9.9.3 The WINMAN ImplementationFor

9.9.3 The WINMAN Implementation
For the implementation of the GUI, Java is utilized. The undisputable characteristics that render Java as the programming language of choice are well known:
platform portability, underlying technology independence, security, and competence in GUI development. Only pure, open-source Java has been adopted for
the graphical interface in order to be compliant with the established Java standards and ensure the portability and interoperability of the GUI application.
The version of Java used is the standard edition SDK 1.3.
All of the visual objects that comprise the WINMAN GUI are taken from
the swing package, which provides lightweight components; that is, they separate the model from the view of a graphic class. In such a manner, the graphical
representation of a given class can be altered without affecting the data and the
logic of the associated model and there can be multiple views of the same object.
For instance, a network element can be depicted either as a node in the network
tree or an image on the network topology canvas.
Apart from the standard visualization classes of Java SDK, helper classes
are introduced that facilitate the integration with the DSC framework described
in Section 9.2.2. As such, the GUI is handled as a common DSC component.
Its mere difference from the rest of the components is that it does not publish an
IDL interface.

Kết quả (Việt) 1:

9.9.3 thực hiện winman
cho việc thực hiện của gui, java được sử dụng. các đặc điểm không thể chối cãi rằng làm java là ngôn ngữ lập trình của sự lựa chọn này cũng được biết:
nền tảng di động, độc lập nằm bên dưới công nghệ, an ninh và năng lực trong phát triển gui. chỉ thuần túy, mã nguồn mở java đã được áp dụng cho
giao diện đồ họa để có phù hợp với các tiêu chuẩn java được thành lập và đảm bảo tính di động và khả năng tương tác của ứng dụng gui.
phiên bản của java được sử dụng là tiêu chuẩn phiên bản SDK 1.3.
tất cả các đối tượng trực quan mà bao gồm các gui winman được thực hiện từ
gói swing, cung cấp các thành phần nhẹ, đó làhọ tách biệt các mô hình từ quan điểm của một lớp đồ họa. theo cách như vậy, các đồ họa
đại diện của một tầng lớp nhất định có thể được thay đổi mà không ảnh hưởng đến dữ liệu và
logic của mô hình liên kết có thể có nhiều quan điểm của cùng một đối tượng.
ví dụ, một phần tử mạng có thể được mô tả hoặc như một nút trong mạng
cây hoặc một hình ảnh trên cấu trúc liên kết mạng lưới vải.
ngoài các lớp học trực quan tiêu chuẩn của java sdk, lớp helper
được giới thiệu để tạo điều kiện hội nhập với khung dsc mô tả
trong phần 9.2.2. như vậy, gui được xử lý như một thành phần dsc chung.
sự khác biệt chỉ từ phần còn lại của các thành phần là nó không công bố một giao diện IDL
.

Kết quả (Việt) 2:

9.9.3 Thực hiện WINMAN
cho việc thực hiện của giao diện, Java được sử dụng. Các đặc điểm undisputable Hiển thị Java như ngôn ngữ lập trình của sự lựa chọn là nổi tiếng:
nền tảng di, cơ bản công nghệ độc lập, an ninh, và năng lực trong phát triển GUI. Chỉ tinh khiết, mã nguồn mở Java đã được áp dụng cho
giao diện đồ họa để phù hợp với các tiêu chuẩn Java được thành lập và đảm bảo tính di động và khả năng tương tác của các ứng dụng GUI.
Phiên bản Java được sử dụng là phiên bản tiêu chuẩn SDK 1.3.
tất cả các đối tượng trực quan bao gồm WINMAN GUI được lấy từ
swing gói, mà cung cấp thành phần nhẹ; Đó là họ tách các mô hình từ quan điểm của một lớp học đồ họa. Trong cách như vậy, các đồ họa
đại diện của một tầng lớp nhất định có thể được thay đổi mà không ảnh hưởng đến dữ liệu và các
logic của các mô hình liên kết và có thể có nhiều quan điểm của các đối tượng cùng.
ví dụ, một yếu tố của mạng có thể mô tả hoặc như là một nút trong mạng
cây hoặc một hình ảnh trên vải cấu trúc liên kết mạng.
Ngoài các lớp học tiêu chuẩn kiểu trực quan của Java SDK, các lớp học helper
được giới thiệu mà tạo thuận lợi cho sự tích hợp với khuôn khổ DSC mô tả
trong phần 9.2.2. Như vậy, GUI xử lý như một phổ biến DSC thành phần.
của nó khác biệt chỉ với phần còn lại của các thành phần là rằng nó không công bố một
IDL giao diện.