Never fail to tighten the priming p

Never fail to tighten the priming pump cap to the specified angle (90±10ᵒ). If the priming pump cap is not firmly tightened, internal thread will be ưởn due to engine vibration, resulting in sudden ejection of the cap to cause fuel flow-out. Or if the priming pump cap is excessively tightened (turned 120ᵒ or more), the head of the priming pump can be damaged.

Kết quả (Việt) 1:

Không bao giờ thất bại để thắt chặt nắp máy bơm mồi để xác định góc (90±10ᵒ). Nếu lớp sơn lót bơm cap không được thắt chặt chắc chắn, nội bộ chủ đề sẽ là ưởn do động cơ rung, kết quả bất ngờ phóng cap gây ra nhiên liệu dòng chảy ra. Hoặc nếu lớp sơn lót bơm cap quá được thắt chặt (chuyển 120ᵒ hoặc nhiều hơn), người đứng đầu của lớp sơn lót bơm có thể bị hỏng.

Kết quả (Việt) 2:

Không bao giờ thất bại trong việc thắt chặt nắp bơm mồi với góc định (90 ± 10ᵒ). Nếu nắp bơm mồi không thắt chặt vững chắc, chủ đề nội bộ sẽ được uốn do rung động cơ, dẫn đến phóng đột ngột của nắp gây ra nhiên liệu chảy ra. Hoặc nếu nắp bơm mồi là quá thắt chặt (quay 120ᵒ hoặc nhiều hơn), người đứng đầu của máy bơm mồi có thể bị hư hỏng.