The best translators do not spend years memorizing sets of related meanings, but they have incredibly alert sensitivity to the meanings of corresponding expressions in two or more languages.
Các dịch giả tốt nhất không phải chi tiêu năm ghi nhớbộ liên quan đến ý nghĩa, nhưng họ đã cực kỳ cảnh báođộ nhạy cảm với các ý nghĩa của các biểu thức tương ứng trong hai hoặc nhiều ngôn ngữ.
Các dịch tốt nhất không chi tiêu năm ghi nhớ bộ ý nghĩa liên quan, nhưng họ đã vô cùng cảnh giác nhạy cảm với những ý nghĩa của biểu thức tương ứng trong hai hoặc nhiều ngôn ngữ.