Another important area of research

Another important area of research is on fire response of structural systems. The failure of any structural
system under fire will be a thermal issue. In order to develop 100% fire resistant system, future studies with
experimental and analytical approaches on the effects of “standard fire” (external heating) and “real fire” (open
fire) exposure on structural systems have to be carried out. Topics may include: 1) formulation of thermal and
structural performance criteria for structural materials based on dimensional/time relationships between full,
intermediate and small scale specimens under fire; 2) fire performance (smoke and toxicity) experiments to
evaluate the behavior of structural members of different scales with and without intumescents, insulation wraps,
and other protective mechanisms including fire retardant admixtures; 3) development and validation of
numerical models for predicting the fire performance of structural systems; 4) development of enhanced fire
performance design equations and guidelines; and 5) retrofit of structural systems for better fire performance.
In addition, future studies should include development of high temperature polymer resin systems to withstand
up to 1500F.

Kết quả (Việt) 1:

Một khu vực quan trọng của nghiên cứu là trên lửa phản ứng của hệ thống cấu trúc. Sự thất bại của bất kỳ cấu trúcHệ thống chữa cháy sẽ là một vấn đề nhiệt. Để phát triển hệ thống chống cháy 100%, các nghiên cứu trong tương lai vớiphương pháp thử nghiệm và phân tích về ảnh hưởng của "tiêu chuẩn lửa" (hệ thống sưởi bên ngoài) và "real lửa" (mởlửa) tiếp xúc trên cấu trúc hệ thống có thể được thực hiện. Các chủ đề có thể bao gồm: 1) xây dựng các nhiệt vàcấu trúc hiệu suất tiêu chuẩn cho vật liệu cấu trúc dựa trên chiều/giờ mối quan hệ giữa đầy đủ,quy mô trung bình và nhỏ mẫu dưới lửa; 2) hiệu suất (khói và ngộ độc) thí nghiệm để chữa cháyđánh giá hành vi của các thành viên cơ cấu trong quy mô khác nhau và không có intumescents, cách kết thúc tốt đẹp,và các cơ chế bảo vệ khác bao gồm phụ gia cháy; 3) phát triển và xác nhận củaCác mô hình số dự đoán hiệu suất cháy của các cấu trúc hệ thống; 4) phát triển tăng cường bắnhiệu suất thiết kế phương trình và hướng dẫn; và 5) retrofit của các hệ thống kết cấu cho tốt hơn fire hiệu suất.Ngoài ra, các nghiên cứu trong tương lai nên bao gồm phát triển hệ thống nhựa polymer cao nhiệt độ chịu đượclên đến 1500F.

Kết quả (Việt) 2:

Một lĩnh vực quan trọng của nghiên cứu là về phản ứng cháy của hệ thống kết cấu. Sự thất bại của bất kỳ cấu trúc
hệ thống theo lửa sẽ là một vấn đề nhiệt. Để phát triển hệ thống chống cháy 100%, các nghiên cứu trong tương lai với
các phương pháp thử nghiệm và phân tích về ảnh hưởng của "tiêu chuẩn lửa" (sưởi ấm bên ngoài) và "lửa thật" (mở
lửa) tiếp xúc trên hệ thống kết cấu phải được thực hiện. Chủ đề có thể bao gồm: 1) xây dựng nhiệt và
tiêu chí thực hiện cơ cấu cho vật liệu cấu trúc dựa trên chiều / mối quan hệ giữa thời gian đầy đủ,
mẫu vật quy mô trung bình và nhỏ dưới lửa; 2) hiệu suất cháy (khói và độc tính) thí nghiệm để
đánh giá hành vi của các thành phần cấu trúc của quy mô khác nhau có và không có intumescents, bọc cách điện,
và các cơ chế bảo vệ khác bao gồm các phụ gia chống cháy; 3) phát triển và xác nhận của
các mô hình số để dự đoán hiệu suất cháy của hệ thống kết cấu; 4) phát triển của đám cháy tăng cường
phương trình thiết kế thực hiện và hướng dẫn; và 5) trang bị thêm các hệ thống kết cấu cho hiệu năng cháy tốt hơn.
Ngoài ra, các nghiên cứu trong tương lai nên bao gồm sự phát triển của hệ nhựa polymer nhiệt độ cao để chịu được
lên đến 1500F.