1. PERSONAL INFORMATIONFull Name:

1. PERSONAL INFORMATION
Full Name: Hoang Thi Lan
Date of Birth: May 01, 1989
Marital Status: Married
Gender: Female
Address: TK5, T.Tr. Neo, Yen Dung, Bac Giang
Mobile phone: [phone]
E-mail: [e-mail]

2. EDUCATION BACKGROUND
2.1 College level
Type: Regular, long term
Duration: 2007 – 2011
Place of graduation: Vietnam National Economics University
Major: Information of Technology
Degree: Bachelor
2.2 Short courses
Oct.,/2011-Mar.,/2012: Joining short course: Accounting certificate of Banking University HCMC.

3. WORKING EXPERIENCE
Oct.,2014 – Sep.,2015: Binh Hoa Phat Company Ltd.
I was an office staff with following tasks:
− Installing the software on computer of customers.
− Receiving and sorting computer statuses to solve.
− Deploying multiple-level security system based on hardware and software(antivirus program, spyware, firewall)
Sep.,2015 – Aug.,/2016: Unipax Company Ltd.
Unipax Company Ltd :Specializes in manufacturing all kinds of hats for Nike, Adidas, Puma, Colubia, VOX
I worked as a staff at Marketing Department with following tasks:
➢ Design sample hats based on the requirement of customers
− Following the process from fabric, cutting, print, cut lazer,embroider, sewing
− Checking sample hats as same as requirements of the customer ( if mistakes, need to fix it quickly) and sent to the customer on time.
− If the customer confirmed, start producing their orders.
➢ Manage fabric of Japanese customers .
− Receiving fabric from Japan then providing itto all orders
− Monthly reports about number of fabric import, export to manager
4. SKILLS
− Proficient in some graphic designs: Photoshop, Illustrator
− Capable of program on NetframeWork VB , PHP, JavaScript, C++
− Proficient in SQL server database management system, Access

Computer
Using Microsoft office: Word, Excel, Power Point well_Level B
Foreing Language
− English: certificate B
− Communication in English: Fairly good
− Japan: basic communication
− Ability to work under high pressure.
5. ADDITIONAL INFORMATION
− Taking part in charity activities, voluntary works held by student team in National Economics University.
− Enjoy external tendency jobs, quickly adapted to new working environment and complete assigned job with all my best.

Bac Giang, October 08,2016
Applicant

Kết quả (Việt) 1:

1. CÁ NHÂN THÔNG TINHọ và tên: Hoàng thị Lan Ngày sinh: ngày 01 tháng 5 năm 1989Tình trạng hôn nhân: lập gia đìnhGiới tính: nữĐịa chỉ: TK5, T.Tr. Neo, Yên Dũng, Bắc GiangĐiện thoại di động: [phone]E-mail: [e-mail]2. HỌC VẤN2.1 cao đẳng cấpLoại: Thường xuyên, dài hạnThời gian thực hiện: 2007-2011Nơi tốt nghiệp: Đại học kinh tế quốc gia Việt NamChuyên ngành: Thông tin công nghệBằng cấp: cử nhân 2.2 khóa học ngắn hạnOct.,/2011-Mar.,/2012: Tham gia khóa học ngắn hạn: chứng chỉ kế toán ngân hàng TP Hồ Chí Minh trường đại học.3. LÀM VIỆC KINH NGHIỆMTháng 10, 2014-tháng chín, 2015: Bình hòa phát công ty TNHH MTV Tôi đã là một nhân viên văn phòng với các nhiệm vụ sau đây:− cài đặt phần mềm trên máy tính của khách hàng.− tiếp nhận và phân loại các trạng thái máy tính để giải quyết.− Deploying nhiều cấp độ bảo mật hệ thống dựa trên phần cứng và phần mềm (chương trình chống virus, spyware, tường lửa)Tháng Chín, 2015-tháng tám, / 2016: Unipax công ty TNHH MTVCông ty TNHH Unipax: chuyên sản xuất tất cả các loại mũ cho Nike, Adidas, Puma, Colubia, VOX Tôi đã làm việc như một nhân viên tiếp thị thuộc với các tác vụ sau:➢ thiết kế mẫu mũ dựa trên yêu cầu của khách hàng− Sau quá trình từ vải, cắt, in, cắt lazer, thêu, may− kiểm tra mẫu mũ giống như yêu cầu của khách hàng (nếu sai lầm, cần phải sửa chữa nó nhanh chóng) và gửi cho khách hàng về thời gian.− Nếu khách hàng xác nhận, bắt đầu sản xuất các đơn hàng của mình.➢ quản lý vải của khách hàng Nhật.− Nhận vải từ Nhật bản sau đó cung cấp đây tất cả các đơn đặt hàng− hàng tháng báo cáo về số lượng của vải nhập khẩu, xuất khẩu để quản lý4. KỸ NĂNG− thành thạo trong một số đồ họa thiết kế: Photoshop, Illustrator− có khả năng của chương trình trên NetframeWork bb, PHP, JavaScript, C++− thành thạo trong hệ thống quản lý SQL máy chủ cơ sở dữ liệu, truy cập Máy tính Bằng cách sử dụng Microsoft office: Word, Excel, Power Point well_Level B Dươí ngôn ngữ− tiếng Anh: chứng chỉ B− giao tiếp bằng tiếng Anh: khá tốt− Nhật bản: giao tiếp cơ bản− khả năng làm việc dưới áp lực cao.5. BỔ SUNG THÔNG TIN− Tham gia các hoạt động từ thiện, tự nguyện hoạt động được tổ chức bởi nhóm sinh viên tại Đại học kinh tế quốc gia.− Các công việc bên ngoài xu hướng thưởng thức, nhanh chóng thích nghi với môi trường làm việc mới và hoàn tất các công việc được giao với tất cả các tốt nhất của tôi. Bắc Giang, ngày 08,2016 Nộp đơn

Kết quả (Việt) 2:

1. CÁ NHÂN THÔNG TIN
Tên đầy đủ: Hoàng Thị Lan
Ngày sinh: May 01, 1989
Cảnh: Kết hôn
Giới tính: Nữ
Địa chỉ: TK5, T.Tr. Neo, Yên Dũng, Bắc Giang
Điện thoại di động: [phone]
E-mail: [e-mail]

2. GIÁO DỤC CƠ BẢN
2.1 Cao đẳng mức
Loại: thường xuyên, lâu dài
Thời gian: 2007-2011
Nơi tốt nghiệp: Việt Nam Kinh tế Quốc dân Đại học
chính: Thông tin Công nghệ
Bằng cấp: Cử nhân
2,2 ngắn khóa học
.. Tháng mười, / 2011-Mar, / 2012: Tham gia khóa học ngắn hạn : giấy chứng nhận kế toán của Đại học Ngân hàng TP Hồ Chí Minh.

3. LÀM VIỆC KINH NGHIỆM
Tháng Mười, 2014 - Tháng Chín, năm 2015: Công ty TNHH Bình Hòa Phát
tôi là một nhân viên văn phòng với các nhiệm vụ sau đây:
- Cài đặt phần mềm trên máy tính của khách hàng.
- Tiếp nhận và phân loại trạng thái máy tính để giải quyết.
- Triển khai nhiều cấp hệ thống bảo mật dựa trên phần cứng và phần mềm (chương trình chống virus, spyware, tường lửa)
tháng chín năm 2015 - Tháng Tám, / 2016:. Unipax Công ty TNHH
Unipax Công ty TNHH: Chuyên sản xuất tất cả các loại mũ cho Nike, Adidas, Puma, Colubia, VOX
tôi làm việc như một nhân viên ở bộ phận marketing có nhiệm vụ sau đây:
➢ Thiết kế mũ mẫu dựa trên các yêu cầu của khách hàng
- sau khi quá trình từ vải, cắt, in, cắt lazer, thêu, may
- Kiểm tra mũ mẫu như giống như yêu cầu của khách hàng (nếu sai lầm, cần phải sửa chữa nó một cách nhanh chóng) và gửi đến khách hàng về thời gian.
-. Nếu khách hàng xác nhận, bắt đầu sản xuất các đơn đặt hàng của họ
➢ Quản lý vải của khách hàng Nhật Bản.
- Tiếp nhận vải từ Nhật Bản sau đó cung cấp ITTO tất cả các đơn đặt hàng
- báo cáo tháng về số lượng nhập khẩu vải, xuất khẩu để quản lý
4. KỸ NĂNG
- Thành thạo một số thiết kế đồ họa: Photoshop, Illustrator
- Có khả năng chương trình trên .NET Framework VB, PHP, Javascript, C ++
- Thành thạo các hệ thống quản lý cơ sở dữ liệu SQL server, truy cập

máy tính
Sử dụng văn phòng Microsoft: Word, Excel, Power Point well_Level B
foreing Ngôn ngữ
- tiếng Anh: chứng chỉ B
- giao tiếp bằng tiếng Anh: Khá tốt
- Nhật Bản: giao tiếp cơ bản
. - có khả năng làm việc dưới áp lực cao
5. BỔ SUNG THÔNG TIN
- Tham gia vào các hoạt động từ thiện, các công trình tự nguyện được tổ chức bởi nhóm sinh viên tại Đại học Kinh tế Quốc dân.
- Thưởng thức việc làm xu hướng bên ngoài, nhanh chóng thích nghi với môi trường làm việc mới và hoàn thành công việc được giao với tất cả các tốt nhất của tôi.

Bắc Giang, tháng 08,2016
đơn