• In almost every important area of

• In almost every important area of governmental activity ( power to make laws, declare war,etc), the Constitution gives each of these two branches enough power to prevent the other from acting on its own.



_ The President and both houses of Congress have almost complete political independence from each other because they are all chosen in separate elections
. the election of Congress doesn’t determine who will be President
. the presidential election doesn’t determine who will be elected to either house of Congess.
_ It is Important to note that the elections of the members of the two house of Congress are separate from each other => the Republicians may control one house, while the Democrats may control the other.
Both two must agree on all legislation, hower, before it becomes law.
_ Observers from other countries often confused by the American system
. The national government often speak with 2 conflicting voices ( that of the President & that of the Congress).
_ Although the American system strikes many observers with inefficient & disorganised, most Americans still strongly believe for 2 reasons:
. the ability to meet challenges of the past
. strong protection to individual freedom.
_ The Constitution included a Bill of Rights => protect specific individual rights & freedom from government interference ( freedom of speech or religion)

Kết quả (Việt) 2:

• Trong hầu hết các lĩnh vực quan trọng của các hoạt động của chính phủ (quyền làm luật, tuyên bố chiến tranh, vv), Hiến pháp cho phép mỗi của hai ngành này đủ sức mạnh để ngăn chặn sự khác chặn hành động riêng của mình. _ Chủ tịch và cả hai viện của Quốc hội có độc lập chính trị gần như hoàn toàn từ mỗi khác bởi vì họ đều là những lựa chọn trong cuộc bầu cử riêng biệt. cuộc bầu cử Quốc hội không quyết định ai sẽ là Tổng thống. bầu cử tổng thống không xác định ai sẽ được bầu cho một trong hai nhà Congess. _ Nó là quan trọng cần lưu ý rằng các cuộc bầu cử của các thành viên của hai viện của Quốc hội được tách biệt với nhau => các Republicians có thể kiểm soát một ngôi nhà, trong khi Đảng Dân chủ có thể kiểm soát khác. Cả hai phải đồng ý về tất cả các luật, hower, trước khi nó trở thành luật. _ Các quan sát viên từ các nước khác thường bị nhầm lẫn bởi hệ thống Mỹ. Chính phủ quốc gia thường xuyên nói chuyện với 2 tiếng nói mâu thuẫn (đó của Chủ tịch & đó của Quốc hội). _ Mặc dù hệ thống Mỹ tấn công nhiều nhà quan sát có hiệu quả và vô tổ chức, hầu hết người Mỹ vẫn tin tưởng mạnh mẽ cho 2 lý do:. khả năng đáp ứng những thách thức của quá khứ. mạnh mẽ bảo vệ tự do cá nhân. _ Các Hiến pháp bao gồm một Bill of Rights => bảo vệ quyền cá nhân cụ thể và tự do khỏi sự can thiệp của chính phủ (tự do ngôn luận hay tôn giáo)