Sent from my iPhoneBegin forwarded message:From:

Sent from my iPhoneBegin forwarded



Sent from my iPhone

Begin forwarded message:

From: "Bruce Mercer"
Date: 19 November 2015 at 2:39:59 PM AWST
To:
Subject: FW: Big Apple Bakery - Donnybrook
Hi Duyen , please see email from Architect for prices to prepare drawings and work required for the council , please call me to discuss .

Bruce Mercer.

From: Roger Veen [mailto:roger@veensdesign.com.au]
Sent: Thursday, November 19, 2015 2:29 PM
To: brsperth@iimetro.com.au
Cc: 'Gordon Golby'
Subject: Big Apple Bakery - Donnybrook

Good afternoon Bruce,

Many thanks for your time yesterday and sincere apologies for the delay in this
Response regards the proposed works and timeframes.

As discussed you have requested an outline on the works that would be completed
Along with some costing and fee proposals.

I am in receipt of you proposed layout plans and a scope of works provided to Devlyn
Constructions.

The works would include the following:

1. Proposed Development Application proposal for the council which would include
The overall works and the redefinition of the trade area for proposed works.
First gain final approvals from you and client prior to lodgement. We would also
Suggest a site meeting with the builder and clients so that a full measure can be
Conducted to ensure all layouts are correct – unless there are already accurate plans.

2. Proposed Working Drawings in conjunction with Devlyns for the actual works and
Lodge for a building permit – Site Plan-Plans-Elevs-Sections-3D’s – Energy J5 & J6.
All council fees would be as required per their fee structures.

3. Engagement of structural engineer for the structural works that you have proposed
And the amalgamation of the 2 areas.

4. Complete some consultation with hydraulics and electrical consultants to establish
All services requirements and run lines as such. Maybe could do a D & C here
With the contractors direct.

5. The preparation and completion of a Certificate of Design Compliance (CDC) by an
Independant certifier for a building license issue – this would circumnavigate the
Full council assessment and get a building license much quicker.

The estimate costings as such would be as follows for the client:

1. Development Application - $ 2100.00 - $ 2500.00 plus GST
2. Working Drawings - $ 4200.00 - $ 4800.00 plus GST
3. Engineer - $ 1200.00 - $ 1800.00 plus GST
4. Hydraulics – Electrical - $ Hourly as Required
5. CDC Preparation - $ This is charged as per Council fee structures.

I trust that these proposals are satisfactory and will commence work immediately when
You respond. I can arrange a site meeting with Gordon ASAP.

Many thanks once again.

Regards

Roger Veen
DIRECTOR
veensemail signaturelinkedin1e943ecc8-5be2-4768-a17e-1b829b908afe
Signature
0/5000
Từ: -
Sang: -
Kết quả (Việt) 1: [Sao chép]
Sao chép!
Được gửi từ iPhone của tôiBắt đầu chuyển tiếp tin nhắn:Từ: "Bruce Mercer" Ngày: 19 tháng 11 năm 2015 lúc 2:39:59 PM AWSTĐể: Tiêu đề: FW: quả táo lớn bánh - DonnybrookHi duyên, xin vui lòng xem email từ kiến trúc sư với giá để chuẩn bị bản vẽ và làm việc cần thiết cho hội đồng, xin vui lòng gọi cho tôi để thảo luận. Bruce Mercer. Từ: Roger Veen [mailto:roger@veensdesign.com.au] Đã gửi: Thứ năm 19 tháng 11, 2015 2:29 PMĐể: brsperth@iimetro.com.auCc: 'Gordon Golby' Tiêu đề: Quả táo lớn bánh - Donnybrook Xin chào Bruce, Rất cám ơn cho của bạn thời gian vào ngày hôm nay và chân thành xin lỗi vì sự chậm trễ trong nàyPhản ứng liên quan đến các công trình được đề xuất và khung thời gian. Như thảo luận, bạn có yêu cầu một phác thảo trên các tác phẩm sẽ được hoàn thànhCùng với một số chi phí và lệ phí đề xuất. Tôi nhận được bạn đề xuất kế hoạch bố trí và phạm vi hoạt động cung cấp cho DevlynCông trình xây dựng. Các công trình sẽ bao gồm những điều sau đây: 1. đề xuất các đề nghị phát triển ứng dụng cho hội đồng có thể bao gồmCác công trình tổng thể và redefinition của khu vực thương mại cho các công trình được đề xuất.Lần đầu tiên được phê duyệt cuối cùng từ bạn và khách hàng trước khi thiết. Chúng tôi sẽ cũngĐề nghị một cuộc họp trang web với xây dựng và khách hàng để cho một biện pháp đầy đủ có thểTiến hành để đảm bảo tất cả bố trí này là chính xác-trừ khi đã có kế hoạch chính xác. 2. đề nghị làm việc bản vẽ kết hợp với Devlyns cho các công trình thực tế vàNộp cho một giấy phép xây dựng – trang web kế hoạch kế hoạch-Elevs-phần - 3D của-năng lượng J5 & J6.All council fees would be as required per their fee structures. 3. Engagement of structural engineer for the structural works that you have proposedAnd the amalgamation of the 2 areas. 4. Complete some consultation with hydraulics and electrical consultants to establishAll services requirements and run lines as such. Maybe could do a D & C hereWith the contractors direct. 5. The preparation and completion of a Certificate of Design Compliance (CDC) by anIndependant certifier for a building license issue – this would circumnavigate theFull council assessment and get a building license much quicker. The estimate costings as such would be as follows for the client: 1. Development Application - $ 2100.00 - $ 2500.00 plus GST2. Working Drawings - $ 4200.00 - $ 4800.00 plus GST3. Engineer - $ 1200.00 - $ 1800.00 plus GST4. Hydraulics – Electrical - $ Hourly as Required5. CDC Preparation - $ This is charged as per Council fee structures. I trust that these proposals are satisfactory and will commence work immediately whenYou respond. I can arrange a site meeting with Gordon ASAP. Many thanks once again. Regards Roger VeenDIRECTORveensemail signaturelinkedin1e943ecc8-5be2-4768-a17e-1b829b908afeSignature
đang được dịch, vui lòng đợi..
Kết quả (Việt) 2:[Sao chép]
Sao chép!


Gửi từ iPhone của tôi bắt đầu nhắn gửi: From: "Bruce Mercer"




Ngày: 19 tháng 11 năm 2015 tại 02:39:59 AWST
Để:
Subject: FW: Big Apple Bakery -
Donnybrook. Hi Duyên, xin vui lòng xem email từ Architect cho giá để chuẩn bị bản vẽ và yêu cầu công việc của Hội đồng, xin vui lòng gọi cho tôi để thảo luận. Bruce Mercer Từ: Roger Veen [mailto: roger@veensdesign.com .au] Sent: Thứ Năm 19 Tháng 11, 2015 2:29 To: brsperth@iimetro.com.au Cc: "Gordon Golby '







Chủ đề: Big Apple Bakery - Donnybrook Good afternoon Bruce, Rất cám ơn cho thời gian của bạn ngày hôm qua và lời xin lỗi chân thành vì sự chậm trễ trong này đáp ứng liên quan đến các công trình đề xuất và khung thời gian. Như đã thảo luận mà bạn yêu cầu một phác thảo về các tác phẩm đó sẽ được hoàn thành Cùng với một số . chi phí và lệ phí đề nghị tôi vào nhận bạn đề xuất kế hoạch bố trí và phạm vi công việc được cung cấp để Devlyn Constructions. Các tác phẩm sẽ bao gồm những điều sau đây: 1. Đề xuất phát triển ứng dụng đề nghị của Hội đồng này sẽ bao gồm các công trình tổng thể và xác định lại các khu vực thương mại cho các công trình đề xuất. Tăng đầu tiên phê chuẩn chính thức từ bạn và khách hàng trước khi nộp hồ sơ. Chúng tôi cũng sẽ Đề nghị một cuộc họp với các nhà xây dựng trang web và các khách hàng vì vậy mà một biện pháp đầy đủ có thể được Tiến hành để đảm bảo tất cả các bố trí này là đúng - trừ khi đã có những kế hoạch chính xác. 2. Đề xuất các bản vẽ làm việc kết hợp với Devlyns cho các công trình thực tế và Lodge giấy phép xây dựng - Site Plan-Kế hoạch-Elevs-mục-3D -. Năng lượng & J5 J6. Tất cả chi phí hội đồng sẽ là cần thiết cho mỗi cấu trúc phí của họ 3. Tham gia của các kỹ sư kết cấu cho các công trình kết cấu mà bạn đã đề xuất và sự hợp nhất của 2 vùng. 4. Hoàn thành một số tư vấn với thủy lực và chuyên gia tư vấn điện để thiết lập tất cả các yêu cầu dịch vụ và chạy dòng như vậy. Có lẽ có thể làm một D & C tại đây Với các nhà thầu trực tiếp. 5. Việc chuẩn bị và hoàn thiện một Certificate of Design Tuân (CDC) bởi một cơ quan chứng nhận độc lập cho một vấn đề giấy phép xây dựng - điều này sẽ đi vòng quanh. Đánh giá đầy đủ Hội đồng và nhận được một giấy phép xây dựng nhanh hơn nhiều Dûå toaán chi phñ ước tính như vậy sẽ là như sau cho khách hàng : 1. Phát triển ứng dụng - $ 2100,00 - 2500,00 $ cộng với GST 2. Bản vẽ làm việc - 4800,00 $ cộng với GST - 4200,00 $ 3. Kỹ sư - 1800.00 $ cộng với GST - 1200,00 $ 4. Thủy lực - Điện - $ hàng giờ như buộc 5. CDC Chuẩn bị -. $ Này được tính theo cấu trúc phí Hội đồng tôi tin tưởng rằng những đề nghị là đạt yêu cầu và sẽ bắt đầu làm việc ngay lập tức khi bạn trả lời. Tôi có thể sắp xếp một cuộc họp với các trang web Gordon ASAP. Rất cám ơn một lần nữa. Lời chúc mừng Roger Veen GIÁM ĐỐC veensemail signaturelinkedin1e943ecc8-5be2-4768-a17e-1b829b908afe Chữ ký






















































đang được dịch, vui lòng đợi..
 
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: