Enforcing the effective management

Enforcing the effective management over imports & exports activities and international trade;

Providing favorable conditions to the development of trade and production;

Protecting and contributing to the facilitation of national economy development;

Securing revenues;

Fighting against smuggling, combating commercial fraud, protecting the interests of consumers;

Contributing to the protection of economic sovereignty, national and social security;

Assisting socio-economic management.

Kết quả (Việt) 1:

Thực thi việc quản lý hiệu quả trong nhập khẩu và xuất khẩu các hoạt động và thương mại quốc tế; Cung cấp điều kiện thuận lợi cho sự phát triển của thương mại và sản xuất; Bảo vệ và đóng góp để tạo thuận lợi cho phát triển kinh tế quốc gia; Bảo vệ doanh thu; Chiến đấu chống lại buôn lậu, chống gian lận thương mại, bảo vệ lợi ích của người tiêu dùng; Góp phần vào việc bảo vệ chủ quyền kinh tế, quốc gia và an sinh xã hội; Hỗ trợ quản lý kinh tế-xã hội.

Kết quả (Việt) 2:

Thực thi việc quản lý hiệu quả hơn các hoạt động nhập khẩu và xuất khẩu và thương mại quốc tế; Cung cấp các điều kiện thuận lợi cho sự phát triển của thương mại và sản xuất; Bảo vệ và góp phần tạo thuận lợi cho phát triển nền kinh tế quốc gia; các khoản thu Bảo; Chiến đấu tranh chống buôn lậu, chống gian lận thương mại, bảo vệ lợi ích của người tiêu dùng; Đóng góp vào việc bảo vệ chủ quyền kinh tế, an ninh quốc gia và xã hội; Hỗ trợ quản lý kinh tế-xã hội.