This approach, shown in Figure 8.16

This approach, shown in Figure 8.16, is a form of IP spoofing. IP spoofing can be avoided if Trudy’s firsthop router is configured to forward only datagrams containing Trudy’s IP source address [RFC 2827]. However, this capability is not universally deployed or enforced. Bob would thus be foolish to assume that Trudy’s network manager (who might be Trudy herself) had configured Trudy’s first-hop router to forward only appropriately addressed datagrams.

Kết quả (Việt) 1:

Cách tiếp cận này, thể hiện trong hình 8.16, là một hình thức giả mạo IP. Giả mạo IP có thể tránh được nếu của Trudy firsthop router được cấu hình để chuyển tiếp chỉ gói có chứa địa chỉ nguồn IP của Trudy [RFC 2827]. Tuy nhiên, khả năng này không phổ biến được triển khai hoặc thi hành. Bob sẽ như vậy là ngu si để giả định rằng Trudy network manager (những người có thể là Trudy mình) có bộ định tuyến đầu tiên-hop Trudy được cấu hình để chuyển tiếp chỉ thích hợp gửi gói.

Kết quả (Việt) 2:

Cách tiếp cận này, thể hiện trong hình 8.16, là một hình thức giả mạo IP. IP giả mạo có thể tránh được nếu router firsthop Trudy được cấu hình để chuyển tiếp chỉ datagrams chứa Trudy của IP nguồn địa chỉ [RFC 2827]. Tuy nhiên, khả năng này không phải là phổ triển khai hoặc thi hành. do đó Bob sẽ là ngu ngốc khi cho rằng bộ định tuyến đầu tiên-hop quản lý mạng Trudy của (những người có thể là Trudy mình) đã cấu hình Trudy để chuyển tiếp chỉ giải quyết thỏa đáng các datagram.