Many of the small abattoirs ( less

Many of the small abattoirs ( less than 1000 cu) are connected with retail butcher's operations. Growth in direct transactions( slaughterhouse to retailer) has virtually eliminated traditional wholesalers from the abattoir- supermarket chain, through there is still clearly a need for wholesale distribution channels linking slaughterers, meat product manufacturers, smaller retailers and, more importantly, caterers. The history of UK slaughter of finished animals( excluding cull animals) is shown in Figure 5.6

Kết quả (Việt) 1:

Nhiều người trong số các abattoirs nhỏ (ít hơn 1000 cu) được kết nối với các hoạt động bán lẻ thịt. Tăng trưởng trong các giao dịch trực tiếp (lò mổ để bán lẻ) đã hầu như loại bỏ các bán buôn truyền thống từ các chuỗi siêu thị abattoir, qua đó vẫn còn rõ ràng là một nhu cầu đối với bán buôn phân phối kênh liên kết slaughterers, các nhà sản xuất sản phẩm thịt, nhỏ hơn các nhà bán lẻ, và quan trọng hơn, caterers. Lịch sử của UK giết mổ của động vật đã hoàn thành (trừ huỷ vật) được thể hiện trong hình 5,6

Kết quả (Việt) 2:

Nhiều người trong số các lò mổ nhỏ (ít hơn 1000 cu) được kết nối với các hoạt động hàng thịt bán lẻ. Tăng trưởng trong các giao dịch trực tiếp (lò mổ để bán lẻ) đã hầu như bị loại bán buôn truyền thống từ các chuỗi siêu thị abattoir-, thông qua vẫn còn rõ ràng là một nhu cầu cho các kênh phân phối bán buôn liên kết giết mổ, các nhà sản xuất sản phẩm thịt, các nhà bán lẻ nhỏ hơn và quan trọng hơn, cung cấp thực phẩm. Lịch sử giết mổ động vật của Vương quốc Anh đã hoàn thành (trừ động vật tiêu hủy gia cầm) được thể hiện trong hình 5.6