Do not restrict flow through the pu

Do not restrict flow through the pump such as with a closed discharge valve or "starved" suction line. Harmful heat build up will result. If it is necessary to restrict flow through the pump for longer than 5 minutes, either the pump must be stopped or a discharge bypass line installed to keep liquid temperatures below the maximum recommended operating temperatures.

Kết quả (Việt) 1:

Không hạn chế dòng chảy qua bơm chẳng hạn như với một Van xả đóng hoặc "bỏ đói" hút dòng. Nhiệt độ có hại xây dựng sẽ gây ra. Nếu nó là cần thiết để hạn chế dòng chảy qua bơm cho dài hơn 5 phút, các máy bơm phải được dừng lại hoặc bỏ qua một xả tuyến cài đặt để giữ cho nhiệt độ chất lỏng dưới tối đa khuyến khích hoạt động nhiệt độ.

Kết quả (Việt) 2:

Không hạn chế lưu lượng qua bơm chẳng hạn như với một van xả đóng hoặc "bỏ đói" đường ống hút. Có hại nhiệt tích tụ sẽ cho kết quả. Nếu nó là cần thiết để hạn chế dòng chảy qua bơm dài hơn 5 phút, hoặc máy bơm phải được ngừng hoặc một dòng bypass xả cài đặt để giữ cho nhiệt độ chất lỏng dưới mức tối đa khuyến cáo nhiệt độ hoạt động.