để bắt đầu thực hiện các chức năng Swi đăng.Nếu các chủ đề hiện đang chạy một Swi ưu tiên cùng một hoặc cao hơn, người quản lý Swi trả về điều khiển để Các chủ đề hiện tại, và đăng Swi hoạt động chạy sau khi tất cả khác Swis ưu tiên cao hơn hoặc tương tự ưu tiên đã được đăng trước đó kết thúc thực hiện.Khi nhiều Swis mức độ ưu tiên tương tự đã được đăng, chức năng Swi tương ứng của họ là thực hiện theo thứ tự các Swis đã được đăng.

Kết quả (Việt) 2:

SWIS thể được hoạch định để thực hiện với một cuộc gọi đến Swi_andn (), Swi_dec (), Swi_inc (), Swi_or (), và
Swi_post (). Các cuộc gọi có thể được sử dụng hầu như bất cứ nơi nào trong các chức năng chương trình-Hwi, chức năng đồng hồ,
chức năng nhàn rỗi, hoặc các chức năng SWI khác.
Khi một SWI được đăng tải, quản lý SWI thêm nó vào một danh sách gửi SWIS đang chờ thực hiện. Các
kiểm tra quản lý SWI liệu SWIS hiện đang được kích hoạt. Nếu họ không, như là trường hợp bên trong một Hwi
chức năng, trở về quản lý SWI kiểm soát để xử lí hiện tại.
Nếu SWIS được kích hoạt, người quản lý SWI kiểm tra độ ưu tiên của các đối tượng SWI posted chống lại các ưu tiên của
các chủ đề hiện đang chạy . Nếu các chủ đề hiện đang chạy là Loop nền Chờ, một Task,
hoặc một ưu tiên thấp hơn SWI, người quản lý SWI loại bỏ các SWI từ danh sách các đối tượng SWI đăng và chuyển mạch
điều khiển CPU từ các chủ đề hiện tại để bắt đầu thực hiện các chức năng SWI gửi .
Nếu các chủ đề hiện đang chạy là một SWI của cùng một ưu tiên hoặc cao hơn, lợi nhuận quản lý SWI kiểm soát để
xử lí hiện tại, và các chức năng SWI đăng tải chạy sau khi tất cả SWIS khác ưu tiên cao hơn hoặc tương tự
ưu tiên mà trước đây đăng tải thực hiện kết thúc.
Khi nhiều SWIS của mức độ ưu tiên tương tự đã được đăng, chức năng SWI tương ứng được
thực hiện theo thứ tự các SWIS được đăng.