In many ways, building an informati

In many ways, building an information system is similar to building a house. First, the house (or the information system) starts with a basic idea. Second, this idea is transformed into a simple drawing that is shown to the customer and refined (often through several drawings, each improving on the last) until the customer agrees that the picture depicts what he or she wants. Third, a set of blueprints is designed that presents much more detailed information about the house (e.g., the type of water faucets, where the telephone jacks will be placed). Finally, the house is built following the blueprints, often with some changes directed by the customer as the house is erected. The SDLC has a similar set of four fundamental phases: planning, analysis, design, and implementation. Different projects may emphasize different parts of the SDLC or approach the SDLC phases in different ways, but all projects have elements of these four
phases. Each phase is itself composed of a series of steps, which rely upon techniques that produce deliverables (specific documents and files that provide understanding about the project).

Kết quả (Việt) 1:

Trong nhiều cách, xây dựng một hệ thống thông tin là tương tự như xây dựng một ngôi nhà. Trước tiên, các nhà (hoặc hệ thống thông tin) bắt đầu với một ý tưởng cơ bản. Thứ hai, ý tưởng này được chuyển thành một bản vẽ đơn giản đó là hiển thị cho khách hàng và tinh chế (thường thông qua một số bản vẽ, mỗi cải thiện vào cuối) cho đến khi khách hàng đồng ý rằng các hình ảnh mô tả những gì họ muốn. Thứ ba, một tập hợp các kế hoạch chi tiết được thiết kế mà trình bày các thông tin chi tiết hơn về nhà (ví dụ, loại nước vòi nước, nơi mà các lỗ cắm điện thoại sẽ được đặt). Cuối cùng, ngôi nhà được xây dựng theo bản thiết kế, thường với một số thay đổi hướng của khách hàng như ngôi nhà được dựng lên. SDLC có một bộ tương tự như của bốn giai đoạn cơ bản: lập kế hoạch, phân tích, thiết kế và triển khai thực hiện. Dự án khác nhau có thể nhấn mạnh các bộ phận khác nhau của SDLC hoặc phương pháp tiếp cận SDLC pha theo cách khác nhau, nhưng tất cả các dự án có yếu tố này bốngiai đoạn. Mỗi giai đoạn là chính nó bao gồm một loạt các bước, dựa vào kỹ thuật sản xuất phân phôi (cụ thể tài liệu và các tập tin mà cung cấp sự hiểu biết về dự án).

Kết quả (Việt) 2:

Trong nhiều cách, xây dựng một hệ thống thông tin tương tự như xây dựng một ngôi nhà. Đầu tiên, các nhà (hoặc các hệ thống thông tin) bắt đầu với một ý tưởng cơ bản. Thứ hai, ý tưởng này được chuyển đổi thành một bản vẽ đơn giản được hiển thị cho các khách hàng và tinh chế (thường thông qua một số bản vẽ, mỗi cải thiện về cuối cùng) cho đến khi khách hàng đồng ý rằng các hình ảnh mô tả những gì họ muốn. Thứ ba, một tập hợp các bản thiết kế được thiết kế mà trình bày thông tin chi tiết hơn về nhà (ví dụ, các loại vòi nước, nơi mà các jack cắm điện thoại sẽ được đặt). Cuối cùng, ngôi nhà được được xây dựng theo đồ án, thường là với một số thay đổi chỉ dẫn của khách hàng như là ngôi nhà được dựng lên. SDLC có một bộ tương tự trong bốn giai đoạn cơ bản: lập kế hoạch, phân tích, thiết kế và triển khai thực hiện. Các dự án khác nhau có thể nhấn mạnh các phần khác nhau của SDLC hoặc tiếp cận các giai đoạn SDLC theo những cách khác nhau, nhưng tất cả các dự án có yếu tố của bốn
giai đoạn. Mỗi giai đoạn được bản thân bao gồm một loạt các bước, mà dựa trên các kỹ thuật sản xuất phân phôi (tài liệu và tập tin mà cung cấp sự hiểu biết về dự án cụ thể).