The new directive figures out the g

The new directive figures out the general goals, including macro-economic stability, economic The committee, led by Minister of Natural Resources and Environment Tran Hong Ha, comprises representatives from the Ministry of Transport, the Ministry of Education and Training, the Ministry of Science and Technology, the Ministry of Agriculture and Rural Development, the Ministry of Culture, Sports and Tourism, and the People’s Committees of 28 coastal provinces and cities.

This is the inter-sector committee responsible for assisting the Prime Minister in studying, directing and coordinating sectors and zones in the implementation of the strategy on nation-wide scale.

It is in charge of coordinating the deployment of approved tasks, programs, projects as well as the handling of emerging issues related to the exploitation and use of natural resources and environmental protection along the coast line in order to ensure sustainable development.

The committee is also assigned to guide ministries, agencies and coastal localities to develop and organize the implementation of international cooperation programs and projects, mobilize foreign resources for the realization of the strategy, and develop and improve information system and database on coastal natural resources and environment.

Earlier, PM Phuc signed Decision No. 941/QD-TTg approving an action plan to realize the integrated coastal zone management strategy.

The action plan figured out priorities activities from now to 2020./

Kết quả (Việt) 2:

Chỉ thị mới hiểu ra những mục tiêu chung, bao gồm sự ổn định kinh tế vĩ mô, kinh tế Ủy ban, dẫn đầu là Bộ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường Trần Hồng Hà, bao gồm đại diện của Bộ Giao thông vận tải, Bộ Giáo dục và Đào tạo, Bộ Khoa học và Công nghệ, Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch và ủy ban nhân dân 28 tỉnh, thành phố ven biển. Đây là ủy ban liên ngành có trách nhiệm giúp Thủ tướng Chính phủ nghiên cứu, chỉ đạo và phối hợp lĩnh vực và khu trong việc thực hiện các chiến lược trên quy mô toàn quốc. Đây là nhiệm vụ điều phối việc triển khai các nhiệm vụ đã được phê duyệt, các chương trình, dự án cũng như việc xử lý các vấn đề nảy sinh liên quan đến việc khai thác, sử dụng tài nguyên và bảo vệ môi trường dọc theo đường bờ biển nhằm đảm bảo phát triển bền vững. ủy ban này cũng được giao hướng dẫn các Bộ, cơ quan và các địa phương ven biển để phát triển và tổ chức thực hiện các chương trình, dự án hợp tác quốc tế, huy động các nguồn lực nước ngoài để thực hiện các chiến lược, phát triển và cải thiện hệ thống thông tin và cơ sở dữ liệu về tài nguyên thiên nhiên ven biển và môi trường. Trước đó, PM Phúc đã ký Quyết định số 941 / QĐ-TTg phê duyệt kế hoạch hành động để thực hiện chiến lược quản lý tổng hợp vùng ven biển. các kế hoạch hành động tìm ra các hoạt động ưu tiên từ nay đến năm 2020. /