Local (50 × 50-km) daily mean Terra

Local (50 × 50-km) daily mean Terra- and Aqua-MODIS aerosol optical thickness (AOT) at three wavelengths (470, 550, and 660 nm) over two sites (one in the eastern United States (GSFC) and the other in the Arabian Sea) in June/July 2002. Terra data are represented by thin solid lines and filled symbols, while Aqua data are represented by dotted lines and open symbols. AERONET mean AOT at 440 and 670 nm wavelengths (averaged within ±30 min of Terra or Aqua overpass) are superimposed on the GSFC panel (thick solid curves), since this is also an AERONET site, to demonstrate that MODIS (on Terra and Aqua) observed the same pattern of time series as the AERONET ground-based measurements.

Kết quả (Việt) 1:

Địa phương (50 × 50 km) hàng ngày có nghĩa là Terra, Aqua MODIS bình phun quang học độ dày (AOT) ba bước sóng (470, 550 và 660 nm) trên hai trang web (một ở phía đông của Hoa Kỳ (GSFC) và khác trong biển ả Rập) trong tháng sáu-tháng bảy năm 2002. Terra dữ liệu được đại diện bởi đường mảnh vững chắc và đầy biểu tượng, trong khi Aqua dữ liệu được đại diện bởi dòng rải rác và mở các biểu tượng. AERONET có nghĩa là AOT 440 và 670 bước sóng nm (trung bình trong vòng ±30 phút của cầu vượt Terra hoặc Aqua) chồng trên bảng GSFC (dày đường cong rắn), vì đây là cũng AERONET một trang web, để chứng minh rằng MODIS (trên Terra và Aqua) quan sát thấy cùng một khuôn mẫu của chuỗi thời gian như đo đạc đất dựa trên AERONET.

Kết quả (Việt) 2:

Địa phương (50 × 50 km) mỗi ngày, có nghĩa là Terra- và độ dày quang Aqua-MODIS sol khí (AOT) ở ba bước sóng (470, 550, và 660 nm) trên hai trang web (một ở phía đông Hoa Kỳ (GSFC) và khác ở biển Ả-rập) vào tháng Sáu / tháng bảy năm 2002. dữ liệu Terra được đại diện bởi các đường liền mảnh và biểu tượng đầy, trong khi dữ liệu Aqua được biểu diễn bởi đường chấm và biểu tượng mở. AERONET bình AOT ở các bước sóng nm 440 và 670 (trung bình nằm trong khoảng ± 30 phút của Terra hoặc Aqua cầu vượt) được chồng lên trên bảng điều khiển GSFC (đường cong rắn dày), vì đây cũng là một trang web AERONET, để chứng minh rằng MODIS (Terra và Aqua ) quan sát các mô hình tương tự của chuỗi thời gian như các phép đo trên mặt đất AERONET.